ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཚ་མོ་ཞིག་ཏང་ལ་ཞུགས་པ།

དྲ་གྲོགས་ཇོ་རྣམ་ལགས། ངས་ཤིན་ཧྭ་གསར་འགྱུར་ཆ་ཚང་མཐོང་ཐུབ་མི་འདུག་པས་གཤམ་དུ་ལུང་རིགས་ལགས་ཀྱིས་ཕྲན་ལ་གནང་བའི་འབྲེལ་ཐག་འདིར་གཟིགས་པར་འཚལ། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།
http://news.xinhuanet.com/english/2009-11/03/content_12380602.htm

མཚོ་ཚང་བཀྲ་ཤིས། ལགས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་དབྱིན་ཡིག་གསར་འགྱུར་དུ་མི་གསལ་བའི་གནས་ཚུལ་དེ་དུས་བབ་རྩོམས་སྒྲིག་ཁང་ནས་ཁཱུང་གང་ནས་འདྲང་མིན་གསལ་པོར་གསུང་རོག །

སུ་རེད་ སུ་མ་རེད་

ན་ནིང་རྒྱ་རིགས་མཁས་དབང་ཅིག་གིས་རྩེད་མོ་བཅས་བཤད་རྒྱུར། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་གུང་ཁྲན་ཏང་ཡོན་མ་བྱས་པར་དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད་ཟེར། ཚ་མོ་ཞིག་གུང་ཁྲན་ཏང་ནང་ཞུགས་པར་གསར་འགྱུར་ནང་བཀོད་པ་འདིས་ཤུགས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་གུང་ཁྲན་ཏང་ནང་ཞུགས་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུ་གི་ཡོད་པ་འདྲ། གོ་རིམ་འདི་ལ་གཟིགས་དང་
༡
རང་བཙན་རྩད་མི་ཆོག
༢
རང་དབང་གླེང་མི་ཆོག
༣
རང་སྐྱོང་ས་བབ་ཆེ་དྲགས་འདུག
༤
བཙན་བྱོལ་གཞུང་ངེས་ལེན་མེད།
༥
ཏྭ་ལའི་བླ་མ་ཕྱོགས་བསྐྱོད་བྱས་མི་ཆོག

མི་ལོ་ལྔ་བཅུའི་རྒྱ་གཞུང་གི་གཡོ་སྒྱུའི་སྲིད་ཇུས་ཁྲོད་ད་ནི་ང་ཚོ་བོད་རིགས་ཚང་མ་གུང་ཁྲན་ཏང་ཡོན་བྱེད་དགོས་པའི་དུས་ལ་བསྐྱལ་ཡོད་པ་རེད། འདི་ནི་ང་ཚོས་རྒྱ་གཞུང་ལ་བསྟུན་དྲགས་པའི་ཉེར་ལེན་ཡིན། ང་ཚོ་གོ་རིམ་དེ་ལ་ཕྱིར་སློག་རྒྱབ་ཀྱང་ད་དུང་ཕྱིས་དྲགས་མེད།

ཏྰ་ལེ་བླ་མའི་ཉེ་འབྲེལ་ཏང་ལ་ཞུགས་པ་འདི་ཡག་རྟགས་ཤིག་ཡིན་མིན་མི་ཤེས་

ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྤུན་མཆེད་ས་ཡ་དྲུག་ཡོད། སྤུན་མཆེད་ཁ་ཤས་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་སྲོག་ཐོག་བཏང་ཚར་ད་དུང་མང་པོ་བཏང་རྒྱུ་ཡིན་པར་འདྲ།

བདེ་ཡངས་སྒྲོན་མ་ཏང་ལ་ཞུགས་པ་དེར་ཧ་ལས་རྒྱུ་ཅི་ཡང་མེད་མོད། ཞིན་ཧྭ་གསར་ཁང་གིས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེར་བསམ་བློ་རན་ཡོད་ཚོད་འདུག

བདེ་ཡངས་སྒྲོལ་མ་ཏང་ནང་ཞུགས་པ་དེར་འགྲིག་མིན་གྱི་སྐད་ཆ་བཤད་དགོས་དོན་མི་འདུག་མོད། འོན་ཀྱང་ཞིན་ཧྭ་གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྐང་བཙུགས་ནས་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་རེད་སྙམ་པའི་དོགས་པ་ཡོད་ལ། ད་དུང་ཁོ་ཚོས་ཡིན་མདོག་མདོག་གིས་རྒྱ་ནང་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པ་ལྟ་བུར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་ཙམ་དུ་སྣང་འོང།

དཀོན་མཆོག་ལགས་ཁྱེད་ཀྱིས་གསུངས་པ་དེ་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་རང་རེད་།་་ཁྱེད་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱབ་
སྐྱོར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་།།
རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ནི་བོད་མི་ས་ཡ་དྲུག་མི་རིགས་གཅིག་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གི་དབུ་ཁྲིད་དང་ང་ཚོ་བོད་ཕྲུག་མི་རབ་གསར་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དེ་ཁོང་གི་ཚ་བོ་ཚ་མོ་ཤ་སྟག་ཡིན་པས་
ང་ཚོ་ཚང་མའི་རེ་བ་དེ་བདེ་གཡང་སྒྲོལ་མའི་བསམ་ཚུལ་དང་གཅིག་མཚུངས་སུ་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་གང་མགྱོགས་བོད་དུ་ཞབས་གསོར་འཁོད་ཐུབ་རྒྱུའི་ཆེད་འབད་པ་ཉིན་མཚན་ལྟོས་མེད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་།།
རྒྱ་གཞུང་ནས་གནས་ཚུལ་དེ་འདྲ་སྤེལ་བ་དེ་ཡི་ཐོག་ནས་དོན་དངོས་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་མཐོ་གྲས་ཕལ་མོ་ཚེས་བོད་མིའི་སེམས་གཏིང་གི་རེ་འདུན་གང་ཡིན་ད་ེགསལ་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱིན་
ཡོད་པ་དེ་ཧ་ཅང་གི་གསལ་པོརེད་།
དེར་བརྟེནབོད་མི་ཡོངས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་ནས་བོད་མིའི་སེམས་གཏིང་གི་དཀའ་གང་ཡིན་་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག་སྙམ་པའི་བློ་དོགས་ནི་རྩ་བ་ནས་མི་དགོས་པ་ཞིག་རེད་།

༼ ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཚ་མོ་ཞིག་ཏང་ལ་ཞུགས་པ ༽ཅེས་པའི་གནས་ཚུལ་འདི་ལ་དོ་སྣང་དེ་རྩམ་བྱེད་དགོས་དོན་མི་འདུག་སྙམ་སྤྱིར་༧་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱེད་ནས་དེ་སྔོན་ཁོང་གི་སྤུན་ཉེར་རེ་གཟུང་ལ་ལྷ་སྲ་ཅེས་འབོད་པའི་དུས་དེར་ཡིན་ན་གནས་ཚུལ་འདི་ཆེས་དགོས་མཁོ་ཅན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་དང་གསར་པ་ཞིག་རེད་།།

དགུང་གྲངས་བདུན་བཞིར་ཕེབས་པའི་༸ གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཏྭ་ལའི་བླ་མས་ཉེ་འཆར་སུད་སིར་བསྐོང་ཚོགས་གནང་བའི་རྒྱ་བོད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་གུང་ཁྲན་ཏང་གཟི་བརྗིད་དང་ལྡན་པའི་ངང་ནས་རྒན་ཡོལ་དུ་ཕེབས་ཐུབ་ན་ཡག་པོ་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།

བོད་ནང་ཡོད་པའི་༸ གོང་ས་ཏྭ་ལའི་བླ་མའི་ཚ་མོ་བདེ་དབྱངས་སྒྲོལ་མས་རང་ཉིད་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་མི་དམངས་བཅིང་གྲོལ་དམག་ནང་བཞུགས་ཏེ་གུང་ཁྲན་ཏང་ཡོན་རྣལ་མ་ཞིག་བྱེད་རྒྱུར་ཧ་ཅང་དགའ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དེས་གུང་ཁྲན་ཏང་སྲ་བརྟན་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཁོ་མོའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན་སྲིད།

ལོ་ན་ཕྲ་བའི་ཚ་མོ་ཆུང་ཆུང་འདིས་སྐུ་ན་བགྲེས་པའི་༸གོང་ས་མཆོག་ས་ཡིད་ལ་དྲན་ཏེ་ལན་གཅིག་ཕ་ཡུལ་བོད་ལྗོངས་སུ་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱང་ཐུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་ཆེན་པོ་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་དེར་ཞིབ་ཏུ་བསམས་ཚེ་ངོ་མ་དགའ་འོས་པ་ཞིག་ཀྱང་རེད།

ཕྲན་གྱིས་གཤམ་གྱི་འབྲེལ་ཐག་ནས་མཐོང་བ་ཡིན་ལགས།
http://eng.tibet.cn/news/today/200911/t20091104_516238.htm
འབྲེལ་ཐག་འདིའི་ནང་ཆ་ཚང་འཁོད་མི་འདུག

མཚོ་ཚང་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་གོང་དུ་དྲངས་པའི་དབྱིན་ཡིག་གི་གསར་འགྱུར་འདི་ཆ་ཚང་བོ་ཞིག་མ་རེད།

Deying Drolma said her family still keeps in touch with a brother of the Dalai Lama who resides in Hong Kong. She said her father even visited the Dalai Lama in India in 1989 and 1993.
“The Dalai Lama left his hometown in Qinghai (in northwest China) when he was five and returned only once at the age of 18,” she said. “He is an old man now. And old people tend to miss their hometown. I wish he can come back to have a visit.”
འདི་ནི་གོང་གི་གསར་འགྱུར་དེའི་འཕྲོས་རེད། གཤམ་གྱི་འབྲེལ་ཐག་དེའི་ནང་དུ་གཟིགས་རོགས། http://news.xinhuanet.com/english/2009-11/03/content_12380602.htm

Dalai Lama’s grand niece joins Communist Party of China

2009-11-04 07:22:00 | by: | From: Xinhua
Tools: Print Size Adjust
A grand niece of the 14th Dalai Lama told Xinhua on Tuesday that she had joined the Communist Party of China (CPC).
“I’m proud to join the CPC,” said 35-year-old Deying Drolma, grand niece of the Dalai Lama and now a soldier of the People’s Liberation Army (PLA). She took her oath to be a member of the CPC on June 26.
“My grandmother Khyi Losel is a cousin of the Dalai Lama. When he fled to India in 1959, he asked her and her family to go with him but she refused. She told us we shall never betray our motherland,” said Deying Drolma.
Deying Drolma wrote her first two applications to join the CPC in 1995 and 1998, but didn’t submit them out of concerns of her “special relationship” with the Dalai Lama, she said.
“Last year and this year, I filed two more applications to the Party as I felt myself a qualified candidate.” And she was accepted.
Deying Drolma joined the PLA after she graduated from high school in December 1993.
“When I was a child, I often saw PLA doctors who traveled a lot and underwent great difficulties to relieve herdsmen in Tibet from diseases,” said Deying Drolma. “I was touched and have decided to become a PLA soldier ever since then.”

བདེ་ཡངས་སྒྲོལ་མསབཤད་པ་ལྟར་ན། ཁོ་མོའི་ནང་མི་ཚོས་ད་ལྟ་ཡང་ཧོང་ཀོང་ན་ཡོད་པའི་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་སྐུ་སྤུན་ཞིག་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ལ། ཁོ་མོའི་པ་ལགས་ཀྱིས་ ༡༩༨༩ ལོ་དང་ ༡༩༩༣ ལོར་རྒྱ་གར་དུ་བསྐྱོད་དེ་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་མཇལ་མྱོང་ཚུལ་ཡང་བཤད་འདུག

མོས་བཤད་དོན། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་དགུང་ལོ་ ༥ ཡིན་དུས་སོ་སོའི་ཕ་ཡུལ་མཚོ་སྔོན་དང་ཁ་བྲལ་བ་རེད། དེའི་རྗེས་ནས་དགུང་ལོ་ ༡༨ ཡིན་དུས་ཤིག་ལ་ཐེངས་ཤིག་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་ལ་ཕེབས་མྱོང་བ་རེད། ད་སྐབས་ཁོང་ཉིད་རྒན་པོ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། མི་རྒན་པ་ཚོས་སོ་སོའི་ཕ་ཡུལ་དྲན་གི་རེད། ངས་ཁོང་ཉིད་སོ་སོའི་ཕ་ཡུལ་ལ་གཟིགས་སྐོར་གནང་བར་ཕེབས་རྒྱུར་རེ་བ་དང་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གིན་ཡོད་ཟེར།

གོང་གི་བདེ་དབྱངས་སྒྲོལ་མའི་སྐད་ཆ་འདི་དག་དབྱིན་ཡིག་གསར་འགྱུར་ནང་གསལ་མི་འདུག་པ་གང་ཡིན་ནམ།

དྲ་གྲོགས་ཚོ། གནས་ཚུལ་འདི་ངས་ཀྱང་ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ 14 ཉིན་གྱི་ཤིན་ཧྭ་གསར་ཁང་ནས་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ནང་མཐོང་བྱུང་། སྤྱིར་ཕ་ཡུལ་སྐུ་འབུམ་ལ་མཚོན་ན་ཡབ་གཞིས་ཚང་གི་དགའ་ཉེས་སྤུན་མཆེད་ཚང་མའི་ནང་བདེ་དབྱངས་སྒྲོལ་མ་འདྲ་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད་ཅེས་ངས་ཁ་ཚོན་བཅད་ནས་བཤད་ཐུབ༎ གང་ལྟར་ངས་ཁོ་མོའི་ལོ་རྒྱུས་ཆ་ཚང་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཏེ་དྲ་གྲོགས་རྣམས་ཀྱི་སྤྱན་ལམ་དུ་འབུལ་ཐུབ་པ་བྱེད་ངེས་ཡིན།

གུང་ཁྲན་སྲིད་ཇུས་གསེར་རེད།
ལག་པ་བརྡབ་ན་གཟི་བརྗིད་རེད།
ཤིན་ཧྭ་གསར་འགྱུར་ཟློག་སྒྲུག་རེད།
དེ་ལ་བལྟས་ན་སྨྱོ་རོགས་རེད།

བོད་རིགས་སྤྱི་མ་བཤད། བདེ་ཡངས་སྒྲོལ་མ་གཅིག་པུ་མིན་པར། བོད་རིགས་གུང་ཁྲན་ཏང་ཡོན་ཕལ་ཆེ་བས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་ལ་ཕེབས་རྒྱུར་རེ་བ་རྒྱག་གིན་ཡོད་པ་དེ་ཡང་ཞིན་ཧྭ་གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་ན་ཡག་པོ་ཡོད་པ་རེད།
ཞིན་ཧྭ་གསར་ཁང་གི་གནས་ཚུལ་སྤེལ་སྟངས་འདི་ག་རེ་ཡིན་མིན་ཤེས་ཁག་པོ་འདུག