མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་དགའ་གནང་།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༨/༠༨/༢༧
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་ཁྲོད་བོད་རོང་བོ་དགོན་ཆེན་གྱི་དགེ་འདུན་པ་པད་མ་འཕྲིན་ལས་ལགས་སུ་དཔེ་དེབ་ ༡༠༠ བཀླགས་པའི་ལྗང་རླུང་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་ཀློག་པའི་མཚན་སྙན་ཕུལ་བ་དང་སྦྲགས་ཨ་སྒོར་ ༡༠༠༠ གི་བྱ་དགའ་ཐོབ།
དེ་རིང་ལྗང་རླུང་ཚོགས་པ་བཙུགས་ནས་ལོ་འཁོར་བཅུ་ལོན་པའི་དུས་དྲན་དང་བསྟུན་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་སུ་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་ཆེན་མོ་ཞེས་པའི་དྲ་ཐོག་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ཁྲོད། བོད་མདོ་སྨད་རོང་བོ་དགོན་ཆེན་གྱི་དགེ་འདུན་པ་པད་མ་འཕྲིན་ལས་ལགས་སུ་དཔེ་དེབ་ ༡༠༠ བཀླགས་པའི་ལྗང་རླུང་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་ཀློག་པའི་མཚན་སྙན་ཕུལ་བ་དང་སྦྲགས་ཨ་སྒོར་ ༡༠༠༠ གི་བྱ་དགའ་དང་། དེ་བཞིན་དཔེ་དེབ་བདུན་ཅུ་གྱ་ཅུ་ཙམ་ཀློག་མཁན་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སེ་ར་བྱེས་ཀྱི་དགེ་འདུན་པ་ཐུབ་བསྟན་ཟླ་བ་ལགས་སུ་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཆ་བའི་མཚན་སྙན་དང་ཨ་སྒོར་ ༡༥༠། གཞན་ཡང་། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སེར་བྱེས་ལྷ་རམས་པ་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་དང་། བོད་རྨ་ལྷོ་ཁུལ་ཤིང་བཅའ་དགོན་གྱི་དགེ་འདུན་པ་འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོ་ལགས་གཉིས་ལ་དཔེ་དེབ་ ༢༥ བཀླགས་པའི་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་པའི་མཚན་སྙན་དང་ཨ་སྒོར་ ༥༠ བཅས་གནང་སོང་། དཔེ་ཀློག་གི་བྱ་འགུལ་འདི་ནི་བོད་མི་རིགས་ལ་དཔེ་ཀློག་གི་འདུ་ཤེས་བཟང་པོ་ཞིག་འཇགས་ཆེད་དང་། ཤེས་ཡོན་གྱི་སྤུས་ཚད་བསྐྲུན་ཐབས། དེབ་ཀྱི་བཀླགས་བྱང་འབྲི་བའི་ལམ་སྲོལ་དར་ཐབས་བཅས་སུ་དམིགས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག

འདི་གའི་གསར་འགོད་པར་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་གྱི་འགན་འཛིན་བོན་རྒྱ་བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས་ལགས་ཀྱིས། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་ནི་ལྗང་རླུང་ཚོགས་པ་བཙུགས་ནས་ལོ་༡༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་དང་བསྟུན་ནས་སྤེལ་བའི་བྱ་འགུལ་ཞིག་ཡིན། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་དང་བསམ་བློའི་ཁྱབ་ཁོངས་ནི་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་མཆོག་གིས་ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་བཀའ་འགྱུར་དང་བསྟན་འགྱུར་གྱི་གསུང་རབ་པོ་ཏི་རྣམས་མཆོད་ཁང་དུ་བཤམ་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་དེར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས་པ་རེད། ཅེས་པའི་བཀའ་སློབ་ལམ་སྟོན་འོག་ནས་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་གྱི་ཐབས་ལམ་འདི་འཐེན་པ་དང་། ལྗང་རླུང་ཚོགས་པའི་བྱ་འགུལ་ཆེ་ཁག་རྣམས་ནི། དང་པོ་ལྗང་རླུང་ཚགས་པར་འདོན་སྤེལ་དང་། གཉིས་པ་ལྗང་རླུང་རིག་གནས་འཆད་འཁྲིད། གསུམ་པ་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཚོགས་དང་པོའི་ནང་དུ་དཔེ་དེབ་༡༠ པར་སྐྲུན་བྱས་པ་ཡིན། ང་ཚོས་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་འདི་སྤེལ་ནས་ད་ལྟའི་བར་དུ་བཀླགས་བྱང་ཆིག་སྟོང་ལྷག་འབྱོར་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་གི་ཁྲོད་ནས་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་དེབ་ ༡༠༠ བདམས་པ་རྣམས་དུམ་བུ་བཞིར་དབྱེ་ནས་བཀླགས་བྱང་དཔེ་དེབ་བཞི་ཅན་ཞིག་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།

དེ་རིང་དཔེ་ཀློག་བྱ་དགའ་སྤྲོད་པའི་དྲ་ཐོག་མཛད་སྒོའི་ཐོག་དཔེ་ཀློག་གི་ཕན་ཡོན་སྐོར་ལ་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་ཡང་སྟེང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས། རྣམས་པ་ཚོས་གནང་བའི་ཕྱག་ལས་དེ་ཧ་ཅང་གི་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ་རེད་འདུག མིའི་རིགས་ཀྱི་རྣམ་དཔྱོད་དང་ཤེས་རིག་ཡར་རྒྱས་གཏོང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལས་ཀ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་འདུག ང་རང་གི་ངོས་ནས་དང་དེང་གི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ངོས་ནས་ཡིན་ན་ལས་ཀ་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པ་ཚང་མས་མཁྱེན་གསལ་རེད་ལ། འཛམ་གླིང་འདིའི་རྒྱལ་ཁབ་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཡར་རྒྱས་སུ་འགྲོ་དགོས་ན་རིག་གནས་སྦྱང་ནས་ཡར་རྒྱུས་སུ་འགྲོ་རྒྱུ་མ་གཏོགས། རིག་གནས་མ་སྦྱང་བར་ཡིག་རྨོངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཡར་རྒྱས་མེད་པ་མིག་མཐོང་ལག་སོན་རེད། ལྷག་པར་ཏུ་ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཡར་རྒྱུས་སུ་གཏོང་བར་ངེས་པར་དུ་གནའ་དེང་གཉིས་ཀྱི་རིག་གནས་གཉིས་ལ་བརྟེན་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པས། བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་རིག་གནས་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཤིག་ཆགས་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་གསུངས་སོང་།

ཡང་ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དཔེ་ཀློག་གི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་སྐོར་ལ། དཔེ་ཀློག་བྱས་ན་དྲན་ཤེས་བརྟན་པོར་གནས་ཐུབ་པ་དང་ཤེས་རབ་ཡག་ཏུ་འགྲོ་བ་མ་ཟད། རྨོངས་པ་ལས་མཁས་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། དེ་ཡང་ཉིན་རེ་བཞིན་དཔེ་དེབ་ཀློག་ན་དྲན་པ་བརྟན་པོར་གནས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༦ (Yale) སློབ་ཆེན་གྱིས་དཔེ་དེབ་ཀློག་མཁན་གྱི་མི་ཁྲི་གཉིས་ལ་ལོ་ ༡༢ རིང་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་གྲུབ་དོན་དུ། ཉིན་རེར་ཉུང་མཐར་ཡང་དུས་ཚོད་ཕྱེད་ཀའི་རིང་དེབ་ཀློག་མཁན་ཚོ་ལོ་ཚད་རིང་དུ་གནས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ནང་པའི་གཞུང་གི་མདོ་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་གི་ནང་དུ་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་སོགས་སྒོམ་ན་སེམས་ག་ཚོད་ཀྱིས་ལྷོད་པོ་དང་། ཁྲག་སྙོམ་པོ། འཕྲོད་བསྟེན་ཡག་པོ་སོགས་འབྱུང་གི་ཡོད་སྐོར་སྔོན་མ་ནས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། གསུངས་སོང་།

ལྗང་རླུང་དཔེ་མཚམས་ཁང་ཞེས་པའི་སྐད་འཕྲིན་ཚོགས་པའི་གསལ་བསྒྲགས་ལྟར་ན། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་བྱ་འགུལ་གྱིས་ལྗང་རླུང་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་ཆ་བ་དང་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཆ་བ། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་པ་དང་བཀླགས་བྱང་ཞེས་དབྱེ་བ་གསུམ་དུ་ཕྱེས་ཡོད་པའི་ཁྲོད། ལྗང་རླུང་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་ཆ་བས་ལོ་གཅིག་རིང་དཔེ་ཆ་ ༡༠༠ ཀློག་དགོས་པ་མ་ཟད། བཀླགས་བྱང་ཡང་ ༡༠༠ བོད་ཡིག་ཐོག་ནས་འབྲི་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཆ་བས་ལོ་གཅིག་རིང་དཔེ་ཆ་ ༥༠ དང་བཀླགས་བྱང་ ༥༠ བོད་ཡིག་ཐོག་འབྲི་དགོས། ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་པས་ལོ་གཅིག་ནང་དཔེ་ཆ་ ༢༥ བཀླགས་པའི་བཀླགས་བྱང་བོད་ཡིག་ནང་འབྲི་དགོས་པ་དང་། བྲིས་པའི་བཀླགས་བྱང་དང་བཀླགས་པའི་དཔེ་ཆ་རིམ་གྱིས་དུས་བཅད་ནང་བཀླགས་པ་དང་བྲིས་པ་རྐྱང་ལས་ལོ་སྔོན་མར་བྲིས་པ་དག་འགྲན་བསྡུར་ནང་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་མ་ཟད། དཔེ་ཀློག་གི་དུས་ཡུན་དེའང་ལོ་གཅིག་འཁོར་མཚམས་སུ་བཀླགས་གྲངས་ཞིབ་བཤེར་གནང་གི་ཡོད་འདུག

ལྗང་རླུང་ཚོགས་པ་ནི་ཐོག་མར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༧ ལོར་སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་སེར་བྱེས་བྱ་བྲལ་ཁམས་ཚན་གྱི་གྲྭ་རྐྱང་འགས་བཙུགས་ཡོད་པ་དང་། འདས་པའི་ལོ་དེ་དག་གི་རིང་ཚགས་པར་དང་འཆད་འཁྲིད་དཔེ་ཀློག་ལམ་སྟོན་སོགས་རིག་གཞུང་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་བྱ་འགུལ་རིམ་པར་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། ལོ་སྔོན་མར་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་གི་སྐད་འཕྲིན་ཚོགས་པ་བཙུགས་ཤིང་། འདི་ལོར་ལྗང་རླུང་ཚོགས་པ་བཙུགས་ནས་ལོ་བཅུ་འཁོར་བའི་དུས་དྲན་དང་སྟབས་བསྟུན་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་པའི་བྱ་འགུལ་འདི་སྤེལ་ཡོད་འདུག ཚོགས་པའི་སྒྲིག་གཞི་ལྟར་ན་ཚོགས་མི་ཚང་མས་ངེས་པར་དུ་ཟླ་རེའི་ནང་དཔེ་དེབ་གཅིག་རེ་ཀློག་དགོས་ཤིང་། དཔེ་ཆ་དེ་བཀླགས་པའི་ཟིན་ཐོ་དང་། ཡང་ན་བཀླགས་ཚོོར་སོགས་ཚོགས་པའི་ནང་ངེས་པར་དུ་བཤད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག  དཀའ་གནད་དང་དོགས་གནས་གང་ལ་འཕྲད་ཀྱང་ལྗང་རླུང་དཔེ་ཀློག་སྐད་འཕྲིན་ཚོགས་པའི་ནང་འདྲི་རྩད་བྱས་ན་དྲིས་ལན་གནང་གི་ཡོད་པ་མ་ཟད། དཔེ་ཆ་ཇི་ལྟར་ཀློག་དགོས་པ་དང་། དཔེ་ཆའི་ནང་དོན་འཚོལ་སྟངས། བཀླགས་ཐོ་ཇི་ལྟར་འབྲི་བ། ཅིའི་ཕྱིར་འབྲི་དགོས་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལམ་སྟོན་རང་བཞིན་གྱི་འཆད་འཁྲིད་གནང་མཁན་ཡང་ཡོད་འདུག

 

བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ལས་བྱེད་ཡིན་པའི་བོད་མི་ཚོའི་ཁྱིམ་མི་འདས་གྲོས་སུ་གྱུར་བ་ཡིན་ནའང་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོར་ཞུགས་ཆོག་གི་མི་འདུག བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར།
Mobile App

བོད་རིགས་ལས་བྱེད་ཀྱིས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ལྟད་མོ་ལྟ་ཆོག་ཀྱང་ཕྱག་འཚལ་མི་ཆོག

༢༠༢༦/༠༢/༢༧
Tibettimes
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

༧གོང་ས་མཆོག་ནས་བསྒྲུབ་བྱ་ཕོ་མོ་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རེ་གསུམ་ལ་བར་མ་རབ་བྱུང་དང་དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་སྡོམ་སྩལ། 

༢༠༢༦/༠༢/༢༧
Beijing is preparing to host the annual session of the National People’s Congress. Photo: Reuters
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དཔོན་རིགས་བཅུ་དགུ་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་ཁོངས་ནས་ཕུད།

༢༠༢༦/༠༢/༢༧
ཧྥ་རན་སིའི་གྲོས་འོག་མའི་ཚོགས་གཞོན་སྐུ་ཞབས་ (Charles De Courson) མཆོག་དང་ཡུལ་དེའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་Jean-Noël Barrot མཆོག  པར་དུས་བབ་ཀྱིས་བསྒྲིགས།
Mobile App

ཧྥ་རན་སིའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་མཆོག་གིས་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་བསྐྱར་གསོ་དགོས་པའི་སྐུལ་འདེད་གནང་།

༢༠༢༦/༠༢/༢༧
མགྱོགས་འཕྲིན་ནང་བོད་ཡིག་བོད་སྐད་དང་བོད་ལྭ་གྱོན་པ་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཚེ་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་འདུག འབྲེལ་ཡོད་ཀྱིས་མཁོ་སྤྲོད་གནང་།
Mobile App

མགྱོགས་འཕྲིན་ནང་བོད་ཡིག་བོད་སྐད་དང་བོད་ལྭ་གྱོན་པ་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཚེ་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་འདུག

༢༠༢༦/༠༢/༢༦
tibettimes
Mobile App

བོད་པའི་བྱིས་པ་རྣམས་དགོན་པར་འགྲོ་བར་དམ་དྲག་སྔར་ལྷག་བྱེད་བཞིན་འདུག

༢༠༢༦/༠༢/༢༦

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese