ངོས་རང་ངོ་བསྐྱོད་ཀྱིས་སེམས་གསོ་བྱ་རྒྱུའི་འདུན་པ་ཤིན་ཏུ་ཆེ།

༧་གོང་ས་མཆོག་ཕེབས་ཐོབ་ན་དངོས་གནས་མི་དམངས་ཚོ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཐོབ་ངེས་རེད།

【多維財經】截至18日15時，玉樹地震遇難人數已升至1,706人，失蹤256人，受傷12,128人，重傷1,424人，政府為地震遇難者每人補償8,000元撫恤金，而中國國家主席胡錦濤18日也抵達災區指導救災。

ས་ཡོམ་གྱི་གོད་ཆག་ཐོག་རྐྱེན་འདས་སོང་བའི་པར་རྣམས་ཐོང་དུས་ཧ་ཅང་གི་སེམས་པ་སྐྱོ་བྱུང།་ལྷག་པར་དུ་ཕུང་པོ་མེར་སྲེག་གཏོང་བའི་དཔར་རྣམས་མཐོང་དུས་དེ་བས་སེམས་པ་སྐྱོ་བྱུང།་་་བཙན་བྱོལ་གཞུང་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པས་གོ་སྒྲིག་གིས་ཞལ་འདེབས་ཁག་བསྡུས་ནས་ཕར་རོགས་སྐྱོར་ཆེད་གཏོང་ཐུབ་ན་ཅི་མ་རུང།

ས་ཡོམ་གྱི་འདས་རྐྱེན་ཤོར་བའི་འདྲ་པར་ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་སྣོནhttp://blog.163.com/qhhlzx_007/blog/static/443803201031513017215/

ཐུགས་རྗེ་ཆེ་སོང་།

དྲྭ་གྲོགས་འཁྲུངས་སྐར་ལགས་དང་མཛེས་མ་ལགས་གཉིས་ཀར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུ་རྒྱུ་མ་ཟད་མུ་མཐུད་ནས་གཟུར་བོ་གནས་པའི་བཀའ་མོལ་དེ་ལྟར་གང་མང་ཡོང་བའི་རེ་སྒུག་བྱས་ནས་འདུག་ཡོད།

འཇམ་རྣོན་ལགས་་བློ་ཟུར་བོར་གནས་ནས་བཀའ་མོལ་གསུང་རོགས་ཞུ།། གཞི་བཞུགས་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ཐོག་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་ཕེབས་རོགས་ཞུ་ཡོད་རེད་ཡག

སྨར་དྷི་ཟེར་ལགས་དྲ་གྲོགས་ལ་དྲི་བ་ལས་ཐད་ཀ་ས་སྐྱ་གདན་སའི་ཕྱག་མཛོད་ལ་འབྲེལ་བ་གནང་ན་བཟང་།།
ཕྱག་མཛོད་ཁང་གིས་ཞལ་པར་ཨང་གྲངས་ནི་༠༠༩༡༡༣༥༢༧༣༤༩༡༣ཡིན་ས་འདུག

དྲྭ་གྲོགས་ཚེར་མ་ལགས་གོང་གི་དུས་ཚེས་འདི་ཟླ་འདིའི་བོད་ཚེས་ཉེར་ལྔ་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོད་ཡང་ན་ཕྱི་ཚེས་ཞུས་ཀྱི་ཡོད་ཁ་གསལ་ཞིག་གསུང་རོགས་གནང་མཆོད་འབུལ་དེར་བཅར་ཐུབ་བར་བྱེད་ཀྱི་ཡིན།

http://www.kbi.com.au/
ས་ཡོམ་གྱི་གོད་ཆག་འོག་འདས་རྐྱེན་ཤོར་བའི་ཕུང་པོ་མེ་བསྲེགས་གྱི་འདྲ་པར་ཁ་བྱང་འདིའི་སྟེང་སྣོན་རོགས།

ས་ཡོམ་བྱུང་བའི་ཁུལ་གྱི་མི་དམངས་ཐུགས་འདོད་བཞིན་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འགྱོགས་མྱུར་དུ་ཕེབས་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཡོད། གྲོགས་པོ་ཚང་མས་དེ་བཞིན་རེ་བ་གནང་རོགས་ཞུ།།

https://tibettimes.net/wordpress/news.php?showfooter=1&id=2567&cp=1&&comment_mode=done

ད་ལྟའི་ཆར་༸གོང་ས་མཆོག་བོད་ནང་དུ་ཕེབས་ན་བློ་བཟོད་བདེ་བ་མི་འདུག རྒྱ་མི་འདི་ཚོར་ངོ་མས་ཡིད་ཆེས་ཤིག་རྙེད་ཀྱི་མི་འདུག ༸གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཕྱ་ལ་ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་འདང་རྒྱག་དགོས།

རྒྱ་ཡིག་གི་མཆན་དེ་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཡོད། དཔྱད་པར་བྱོས།
中国过度政府总统号召灾民自救 逃离藏灾区
【正体版】 【打印机版】 【字号】大 中 小
【大纪元4月17日讯】（大纪元记者陈怡莲采访报导）中国青海藏人自治区玉树镇发生的规模7.1地震，给当地民众的生命和财产造成了重大伤亡和损失，也引起了国际社会的关注，一些国家政府和国内的红十字会，已表示要实地救援，但都被拒绝。目前通往灾区的路已被军队封锁。对此，中国过度政府总统伍凡先生号召灾区民众自救：逃离藏灾区。
4月17日，中国过度政府总统伍凡先生接受了大纪元记者的采访。

记者：现在灾区的情况非常严重，很多人被埋在震塌的建筑下，急需救援。作为一个人民政府为什么会置民众的生命而不顾，“婉拒”国际救援？

伍凡：我们首先要了解一下它的这个地点，就是发生地震的地点，他是青海玉树藏人自治州，在高山上，密林中间，是西藏少数民族地区。所以这个事情有两个原因：第一，他是藏人区，他不希望藏人的任何一个消息让外人透露出去，不希望外界知道。但这个还不是最主要的。如果这个事情要是发生在拉萨，可能会让人家去。但是它发生在玉树。

记者：您的意思是，玉树是个很特别的地方吗？

伍凡：对，因为玉树是一个非常特殊的地方，是制造核武器的军事基地，军事重镇，所以他不但不让外国人进来，连本国人都不准进来。本国的所有媒体，只准新华社指定的几个人可以进去，其他所有的都不能进。连中国的红十字会都不准进，更何况你外国的红十字会、外国的地震救援队，所以一概不准进，因为那是军事要地。

记者：前年在四川汶川绵阳地区发生了地震，听说绵阳也有军事基地。

伍凡：对，绵阳是一个核武器的研发基地，开发研究的基地；而现在这个玉树地区，是一个核武器运作生产的基地。这样一个重要的基地他能让你去看吗？任何人都不准看。他的理由是我交通不便，你不要来，一句话就把它堵死了。

记者：从流传出来的照片和录影看，灾区的一些建筑倒塌的非常严重，当地民众伤亡很大。

伍凡：你现在所看到的，是老百姓房子倒了，而真正一些工厂、办公楼，它根本没有照出来。所以它非常有选择性的照一些照片出来。外国人也知道你是这么个重要的地方，所以在高空用非常精密卫星照相，照的清清楚楚，但是在山洞里面的情况就不知道了。那些军事工厂大部分都在山洞里，这就是它一个最关键的地方，所以他立即拒绝。他现在只要钱、要物资，不要人。

他现在把老百姓当着像蚂蚁样的，死多少他都无所谓。尤其是藏族的人，你多死几个，以后也不要闹事了，抱着这种观念，谁管你老百姓。

记者：以您中国过度政府总统的身份，您想对中国政府说些什么？

伍凡：我作为中国过度政府的总统，在这里强烈的抗议，强烈的指责共产党，尤其是胡温政权，你这样的草芥人命，不把中国的百姓当一条生命，而是当一个蚂蚁来处理，那老百姓以后对你们共产党会是什么态度呢？老百姓今后是不是也用你这种态度对待你共产党，因为都是有报应的，是生生相报的。除了报应以外，从政治角度讲，你共产党这种做法是根本站不住脚的，不能得到老百姓拥护的，老百姓一定会反抗你、反对你。

记者：当年四川地震后，有很多国家进入了灾区实地救援，这次玉树可能不会有这个景象了。

伍凡：共产党在四川地震里面吸取了很多教训，他知道不能开放，一开放以后，所有坍塌的学校和死去的学生被拍了电影，放到了好莱坞的电影节上去竞争纪录片的奖项了，要去领奖去了，把中国的这些个东西都兜了出来，对中共政府来说那是丑闻。那是一个以汉族为主的事件，现在是一个以藏族为主，又是一个军事基地的，你想想，胡锦涛怎么敢让这个东西曝光呢？他不敢，秘密就在这里。

记者：现在中共又在“号召”国民捐款了，您对此是怎样看的？

伍凡：我相信今年的捐款绝对不会像前年那样，多少亿多少亿的捐出来。现在事情已经过去3、5天了，我都没有看到一个捐款的消息出来。老百姓已经得到教训了，我捐款都捐到你们这些贪官的口袋里了，没人捐了；现在也没有太多的人主动报名去灾区了，并且也不让你进去。经历了这些后，老百姓都看淡了，非常淡。有人讲，人总是要死，早死、晚死的，死了算了。这种心态都出来了，心死了，对这个不关心了。你首先政府不关心，我作为一个普通老百姓，又有多少能耐去关心呢。

关心之后，还要判你的刑，黄琦就是个例子。他就是因为关心了塌方的那些小学和学生，他去报导，拍照片放到网上，被判了5年徒刑；那么现在玉树发生了同样的事情，谁还愿意去拍照，这就是共产党造成的结果。

共产党也不希望你来拍，现在完全就等于军事化了。名义上没讲军事化，他把武警派进去了，所有的平民百姓都进不去了，因为他是个军事禁区，原因就在这里。现在也不知道埋了多少人，他根本就不讲，死亡数字都是不真实的，完全是由他操控的，也不希望你们知道，也不想要外国人知道，玉树地震究竟有多惨烈。

记者：作为中国的过度政府，想对玉树灾民说些什么？

伍凡：我现在就是想通过过度政府来号召灾区的百姓，你们要自救，不要相信共产党，共产党救不了你们的。你们那个地方如果不能呆下去，赶快往外逃跑，往外流，不要舍不得那个地方，那个地方已经破了、烂了，离开那个地方去求生。外面的救援又进不去，救不了你们，你们要突围、跑出来，你西藏的难民可以到别的民族的地方去求生去。这是过度政府给他们的建议，希望他们这样做。Chinese president calls excessive government fled Tibet self-help disaster victims
【Is body version Printer version】 【】 【】 medium and small font size
By Reuters April 17 (HealthDay News Chen Yilian interview report) China Qinghai Yushu Tibetan autonomous region the size of 7.1 earthquake occurred in the town, to local people’s lives and caused heavy casualties and property losses, also of the international community concern, some governments and the domestic Red Cross, have expressed relief to be on the ground, but were refused. Currently, the army hit the road has been blocked. The Chinese president over the government, Mr. Wu called disaster areas where people help themselves: to flee Tibet disaster.
April 17, the Chinese president over the government, Mr. Ng who accepted the Associated Press interview.

Reporter: Now the situation is very serious disaster, many people buried under collapsed buildings in the earthquake, the much-needed relief. Why as a people’s government at the expense of home life and people, “politely declined” an international aid?

Wu: We first have to check it out this place is the location of the earthquake, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai he is, in the mountains, forests among the Tibetan ethnic minority areas. So this thing for two reasons: First, he is the Tibetan areas, he did not want Tibetans to disclose any information to outsiders out, do not want outsiders to know. But this is not the most important. If this thing if the place in Lhasa, could allow people to come. But it occurs in Yushu.

Reporter: You mean, Yushu is a very special place?

Wu: Yes, because Yushu is a very special place, is to create nuclear weapons, military bases, military town, so he will not only allow foreigners in, even the natives were not allowed to enter. Own all the media, only a few people designated by Xinhua News Agency, would be admitted, all the other can not enter. Even China’s Red Cross were not allowed to enter, let alone your foreign Red Cross, foreign earthquake rescue team, so are prohibited from enter, because that is the military site.

Reporter: Two years ago in the Wenchuan earthquake in Mianyang, Mianyang have heard of military bases.

Wu: Yes, in Mianyang is a nuclear weapons research and development base, research and development base; but now the Yushu area, the operation of a nuclear weapons production base. Such an important base for his allows you to see it? Nobody was allowed to see. His reason is that I am inaccessible, do not come, saying put it blocked up.

Reporter: spread out from the photos and video look, some buildings collapsed in the disaster area is very serious and significant injuries to local people.

Wu Fan: Do you now see is people house collapsed, while the real number of factories, office buildings, it does not shine out. So it is very selective for some photos of them. Foreigners are so important to know your place, so in high-altitude satellites with very sophisticated camera, according to the clear, but the situation in the cave do not know. Most of those military factory in the cave, which is one of the most critical parts of it, he immediately refused. He is just money, to goods, not people.

He is like ants in front of the people like, how he died does not matter. Especially the Tibetan people, you die a few more later and do not make trouble, and hold this concept, the people who control you.

Reporter: in your capacity as President of the Government over China, you would like to say what the Chinese government?

Wu: I am a Chinese president over the government, where a strong protest, strongly criticized the Communist Party, in particular, the Hu-Wen regime, you are such a worthless human lives, not to the Chinese people as a life, but when an ant to deal with that people after the Communist Party to you, what would attitude? People in the future is not also used to treat you that you are the Communist Party, as are all retribution is life and life with newspaper. In addition to other retribution from the political point of view, you practice the Communist Party is totally untenable, and can not be supported by the people, the people will resist you, against you.

Reporter: The year after the earthquake, many countries entered the disaster relief field, the Yushu may not have this scene was.

Wu Where: Communist Party in the Sichuan earthquake which learned many lessons, he knows that is not open, an opening up, all the collapse of schools and students were shot dead movie, put up the Hollywood Film Festival documentary competition, award, and go prize went to China, these were things out of pocket, on the Chinese Communist government, it is scandal. It was a Han-based event, now is a Tibetan-based, but also a military base, you think, how dare Hu exposure to this stuff then? He did not dare, secret here.

Reporter: China had the “call” national contributions, you have to see how?

Wu Fan: I believe this year’s gift is not like the year before last, as the number of how many billion billion donate. Now things have in the past 3,5 days, I do not see a contribution of the news. People have been taught, I have donated to your contributions to the pockets of these corrupt officials, and no one donated; now not too many people take the initiative to apply to the region, and and do not let you go. After these, the people are bearish, and very light. Some people say, people always die, early death, late death, die. This mentality is out, disheartened, and on the do not care. First of all, the Government does not care about you, I, as an ordinary citizen, and how much ability to care about it.

After interest, but also sentence you to punishment, Huang Qi is an example. He is as concerned about the collapse of those schools and students, he went to report, take pictures onto the Internet, was sentenced to five years in prison; so now the same thing happened in Yushu, who are willing to take pictures, this is the result of the Communist Party .

Communist Party does not want you to shoot, now fully equivalent to the militarization of the. Did not speak in name militarization, he sent armed police into, all civilians are inaccessible, because he is a military restricted area, because here. We do not know how many people buried, he did not say that the number of deaths is false, totally controlled by him, do not want you to know, do not want foreigners to know just how tragic earthquake in Yushu.

Reporter: As the excessive government would like to Yushu victims say?

Wu Fan: I just want to call the disaster areas by the Government over the people, you have to save themselves, do not believe that the Communist Party, the Communist Party can not save you. That place can not stay there if you hurry out to escape, to flow out of that place do not want to, that place has been broken, rotten, leaving the place to survive. Has no access to outside aid, can not save you, you have to break out, come out, you can go to the Tibetan refugees to other parts of the nation to survive. This is over the government’s proposal to give them hope that they do so.

དེ་རིང་བདག་གི་ཨ་མི་རི་ཁའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ཁ་པར་རྒྱབ་བྱུང་ལ། ཁོས་བཤད་དོན་ཉེ་ལམ་ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་འདི་ཐོས་སྐབས་རོགས་སྐྱོར་གང་ཐུབ་ཞིག་བྱེད་ཐུན་ན་བསམ་སོང་། སྐབས་དེར་ལམ་འགྲོ་རྒྱུགས་ནས་བོད་པའི་བུད་མེད་ཞིག་བདག་གི་ཞལ་འདེབ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཀྱིན་འདུག མ་ཟད་མོ་རང་གིས་དེ་རང་ནས་བོད་ཡུས་ཤུལ་ཁུལ་དུ་གཏོང་ཐུབ་ཚུལ་བཤད་ནས། སྒྲོ་ལོར་༣༠༠་བརྒྱ་ཙམ་སྤྲད་ཡོད་ཅེས་བཤད་བྱུང་། གནས་ཚུལ་འདི་ཁ་ལི་སྤོར་ཉ་བྷིར་ཁི་ལི་ནས་བྱུང་ཡོད་འདུག
གང་ལྟར་ཡང་ཞལ་འདེབ་ཕུལ་མཁན་འདྲ་ཡོད་ན། ས་གནས་ཀྱི་བོད་མི་ཚོའི་འཛིན་ཡིག་ཚད་ལྡན་འོགས་ཞལ་འདེབས་བསྡུ་རུབ་བྱས་དེ་ས་གནས་དེར་བརྟན་པོ་གཏོང་རྒྱུ་གལ་ཆེ་སྙམ།
མ་ཟད་ས་ཁུལ་ཁ་ཤེས་ལ་གནས་ཚུལ་འདི་རིགས་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་ངེས་རེད།

རྒྱལ་བཅེས་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ལ་ཞུ་སྙིང་། འདི་གར་འཁོད་པའི་མིང་བྱང་འདི་དག་ངོ་བཤུས་གནང་ཏེ་འབྲེལ་ཡོད་དགོས་སྡེ་ཁག་ལ་ཐུགས་སྨོན་སྐྱབས་འཇུག་རོགས་རམས་གནང་རོགས། གཞན་ཡང་ཕྱོགས་མཐའ་ཁག་ནས་འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནའང་རུང་འདི་གར་གཤིན་བྱང་བསྐུར་བ་གནང་ན་འདི་ཟླའི་ཕྱི་ཚེས་ཉེར་ལྔ་ཉིན་༸སྐྱབས་མགོན་གོང་མ་རིན་པོ་ཆེན་དབུ་བཞུགས་ཐོག་འདི་གར་dehra dunས་ཁུན་དུ་བཞུགས་པའི་རིས་མེད་བླ་ཆེན་ཁག་དང་གྲྭ་བཙུན་མི་དམངས་བཅས་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་ཐུགས་སྨོན་བྱང་སྲེག་གནང་བ་ཐུགས་གཏན་ཁེལ་བའི་དེ་ལུགས་དགོངས་འཇགས་འཚར་བཅས་གིང་མིང་པས

༄༅། །མ་འདྲེས་འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་ཐུགས་རྗེ་དང་མཐུ་སྟོབས་ཉེ་རིང་མེད་པར་བསམ་
བཞིན་སྐྱེ་བ་བཞེས་པའི་འདྲེན་མཆོག་དམ་པ་མཐོང་ན་མི་མཐུན་པ་མེད་པ།དད་པས་
མོས་པ་རྣམས་མངོན་པར་དགའ་བ།སྟོབས་རྣམས་ལ་བརྫི་བ་མེད་པ།སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགོན་སྐྱབས་དཔུང་གཉེན་གཅིག་པུར་གྱུར་པ།བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེས་རྒྱུད་རླན་པ།
ཐུགས་རྗེ་དང་མཐུ་སྟོབས་ཀྱི་བཟི་འོད་འཕྲོ་བ།སྟེང་ན་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆར་རྒྱུན་རྟག་ཏུ་འབེབས་པའི་ལྷ་དང་བླ་མའི་སྤྲིན་ཕུང་འཁྲིག་པ།འོག་ན་འཁོར་འབངས་བུ་སློབ་ལ་ཡོངས་ལ་
ཉིན་ལ་བྱ་ར།མཚན་ལ་སོ་པ་བྱེད་པའི་དམ་ཅན་ཆོས་སྐྱོངས་རྣམས་བྲན་ལྟར་རྒྱུ་བའི་བླ་
མ་དགེ་བའི་གཤེས་གཉེན་གསོན་པོའི་སྐྱབས་གནས།ཤི་བོས་ལམ་སྟོན།མདོར་ན་འདི་ཕྱི་བར་དོ་ཀུན་ཏུ་འབྲལ་བ་མེད་པའི་མགོན་སྐྱབས་ལྷ་དང་བླ་མའི་ཚོགས་རྣམས་དང་།སྡོམ་
གསུམ་དང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པའི་འཕགས་ཚོགས་དགེ་མདུན་རྒྱ་མཚོ།དད་སྦྱིན་དང་
གཏོང་ཕོད་ལྷག་བསམ་གྱིས་ཕྱུག་པའི་ཆོག་གསུམ་གྱིས་མཚོན་པའི་རྒྱ་ཆེ་བོད་
རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ་ཞུ་གསོལ་འདེབས་དོན།
སྤྱི་ལོ་༢༠༡༠ལོའི་ཕྱི་ཟླ་༤པའི་ཚེས་༡༤ཉིན་སྒ་སྐྱེ་དགུ་མདོར་འབྱུང་འཁྲུག་ས་ཡོམས་ཆེ་
མོའི་འོག་ཏུ་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་སྣང་བ་ནུབ་པའི་ཚེ་འདས་སྟོང་ཕྲག་དུ་མ་ལས་བརྒལ་ཡང་བདག་ལ་འབྲེལ་ཡོད་གྲྭ་རོགས་གྲོགས་མཆེད་རྣམས་ཀྱིས་འདི་གར་བསྐུལ་གནང་མཛད་པའི་མིང་བྱང་་འདི་དག་གིས་མཚོན་པའི་འབྱུང་འཁྲུག་དེ་ཡི་འོག་འདས་གྲོང་དུ་ཕྱིན་པ་གང་དག་དང་།གཞན་ཡང་
འཛམ་གླིང་འདི་ནས་འདིར་གྱི་སྣང་བ་ནུབ་ཏེ་རྣམ་ཤེས་བར་དོ་ནས་འགྲིམས་ཚད་ཀྱི།བར་དོའི་འཇིག་སྐྲག་ཞི།ངན་སོང་གི་སྡུགས་སྔལ་ལས་ཐར་ཏེ་རྣམ་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་གོ་འཕངས་ལ་རེག་པའི་མངོན་མཐོ་ལྷ་དང་མི་ཡི་ལུས་བརྟེན་བདེ་ལག་ཏུ་ཐོབ་པའི་ཆེད་ཐུགས་སྨོན་བྱང་སྲེག་བསུར་སྦྱིན་སོགས་ཡོངས་བའི་ཐུགས་གསོ་དང་།དེ་དང་འབྲེལ་སྐྱེ་དགུ་མདོ་ཞེས་མི་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་པོ་
དེ་ད་ཆ་རོ་ཡི་རི་བོ་བརྩེགས་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ་ཆོ་ངེ་དང་ངུ་འབོད་སྒྲ་ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་

རྒྱུན་མི་ཆད་པའི་སྲིན་པོའི་གླིང་འདྲ་བ།ཐར་རྡུལ་དང་རྡུལ་འཚུབས་ཀྱིས་གནམ་ས་བར་སྣང་ཡོངས་སུ་ཁེངས་ཤིང་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་འོད་སྣང་ཡང་མོག་མོག་པོར་གྱུར་པའི་ཁྲོད་ནས་ཕ་མ་ཤི་བའི་དྭ་
ཕྲུག།ཆོ་ག་ཤི་བའི་མོ་ཡུག།ཆུང་མ་ཤི་བའི་ཕོ་ཡུག།སྲོག་དབུགས་ཀྱི་རྒྱུ་བ་ཆད་མ་ནུས་ཀྱང་
གསོན་པའི་རེ་ཐག་ཆད་པའི་མགོ་གས་པ།ལུས་ཕྱེད་དུམ་དུ་ཕྱིན་པ།རྐང་ཆག་ལག་གྲུགས་དུ་ཕྱིན་པའི་རྒྱ་ཕྲག་རྒྱ་ལ་ཉེ་བའི་མི་ཚོགས་དེ་དག་བཟའ་བའི་ཟ་མེད།གྱོན་པའི་གོས་མེད།སྡོད་སའི་
མཁར་མེད།གྲང་ངར་དང་རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་འདིར་སྣང་གྱི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རྨི་ལམ་གྱི་
སྣང་བ་ཡིན་པ་རེ་བལྟོས་དང་ཡིད་སྨོན་རྩེ་གཅིག་བྱེད་པའི་ཡ་ང་བ་དེ་དག་གི་དོན་དུ་ལུས་ལ་ཕན་པའི་ཟས་གོས།སེམས་ལ་ཕན་པའི་བསླབ་བྱ།ཀུན་ཏུ་ཕན་པའི་ཐུགས་སྨོན་དང་སྐྱབས་འཇུག་གི་འཕྲི་ལས་ནམ་ཡང་གཡོ་བ་མེད་པ་ཁྱེད་ཤེས་ཁྱེད་མཁྱེན་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ལགས་སོ།
ཚེ་འདས་རྣམས་ཀྱི་མིང་བྱང་།༽
ཨོ་དཔལ་ནང་མི་ཡོངས་རྫོགས།གླིང་བྷ་ཚང་ནང་མི་ཡོངས་རྫོགས།བདེ་ཆེན་ཚང་ནང་མི་དགུ།ཨོ་
དཔལ་ནང་མི་དགུ།སྐལ་བཟང་རྡོ་རྗེ་ནང་མི་བདུན།བུ་ཀྲུག་ནང་མི་དྲུག།ཉི་སྒྲོན་ནང་མི་ལྔ།ཚེ་སྐྱིད་
ནང་མི་བཞི།བསོད་ནམ་ནང་མི་བཞི།ཀརྨ་འཆི་མེད་ནང་མི་གསུམ།ཚེ་ཕྱུག་ནང་མི་གསུམ།འཇམ་
རིན་ཕྲུག་གུ་གཉིས།བདེ་སྐྱིད།ཉི་སྒྲོན།སྤུ་ལྡིས་ནང་མི་གཉིས།བདེ་བསམ་ཕ་བུ་གཉིས།མེ་ཏོག་ནང་མི་གཉིས།དྭ་མོ་གཉིས།རིན་ཆེན་ནང་མི་གཉིས།བསྟན་འཕེལ།སེམས་ཉིད་དབང་མོ།ཀུན་དགའ་
ཆོས་འཛོམ།དྲག་ཁྲོས།སྨན་དགའ།ཉི་སྒྲོན་བོ་མོ།ཀརྨ་བདེ་ཆེན།བཀྲ་ཤིས་མཚོ་མོ།དགའ་ལྡིར།ཨོ་
རྔན་བྱིས་པ།རྣམ་ཆོས།ལོ་ཁྲི།ལྷ་ལྡན།ཨོ་བཀྲ།ཡོན་ནམ།ནོར་མཚོ།བློ་མཐར།ཨ་ལྷུན།ཚེ་དགའ།ཤིན་པ།འཇིག་དགའ།རིན་ཆེན་དཔལ་སྒྲོན།དར་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས།ཨ་ཆུང་།རིན་ཆེན།ཉི་མ།དགའ་སྐྱིད།
བསོད་ནམ་དབྱངས་སྒྲོན།ཉི་སྒྲོན།དར་སྐྱིད།ཉི་སྒོང་།ཚེ་མཚོ།རིན་ཆེན་ནོར་བུ།བསོད་ནམ་དོན་
འགྲུབ།དཔལ་མོ།གཞན་པ་བཟང་པོ།ཉི་མ་བཟའ་མི་གཉིས།

༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་ཐུགས་དགོངས་དང་། ས་ཡོམ་གོད་ཆག་ཕོག་པའི་ཉམས་ཐག་མི་མང་གི་རེ་བ་མྱུར་འགྲུབ་ཡོང་བར་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་ཤུགས་རྒྱག་དགོས།

དྲ་གྲོགས་ཚོ། གཞིས་ལུས་བོད་པ་ཟེར་བའི་དྲ་གྲོགས་དེས་བཀོད་པའི་རྒྱ་ཡིག་ནང་ག་རེ་བཤད་འདུག

༧མགོན་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པའི་བྱམས་བརྩེའི་བཀའ་སློབ་འདིས་སྐྱེ་རྒུ་མདོའི་མི་མང་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་འཁུར་པོ་ཡང་དུ་འགྲོ་ངེས་རེད།

དོན་དག་འདི་སྐྱེ་རྒུ་མི་དམངས་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ཟས་དང་སྙིང་གི་དྲོད་ཡིན་པ་ཇི་བཞིན་དུ། ཁ་གངས་ཅན་ཞིང་གི་སྣོད་བཅུད་གཉིས་ཀར་གཟི་དཔལ་སྩོལ་བའི་ཉིན་བྱེད་དུ་འགྱུར་ངེས་པས། ད་ལྟའི་ཆར་ངེད་ཅག་གི་ཕུགས་བསམ་དུ་བརྩི་དགོས་པ་དང་། ཕུགས་བསམ་དེ་ཡང་མགྱོགས་ནས་མྱུར་དུ་དོན་སྨིན་འབྱུང་དགོས་པ་ཞིག་རེད།

ད་ཆ་ཚང་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་རྒྱོབས། དེ་ལས་ལྷག་པའི་ལས་ཀ་ཅི་ཡང་ཡོད་མ་རེད། བཀའ་སྤྱི་གཉིས་ད་ཤུགས་རྒྱོབས། ཤི་བ་རྣམས་ཀྱིས་རོ་གོ་ཆོད་པ་བྱེད་རོགས།

༸གོས་ས་མཆོག་གི་ཐུགས་དགོངས་གྲུབ་པ་ཤོག
གཞི་བཞུགས་བོད་མིའི་རེ་འདོད་སྐོངས་པ་ཤོག
དམར་པོའི་གཞུང་ལ་གྱུར་བ་ཡོང་བ་ཤོག
བོད་ཀྱི་བདེན་མཐའ་མྱུར་དུ་གསལ་བ་ཤོག
༸གོང་ས་མཆོག་ངེས་པར་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཐུབ་པ་ཞིག་བྱེད་དགོས་ཀྱི་འདུག འོན་ཀྱང་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནོན་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་མེད་ན་རྒྱ་དམར་ནས་མཁས་ལེན་བྱེད་ངེས་མ་རེད། དྲ་གྲོགས་ཚོ། ཁྱེད་རྣམས་པར་འདིའི་ཐད་བསམ་ཚུལ་དང་ཐབས་ཤེས་གང་འདྲ་ཡོད་ན།

རེད་ཨང་།་དེ་ནི་ཤི་གསོན་གཉིས་ཀྱི་རེ་རྐང་གཅིག་ཡིན་པ་དང་དུས་དང་གོ་སྐབས་ལ་བབ་པའི་མི་རྒྱང་རིང་པའི་གསུང་བབ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པས།གསུང་འཕྲིན་འདི་ཉིད་གང་སར་སྒྲོག་ཅི་ཐུབ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་འདུག

ཆེན་ཕོ་ཆེན་པོར་བཅོས་རོགས།

ད་ལྟ་སྐྱེ་རྒུ་མདོའི་ཤི་གསོན་གཉིས་ཀྱི་སེམས་གཏིང་གི་རེ་འདོད་ཚད་མེད་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་༸གོང་ས་མཆོག་ཁུལ་དེར་གདན་ཞུས་ཐུབ་ན་བསམ་ནས་བསྡད་ཡོད་པ་དེ་རེད།