མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

སྙིང་གི་ཚི་ལུ།

བོད། ཤ་ཁྲག་རུས་གསུམ།
༢༠༡༡/༠༡/༢༦
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

དུས་ཚོད་ངེས་མེད་ཅིག་ལ། སྐར་ཆ་རྒྱུས་མེད་ཅིག་ལ། ཟླ་ཚེས་གཏན་འཁེལ་མེད་པའི་སྐབས་ཤིག་ལ། ཁྱེད་རང་གློ་བར་དུ་ང་ཡི་སྙིང་གི་ཚི་ལུར་གྱུར་བ་རེད། དེ་ཡི་རྒྱུད་རིམ་ཡང་བཤད་ན་སྟབས་བདེ་བོ་ཞིག་དང་གོ་བདེ་བོ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། སེམས་ལ་ཞུགས་པའི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་རང་གི་མི་ཤེས་པའི་ཚོར་བ་དེ་ཡི་ལྟག་རྒྱབ་ཀྱི་ང་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཞིག་གི་འགོ་འཛུགས་བྱས་པ་དང་། དགའ་བ་ཚད་མེད་ཅིག་གི་རོ་མྱོང་བྱེད་པའི་འགོ་ཡང་དེ་ནས་འབུས་པ་རེད།

ལུས་དང་སྲོག་གི་བྱེད་པ་པོ་ཞིག་དུ་གྱུར་བའི་ཁྱེད་ཉིད་ནི། བདག་གི་དུས་ཚོད་ཉེར་བཞིའི་ནང་གི་དྲན་ཡུལ་ཆེ་ཤོས་སུ་གྱུར་བ་དང་། རང་ཉིད་ཆེས་དགའ་སའི་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་བུད་མེད་དང་པོ་དེ་ཡང་ཆགས་པ་ནས། ངས་ཁྱེད་རང་ང་ལ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་འབད་འབུངས་སྣ་ཚོགས་ཤིག་དང་། བློས་གཏོང་གྲངས་ལས་འདས་པ་ཞིག་བྱས་པའི་རྗེས་སུ། ང་ལ་ཡ་ལན་བཟང་བོ་ཞིག་མ་བྱུང་བའི་སྐབས་དེ་འདྲ་ཞིག་ལ། ངས་གང་དུ་བལྟས་ཀྱང་གསོན་པ་ནི་རང་ཉིད་གནས་པའི་ལས་སྣེ་ཞིག་མིན་པ་ལྟ་བའི་སེམས་ཐག་ཡང་བཅད་མྱོང་།

རྒྱུད་མྱོང་བའི་ལམ་ཕྲན་ཆེས་མང་བོ་ཞིག་གི་ཁྲོད་དུ། རི་གཟར་ལྟ་བའི་གཡང་རོམ་དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ཆུ་ཐིགས་ཁ་ཤས་ཤིག་ང་རང་ལ་འཐུང་རྒྱུའི་སྐལ་བ་ཞིག་བྱུང་བ་དེ་ནས་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་གང་རུང་དུ་ང་རང་སྐོང་ཡོད་པ་གསལ་བོ་རྟོགས་དུ་བཅུགས་ཀྱང་། ཕྱི་དྲོ་དེར་སླར་མཇལ་གྱི་རེ་སྨོན་ཁྲི་སྟོང་ལས་བརྒལ་བ་ཞིག་གནམ་ས་གཉིས་ཀ་བདེན་དབུང་དུ་བཞག་ནས། འུ་གཉིས་རང་རང་ས་རུ་གྱེས། ཆར་ཤུལ་གྱི་གནམ་ཟླ་དེ་ནི་ད་དུང་ཡང་གཏན་ནས་བརྗེད་ཐབས་ཤིག་ག་ལ་ཡོད། འཇའ་རིས་གཉིས་བརྩེགས་ཤིག་རི་ཕར་ངོས་ཀྱི་སྟེང་ནས་ཤར་དུས་སུ། ང་ལ་འཕྲུལ་སྣང་གི་དགའ་བ་གྲངས་མེད་ཅིག་བྱུང་བ་ནི། རང་ཉིད་རྟེན་འབྲེལ་ལ་དགའ་བའི་མི་རིགས་ཤིག་དུ་སྐྱེ་བ་བླངས་ཡོད་པས་ལོས་ཡིན།

རི་རབ་དང་ཁང་ཁྱིམ་གང་གིས་ཀྱང་མཚོན་ཐབས་གཏན་ནས་མེད་པའི་དུས་ཚིགས་གཞན་ཞིག་ལ་ང་རང་འདི་ལྟར་གྱུར་འགྲོ་བ་དེ་ནི་ང་རང་གི་ཡིད་སྨོན་ཡང་མིན་ལ། ང་རང་གི་འདོད་པ་ཡང་གཏན་ནས་མིན་མོད། མ་བསམ་ས་ཞིག་ནས་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་དང་ཁ་ཐག་རིང་ནས་རིང་དུ་མི་འཇོག་ཐབས་མེད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་མེད་པའི་ལོ་ཟླ་འདི་དག་ནི། རང་ཉིད་ལས་གཞན་ཞིག་གི་ཡོད་ཚད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ང་རང་འདི་ལྟར་འཚོ་བའི་ལམ་བར་གྱི་དགའ་སྐྱོ་འདྲེས་མའི་ངང་ངས་རང་ཉིད་ཀྱི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་རང་གི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པར་རྒྱང་རིང་ས་་ཞིག་ནས་ཉིན་རྟག་པར་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་ཡོད།

མི་ཚོས་བཤད་ན། སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ནི། རྙེད་སླ་བར་བཤད་ཀྱང་། སྐད་ཆ་དེ་ནི་ང་རང་ལ་མཚོན་ནས་བཤད་ན་གཏན་ནས་བདེན་པ་ཞིག་དུ་མ་གྱུར་མོད། གཅིག་བྱས་ན། ང་རང་གི་འབད་བརྩོན་གྱིས་མ་འདང་བ་ཡིན་ཡང་སྲིད། རེད་དེ། ངའི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་རང་ནི། ང་ལ་མཚོན་ན་ངའི་གནམ་མཁའ་དང་ས་གཞི། ངའི་དགའ་བ་དང་སྤྲོ་སྣང་། ཐབས་ཅད་ཡིན་ཟེར་ན་ཆོག་ཡང་། ཁྱེད་ཉིད་ལ་མཚོན་ནས་བཤད་ན་ང་ལས་ལྷག་པའི་དྲིན་ཆེན་ཕ་མ་ཞིག་གི་བཀའ་གསུང་ལྕི་བའི་ལས་དབང་ཁྲོད་དུ། དོན་དངོས་ཐོག སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་ནས་ང་རང་ལ་སེམས་བསམ་པའི་སྐད་ཆ་ལྷོད་པོ་ཞིག་ཀྱང་བཤད་དབང་མ་བྱུང་བ་དེ་ནི་ང་རང་གི་མི་ཚེ་ནང་གི་ཆེས་སྐྱོ་བའི་དུས་ཚོད་ཅིག་ཡིན།

ལོ་ངོ་བཅུ་བཞི་འདས་པའི་དེ་རིང་ཡང་། ངས་ཁྱེད་རང་དྲན་བཞིན་ཡོད་ལ། དྲན་དུས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ལ་ཡང་གཏན་འཁེལ་ཞིག་གང་དུ་ཡོད། རླངས་འཁོར་གྱི་ནང་། སྲང་ལམ། གཞུང་ལམ། མི་ཚོགས་འདུ་ས། འདུ་རྭ་ཆེ་ས། རིག་འདྲ་བ་མང་ས་ནས། གཉོམ་ཆུང་བའི་བུད་མེད་མཐོང་ཐེངས་རེར། མིང་འདྲ་བོ་ཞིག་རྣ་ལམ་དུ་ཐོས་ཐེངས་རེར། བརྗེད་མི་ཐུབ་པ་ཆེས་མང་བོ་ཞིག བདག་གི་ཟིན་ཐོ་དག་གི་གསེང་ན། ང་རང་གི་ཅ་དངོས་དག་གི་ཁྲོད་དུ། གྲོགས་པོ་དག་གི་གླེང་མོལ་གྱི་སྔ་གཞུག་ཡོད་ཚད་དུ། སྙིང་གི་ཚི་ལུ། ཁྱེད་རང་ངའི་མི་ཚེ་འདིའི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་གཅིག་བུ་ཆགས་ཡོད་ཀྱང་། མ་བསམ་ས་ནས་ད་ལྟ་ནི་ང་རང་གཞན་ཡུལ་ཞིག་ན། གཞན་མི་བུད་མེད་ཅིག་གི་མཛའ་བོར་གྱུར་ནས། ཉི་ཟླ་གཅིག་གི་འོག་ན། གནམ་འོག་གཞན་ཞིག་ན། སྐད་ཡིག་གཞན་ཞིག་གི་ཁྲོད་དུ། མི་རིགས་གཞན་ཞིག་གི་གོམ་གཤིས་ཀྱི་བཙན་འཛུལ་ཁྲོད་ན། རིགས་རུས་གཞན་ལ་འཕོ་བའི་ཉེས་པ་འདི་དག་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ལགས། ང་ཡིས་བཟོས་སོང་།

སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ལགས། གཅིག་བྱས་ན། ལོ་ངོ་མང་བོ་ཞིག་གི་རྗེས་སུ། ང་རང་ད་དུང་མ་ཤི་ཚེ་རིང་བྱུང་ན། ཆེས་བཤད་མ་ཐུབ་པའི་སྐད་ཆ་མང་བོ་ཞིག འབྲི་མ་འཕོད་པའི་འཕྲིན་ཡིག་མི་ཉུང་བ་ཞིག ཡུན་རིང་མཐོང་མ་ཐུབ་པའི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་འགོར་འཇུས་དེ་བཤད་དུས་ཤིག་ཡོད་སྲིད་དམ། གཅིག་བྱས་ན། ངའི་བུ་མོ་དང་མཛའ་མོ་གཉིས་ཀྱང་ང་དང་ལྷན་དུ་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོས་ང་རང་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཁྱེད་ལ་དགའ་བ་ང་ཡི་ཤ་གསེང་དུ་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་ཡིག་འབྲི་དེ་དག་གིས་བདེན་དབུང་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

སྙིང་གི་ཚི་ལུ། ང་རང་ཁྱེད་ལ་དགའ།

 

ཁ་བརྡ་ཚང་གི་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ཟེར་བའི་གསར་འཕྲིན་བཀླགས་རྗེས་སུ་ཤར་མར་དྲ་ཐོག་ནས་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་ལ་བྲིས་པ་ཡིན།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Mobile App

བོད་ཕྲུག་ཁྱིམ་སྡེ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་ངོ་ ༦༦ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་སྲུང་གཙི་ཞུས་སོང་།

ཆུ་ཚོད་ ༦ སྔོན་ལ།
ས་ཡོམ་ཁྲོད་གས་ཆག་ཤོར་བའི་ཁང་པ་ཞིག པར་དྲ་ལམ་ནས་བླངས།
Mobile App

བོད་ནག་ཆུ་ཁུལ་དུ་ཚད་རིམ་ ༧.༠ ཅན་གྱི་ས་ཡོམ་བྱུང་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༨ སྔོན་ལ།
བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་པར།
Mobile App

ཤེས་རིག་བཀའ་བློན་མཆོག་གིས་ལྷོ་བྱང་གི་བོད་མིའི་གཞིས་ཆགས་དང་སློབ་གྲྭ་ཁག་ཅིག་ཏུ་འཚམས་གཟིགས་གནང་།

༢༠༢༦/༡༠/༢༢
Mobile App

སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་གཉིས་བསྐོ་གཞག་གནང་། 

༢༠༢༦/༡༠/༢༢
Mobile App

ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས་ཁ་མཆུ་ཨང་ ༢༣ པའི་མཐའ་མའི་བཅད་ཁྲ་བཏང་སོང་། 

༢༠༢༦/༡༠/༢༡
Photos: Official portraits, U.S. House of Representatives
Mobile App

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་ཆུང་ཞིག་གིས་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེར་མཇལ་བཅར་ཞུས།

༢༠༢༦/༡༠/༢༡

མཆན། 6

  1. sha tak ri sim says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    སྤུན་ཟླ་ཁྱེད་ཅག་རེ་རེ་བཞིན་ཕེབས་ནས་རང་རང་གི་གང་བསམ་པ་དག་ལྷུག་པོར་སྨྲས་པ་སྤྲོ་ནས་ཡོད་ལགས། མི་རིང་བར་ཁྱེད་ཅག་གིས་ཀྱང་སྙིང་གི་ཚི་ལུ་རེ་གླེང་རོགས། ང་ཡང་ཁྱེད་ཅག་གི་མགྲོན་དུ་ཡོང་ཡ་་

    Reply
  2. jigme says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    ཨ་རིག་དགེ་མཐོང་གིས་ཁྱོད་དགའ་རུ་བཅུག་འདུག་མོད། དོན་དངོས་སུ་ཁྱོད་ཀྱི་མཛའ་འཕྲིན་འདི་ལ་སྐར་མ་ཞེ་དྲག་རག་ཨེ་ཡོང་བསམ་བསམ་ཞིག་འདུག སྐར་གྲངས་མཐོ་རུ་གཏོང་ཐབས་གཅིག་ནི། ཁྱོད་ཀྱི་བརྩེ་དུང་གི་ལོ་རྒྱུས་གསལ་བོ་ཞིག་ཕར་ཕྱོགས་ལ་འཕྲོད་ཐབས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་རེད།

    Reply
  3. dongbu says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    དེ་རིང་རྟག་བརྟན་འགྱུར་མེད་ཀྱི་བྱ་དངོས་ཤིག་འཚོལ་བའི་གློག་བརྙན་ཞིག་ལ་བལྟས་པ་ཡིན། དགེ་སློབ་གཉིས་མཐའ་མཇུག་ཁ་གྱེས་དུས་སློབ་ཕྲུག་དེས་༼དགེ་རྒན་ལགས། ངས་ཁྱེད་རང་ནམ་ཡང་བརྗེད་མི་སྲིད།༽ཟེར། ལན་དུ་དགེ་རྒན་དེས་༼འདུ་ཤེས་དེ་ནི་རྟག་བརྟན་འགྱུར་མེད་༽རེད་ཟེར། གང་ལྟར་འདི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་འདྲ། ཁྱེད་ཀྱི་ཚོར་བ་རྗེན་པ་འདི། སྙིང་གཏམ་ངོ་མ་འདི། བརྩེ་བ་འགྱུར་མེད་འདི། མི་ཚེ་གཅིག་གི་རིང་དངོས་སུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པའི་རྟག་བརྟན་འགྱུར་མེད་ཀྱི་བྱ་དངོས་དེ་ཡིན་པ་འདྲ།

    Reply
  4. tashi says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    བལྟས་བལྟས་དུས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་ནང་གི་ལག་ཟུང་བར་གི་དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་བོ་དེས་ཀྱང་ཁྱེད་རང་ལ་བདེན་དཔང་བྱས་འདུག་སྙམ།

    Reply
  5. tashi says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    འོན་ཀྱང་ཁ་བྱང་གཞན་ཞིག་ངེས་པར་འདོགས་དགོས་པ་རེད། ཡང་མིན་ན་དྲི་རྟགས་བཞག་དགོས་ནི་རེད། དེ་མིན་དེའི་སྟེང་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་བརྒྱ་ཆ་རྒྱག་དུས་ཏོག་ཙམ་གནོད་རྒྱུ་རེད་བསམ།

    Reply
  6. tashi says:
    ལོ་ 16 སྔོན།

    དངོས་གནས་འཕྲིག་ཡིག་འདིས་ཁྱེད་རང་སུ་ཡིན་གསལ་སྟོན་བྱས་འདུག

    ད་ཐེངས་ཀྱི་མཛའ་འཕྲིན་འགྲན་བསྡུར་ལས་ཁྱེད་རང་གི་འདི་བཅུའི་ནང་དུ་མ་བསླེབས་ན་ད་ནས་བཟུང་ངས་སྙན་ངག་ཅེས་པའི་ཕྱོགས་སུ་སྙུག་རྩེ་མི་གཏད་རྒྱུ་དམ་བཅའ་པ་ཡིན། དུས་བབ་དང་མཚོ་སྔོན་པོ་གཉིས་སུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་ཁ་གྲངས་ནི་རྩི་ཤིང་ལྟར་མང་ཡང་། རིན་ཐང་ངམ་ཀློག་པ་པོ་ཡིད་འགུལ་ཐེབས་པ་འདི་གཅིག་པུ་རེད་ལབ་ན་རྫུན་དུ་མི་འགྲོ། ཁྱེད་རང་གི་གནད་དོན་ཙམ་མིན་པར་མི་རིགས་ཤིག་གི་སྐད་ཡིག་དང་བཅས་གླེང་འདུག ཇི་འདྲའི་མཛའ་འཕྲིན་སྙིང་རྗེ་ཞིག དངོས་གནས་སེམས་གཏིང་ནས་ཡག་གི་བསམ་བྱུང་། ཐེངས་འདིར་ང་བརྒྱ་ཆ་རྒྱག་སར་སླེབས་ན་དང་པོ་མ་བརྒྱབས་ན་མྱི་ཟིག་མིན་ནི་ཡིན།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese