མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

གཞན་ཡུལ་ན་ལས་ཀ་དང་འཚོ་བ་འདི་འདྲ་རེད། དྲུག

བོད། ཤ་ཁྲག་རུས་གསུམ།
༢༠༡༡/༠༦/༠༣
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

                                                                   དྲུག

ང་རང་ལས་ཀ་ནས་ནང་དུ་འབྱོར་ནས་མཛའ་མོ་དང་བུ་མོ་ངེད་གསུམ་གྱིས་ཟ་མ་ཟས་ཚར་མ་ཐག ང་རང་ལ་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཁ་པར་འབྱོར་སོང་། དེ་ནི་ངས་ཀྱང་རྒྱུན་ལྡན་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་ངེས་འཛིན་གྱིས་ཁ་པར་ག་ལེར་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཨ་རོགས། ཨ་རོགས་ཞེས་ཐེངས་གཉིས་གསུམ་ཞིག་ལ་ཕར་བོས་དུས། གྲོགས་པོའི་ཁ་པར་གྱི་ནང་ནས་གོ་འོང་བ་ནི། ཁོ་རང་གི་རྒན་མོ་དང་ལྷན་དུ་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོས་སྒོ་ནས་གང་ཞིག་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དེ་རེད། སྐབས་དེར་ངའི་སེམས་སུ་གང་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ་སྙམ་ཞོར། ཡང་བསྐྱར་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོས་སྒོ་ནས་ཨ་རོགས་ཞེས་བོས།

དེ་ནས་གྲོགས་པོ་བློ་དོན་གྱིས་ང་ལ་བདེ་མོ་ཡིན་ན། རྡོར་རྒྱལ་ལ་དོན་དག་ཞིག་བྱུང་འདུག ད་ང་ཚོས་རོགས་པ་རེད་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་ས་རེད། ཁོ་རང་གི་ཐོངས་ཆེན་གྱི་དུས་ཚོད་རྫོགས་ཡོད་པ་དེ་ལ་སླར་ཡང་ཐོངས་ཆེན་མ་སྤྲད་པའི་སྒང་ལ། ཁོ་རང་ལ་ལོ་ངོ་གཉིས་སུམ་གོང་དུ་ཐོབ་པའི་མི་མང་ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར་དེ་ཡང་གཞུང་བཞེས་བཏང་འདུག ཟླ་ངོ་གཅིག་གི་དུས་ཚོད་སྤྲད་ནས། དེ་ཡི་ནང་ནས་ཕྱིར་ལོག་དགོས་པར་བཤད་འདུག

གྲོགས་བློ་དོན་གྱིས་སྐད་ཆ་དེ་ཡིས་ང་རང་ལ་རང་དབང་མེད་པར་གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་གྱི་ག་རེ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཐད་དུ་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས་སུ་བཅུགས་པ་མ་ཟད། བོད་རིགས་གཅིག་པ་ཡིན་པའི་ཤ་ཞེན་དེ་ཡིས་ག་རེ་བྱེད་ཐུབ་པ་འདྲ་ཡོད་ན་ང་ཚོས་ཚང་མས་རོགས་པ་བྱེད་རྒྱུར་མོས་མཐུན་བྱུང་སོང་། གྲོགས་པོ་བློ་དོན་གྱིས་བཤད་ན། ཁོ་རང་གིས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་ཁ་ཤས་ཤིག་འཚོལ་བཞིན་འདུག་ན་ཡང་། དངོས་ནས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་དེ་དག་ལ་གླ་ཆ་ཆེན་པོ་སྤྲོད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་རབས་བཤད་སོང་། དེ་ནས་ངེད་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་མཚམས་བཞག་མ་ཐག ངས་གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་ལ་ཐད་ཀར་ཁ་པར་བཏང་བ་ཡིན།

ཨ་རོགས། ད་ཁྱེད་རང་ལ་དཀའ་ངལ་ཞིག་འཕྲད་འདུག་ཟེར་གྱི་འདུག ངས་ཁྱེད་རང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་པ་གང་ཡོད་པ་དེ་དག་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་བཤད་དགོས་པ་རེད། གོ་ཐོས་སུ་ཉིད་ཀྱིས་ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར་ཡང་ཕྱིར་བསྡུ་གནང་འདུག་ཟེར་གྱི་འདུག ད་ཁྱེད་རང་གིས་ག་རེ་བྱེད་རྩིས་ཡོད་དམ། སེམས་ཁྲལ་མ་བྱེད་ཅིག

གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་གྱིས། རེད་དངོས་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁྲིམས་རྩོད་པ་ཁ་ཤས་ཤིག་དང་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡིན། སང་ཉིན་ནངས་ཉིན་བར་དུ་གང་བཟང་བ་ཞིག་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། ལས་ཀ་བྱེད་སའི་སྤྱིན་བདག་གིས་ཀྱང་ཁྲིམས་རྩོད་པ་རེ་བལྟ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། ཁ་ཐོར་སོང་བའི་རྒན་མོས་ཀྱང་ཁྲིམས་རྩོད་པ་བལྟ་བཞིན་པའི་སྒང་ཡིན། གལ་སྲིད། སླར་ཡང་མ་རེག་པ་ཡིན་ན། ཕྱིར་རྒྱ་གར་དུ་སོང་། དེ་ནས་བོད་དུ་ཕ་མ་གཉིས་ལ་བལྟ་རུ་འགྲོ་འདོད་འདུག ཕ་མ་གཉིས་ལ་མ་ཐུག་པར་ལོ་མང་འགྲོ་སོང་། དེ་མིན་ད་གང་བྱེད།

ངས་སེམས་ཁྲལ་མ་བྱེད། དངོས་ནས་ཡིན། གང་ཅིའི་ཐད་ནས་རོགས་པ་བྱེད་རྒྱུ་ཡོད་ན་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་ང་ལ་ཁ་པར་གཏོང་རོགས། ག་དུས་ཡིན་ན་ཡོད། སེམས་ཆུང་མི་དགོས། དེ་སེམས་ལ་བཟུང་། ཁྲིམས་རྩོད་པ་བཙལ་ན་སྒོར་མོས་དཀའ་ངལ་ཡོད་ན་ང་ལ་ཤོད་དང་། ངས་གང་ཐུབ་རེ་བྱེད་ངེས་ཡིན་ཞེས་བཤད་དུས། ཁོ་རང་གིས་ད་ལྟ་སྒོར་མོའི་དཀའ་ངལ་མེད་ཟེར།

གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་ནི། རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ནང་དུ་བོད་པ་བརྒྱད་ཡོད་པ་དེ་ཡི་ནང་གི་གཅིག་ཡིན། སྤྱིར་ན་བོད་པ་མི་ཉུང་མོད། ད་ལྟའི་འཆར་ངས་བོད་པ་བརྒྱད་ཟེར་དོན་ནི། བོད་པ་བརྒྱད་འདི་ནི་ང་དང་འདྲ་བ་དག་ཡིན། རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་བུད་མེད་ཚོ་དང་ལྷན་དུ་རྒྱལ་ཁབ་འདིར་ཡོང་བ་དག་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོད། རེད་དེ། ང་རང་ཁོང་ཚོ་དང་མ་འདྲ་ས་ཞིག་གཅིག་ཡོད་པ་དེ་ནི། ང་རང་གིས་ད་ལྟ་ཡང་ཆང་ས་བརྒྱབས་མེད་པ་དེ་ཡིན། གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་ནི། རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་བུད་མེད་གཅིག་དང་ལྷན་དུ་བཟའ་ཚང་བྱས་དེ་འདིར་ཡོང་བ་ཡིན་ལ། འདིར་འབྱོར་ནས་ཟླ་ངོ་ཁ་ཤས་ཀྱི་རྗེས་སུ་བུད་མེད་དེ་དང་ཁོ་གཉིས་ལ་རིགས་རྒྱུད་ཅིག་ཀྱང་བྱུང་བ་ཡོད། དེ་ནི་བུ་མོ་ཞིག་ཡིན། དེ་དང་མཉམ་དུ་ཁོ་རང་ལ་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར་ཡང་རེག་ཡོད་པ་རེད།

མི་ཟེར་བ་ནི་རིགས་གཞུང་དང་གོམ་གཤིས་མི་འདྲ་བ་ཡིན་དུས་བཟའ་ཚང་བྱས་དེ་ཡུན་རིང་བོ་མི་ཚེ་བསྐྱེལ་དགོས་དུས། དགའ་སྐྱོ་ཆགས་སྡང་གི་གནས་ཚུལ་ནི་རིགས་གཅིག་པ་ཞིག་དང་ལྷན་དུ་བསྡད་པ་ལས་དཀའ་ངལ་མང་བ་ནི་བཤད་མི་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་དུས། ཁོ་རང་ནི་དཀའ་ངལ་དེ་ལས་རྒྱལ་མ་ཐུབ་པར་བཟའ་ཚང་ཁ་ཁར་སོང་བའི་ཁྲོད་ཀྱི་གཅིག་ཡིན། དེ་ཡིན་དུས། རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ཁྲིམས་ལྟར་ན་བུ་མོ་ལ་ཟླ་རེ་ལ་ནུ་རིན་ཟེར་ན་རེད། ཟས་རིན་ཟེར་ན་རེད། རང་གིས་གླ་ཆ་ལས་བཞི་ཆ་གཅིག་སྟེར་དགོས་པ་ཡིན། ཁོ་རང་གིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་ཁས་ལེན་གྱིས་སྤྲོད་བཞིན་ལོ་ངོ་འདི་དག་སོང་བ་རེད།

སྟབས་མ་ལེགས་པ་ཞིག་ལ་ལོ་ངོ་འདི་དག་གི་རྗེས་སུ་ཁོ་རང་གིས་ཡིག་ཆ་མུ་མཐུད་དུ་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ཁྲིམས་གཞི་ལྷན་ཁང་ནས་གཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་ཀྱང་ཁ་མ་ཕྱེ་སྟབས། ཐོངས་ཆེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཁོ་རང་གིས་ཐོབ་ཐང་ལག་ཁྱེར་ལག་ནས་བླངས་དེ་ཕྱིར་འགྲོ་དགོས་པའི་བརྡ་ཁྱབ་དེ་བཏང་བ་རེད་འདུག འདི་ནི་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ཁྲིམས་ཤིག་ཡིན་ལ། ཁོང་ཚོས་བུད་མེད་དང་ལྷན་དུ་གཉེན་སྒྲིག་ནས་ལྷན་དུ་བསྡད་ཡོད་ན། ལོ་ངོ་བཞི་ལྔའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་མི་སེར་ལག་ཁྱེར་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། ཁོ་རང་མུ་མཐུད་དུ་བཟའ་ཚང་བྱས་ནས་བསྡད་མེད་པ་ཡིན་དུས། ཁོ་རང་ལ་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་མི་སེར་ལག་ཁྱེར་མི་སྤྲོད་པའི་ལམ་ཁ་དེ་ལ་དེད་པ་རེད།

ངས་སྔོན་ཆད་བརྙན་འཕྲིན་ལས་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་སྐྱེ་བ་ཞིག་གིས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་བཟའ་ཚང་བྱས་དེ་ཁོ་གཉིས་ཕྲུ་གུ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་འདུག་པ་དང་། ཕྱིས་སུ་བུ་མོ་དེ་འཚར་ལོངས་བྱུང་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་ཙམ་ལ་སླེབས་འདུག་པའི་སྐབས་དེར། སྐྱེ་བ་དེ་ནད་མནར་གྱིས་ཤི་འདུག སྐབས་དེར་བུད་མེད་དེ་ལ་ཁྱེད་རང་གིས་བུ་མོ་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ནས་བསྡད་ཆོག་པ་མ་གཏོགས་ཁྱེད་རང་བསྡོད་ཆོག་གི་མ་རེད། ཁྱེད་རང་ཕྱིར་འགྲོ་རོགས་ཞེས་བཤད་འདུག་པ་དེ་ཐོས་དུས། ང་རང་དངོས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་བྱེད་སྟངས་ལ་སྐྱག་མེར་བླངས་སོང་། དེ་རིང་དངོས་སུ་རིགས་གཅིག་སྤུན་ཟླ་ཞིག་ལ། རང་གི་གཅེས་པའི་བུ་མོ་བཞག་ནས་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ནས་འཕུད་ཀྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་འདི་ཐོས་དུས་སུ། དངོས་ནས་སེམས་སྐྱིད་པོ་མེད་ཞིག་བཟོས་སོང་།

མུ་འགོད།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Loomer meets Dalai Lama, lauds him for standing firm against threats to freedom
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ཨ་རིའི་ཆབ་སྲིད་ལས་འགུལ་བ་ལུ་མར་ལགས་ཀྱིས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་བཅར་ཞུས།

སྐར་མ ༤༣ སྔོན་ལ།
Penny Wong, Richard Marles, Judith Collins KC, Winston Peters
Mobile App

བོད་ནང་གི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སོགས་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བཞིན་པར་བློ་འཚབ་བསྟན།

ཆུ་ཚོད་ ༢༢ སྔོན་ལ།
TTTTT
Mobile App

དྷི་ཚ་དགོན་པའི་གྲྭ་བ་བསམ་གཏན་ལགས་ཉེས་རྡུང་བཏང་ནས་བཀྲོངས་འདུག

༢༠༢༦/༠༣/༡༨
ttttt
Mobile App

སྐབས་ ༡༨ པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་དངོས་གཞིའི་འོས་མི་གསལ་བསྒྲགས་གནང་སོང་། 

༢༠༢༦/༠༣/༡༨
TTTTTT
Mobile App

དེང་སང་བཙན་བྱོལ་བོད་མིར་དྲ་རྒྱའི་དམག་འཁྲུག་གསར་པ་ཞིག་གི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀྱིན་འདུག

༢༠༢༦/༠༣/༡༨
TTTT
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་མིའི་ནང་ཁུལ་མཐུན་སྒྲིལ་ལ་གཏོར་བཤིག་གཏོང་ཐབས་སྔར་ལྷག་བྱེད་བཞིན་འདུག

༢༠༢༦/༠༣/༡༧

མཆན། 3

  1. drikungpa says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    དངོས་གནས་ཡག་པོ་འདུག

    Reply
  2. sha tak ri sim says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    གྲོགས་པོ་ལགས། ཁྱེད་རང་ཕེབས་པ་དགའ་ནས་ཡོད། རྗེས་སུ་ཡོང་གི་བསྡོད། ལན་ཡོད་མེད་ལ་མ་བལྟས་པར། ང་རང་དེང་སང་གི་ལས་བྲེལ་ནི་སྔར་ལས་ཀྱང་ཛ་དྲག་དུ་བྱིན་པ་ནི། བྱིས་པ་གཉིས་ཀྱི་ཕ་རྒན་དུ་གྱུར་བར་ཐག་མི་རིང་བའི་ཡིན་སྲིད་ལ། དེ་ལས་གཞན་པའི་སེམས་ཕྱི་ནང་གི་གནོན་ཤུགས་ཀྱིས་ཀྱང་ཡིན་སྲིད་པ་ཡིན། དེ་ཙམ་ཡིན།

    Reply
  3. dongbu says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། དེ་རིང་ཁྱེད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་སུ་ཡོང་ནས་རྩོམ་ཡིག་འདིའི་ལེའུ་དང་པོ་ནས་དྲུག་པའི་བར་དུ་ཀློག་པ་ཡིན། དངོས་ཡོད་ཀྱི་འཚོ་བ་ཡིག་ཐོག་ཏུ་བྲིས་འདུག་པས་གསོན་ཉམས་ཡོད་ཀི བཀའ་དྲིན་ཆེ།
    ཁྱེད་ཅག་གི་འཚོ་བ་སྐྱིད་ཅིང་གྲོགས་པོ་རྡོར་རྒྱལ་གྱི་གནད་དོན་དེ་མྱུར་དུ་ཐུག་གཅོད་ཡོད་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཡོད།
    བདེ་མོ་བྱོས། གནས་སྐབས་རིང་དེ་ཙམ་ཡིན། རྗེས་སུ་ཡང་ཡང་ཡོང་གི་ཡིན།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese