མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ཨ་རིའི་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་པེ་ཅིན་ཨོ་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་ནང་མཉམ་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་གནང་།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༡/༡༢/༠༧
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མི་རིགས་རྩ་མེད་གཏོང་ཐབས་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་ངོ་རྒོལ་མཚོན་ཆེད་ཨ་རིའི་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་པེ་ཅིན་དགུན་དུས་ཨོ་རྩེད་འགྲན་ཚོགས་ཐོག་མངག་གཏོང་གནང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་གནང་ཟིན་པ་དང་ཨ་རིའི་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཚོས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གྱི་ཐག་གཅོད་གནང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་བཞིན་འདུག

White House Press Secretary Jen Psaki holds a press briefing at the White House in Washington, U.S., December 6, 2021. REUTERS/Leah Millis

དེ་རིང་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་གསར་འགོད་དྲུང་ཆེ་ལྕམ་ཇན་སཱ་ཀི་ (Jen Psaki) ལགས་ཀྱིས་རྒྱུན་ལྡན་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་གི་སྟེང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མི་རིགས་རྩ་མེད་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་གཏོང་བཞིན་པར་བརྟེན། སྲིད་འཛིན་བྷའེ་ཌིན་སྲིད་གཞུང་ངོས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ལོའི་ཟླ་ ༢ པའི་ནང་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་ས་པེ་ཅིན་དུ་འཚོག་གཏན་ཁེལ་བའི་དགུན་དུས་ཨོ་ལིམ་ཕིག་རྩེད་འགྲན་ཆེན་མོའི་ནང་ཨ་རིའི་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་དང་སྐུ་ཚབ་རྣམས་མངག་གཏོང་བྱ་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་བྱས་ཡོད་སྐོར་གསལ་བསྒྲགས་གནང་འདུག

དེ་ཡང་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་ལྕམ་ཇན་སཱ་ཀི་ཡིས། བྷའེ་ཌིན་སྲིད་གཞུང་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་མི་མང་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཤིན་ཅང་(ཤར་ཊུར་ཀི་སི་ཐན་)ནང་མི་རིགས་རྩ་མེད་དང་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཐོག་གཏུམ་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་པ་དང་། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གཞན་ལ་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པར་བརྟེན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ལོའི་པེ་ཅིན་གྱི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩེད་དང་། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་རྣམས་ཀྱི་རྩེད་འགྲན་ཆེན་མོ་(Paralympic Games) ནང་ཨ་རིའི་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་དང་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་གཅིག་ཀྱང་མངག་གཏོང་རྒྱུ་མ་རེད། ཅེས་དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་དང་དྲག་སྤྱོད་སྤེལ་བཞིན་པའི་སྐབས་འདིར། ང་ཚོས་རྩེད་འགྲན་དེའི་ནང་སྐུ་ཚབ་མངག་གཏོང་བྱས་པ་དེས་རྩེད་འགྲན་དེ་ཉིད་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་བྱ་འགུལ་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱ་ཉེན་ཡོད་པས། ང་ཚོས་དེ་ལྟར་བྱེད་ཐུབ་ཐབས་མེད། ཅེས་བརྗོད་འདུག 

འདས་པའི་ལོ་གཅིག་ནང་ཨ་རིའི་སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་གཉིས་ཀའི་འཐུས་མིས་སྲིད་འཛིན་བྷའེ་ཌིན་མཆོག་ལ་རྒྱ་ནག་གི་དགུན་དུས་ཨོ་རྩེད་དེར་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མངག་གཏོང་བྱ་རྒྱུ་མེད་པའི་སྐུལ་འདེད་དང་གནོན་ཤུགས་ཆེན་པོ་སྤྲད་ཡོད་པ་ལྟར། ཁ་སང་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་ཐག་གཅོད་དེར་དགའ་བསུ་ཆེན་པོ་བྱས་ཡོད་འདུག དེ་ཡང་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་རྒན་གྲས་སྐུ་ཞབས་མིཊ་རོམ་ནི་ (Mitt Romney) ལགས་ཀྱིས་རང་གི་ཊི་ཝི་ཊར་སྟེང་། པེ་ཅིན་ཨོ་རྩེད་ནང་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་བཅར་རྒྱུ་དེས་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་ཡུ་གུར་མི་རིགས་རྩ་མེད་ཀྱི་བྱས་ཉེས་དག་ཐེར་འདོན་བྱེད་ཐུབ་པ་ཡིན། ཞེས་བརྗོད་དེ་སྲིད་འཛིན་བྷའེ་ཌིན་སྲིད་གཞུང་གི་ཐག་གཅོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་འདུག་ལ། དེ་བཞིན་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་སྐུ་ནེན་སི་པེ་ལོ་སི་མཆོག་གིས་ཀྱང་། ང་ཚོས་རང་གི་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་དགའ་བསུ་ཞུ་དགོས་ངེས་ཡིན་ཀྱང་། ཨ་རི་གཙོས་པའི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱིས་མི་རིགས་རྩ་མེད་དང་འགྲོ་བ་མིིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་ནང་ཨོ་ལིམ་ཕིག་འཚོག་རྒྱུ་དེ་ནོར་འཁྲུལ་གང་ཡང་མིན་པའི་ཚུལ་གྱིས། རྩེད་འགྲན་དེར་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ཐམ་ཀ་བརྒྱབ་ཐུབ་ཐབས་མེད་པ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་འདུག

འོན་ཀྱང་ཨ་རིའི་སྲིད་དོན་མི་སྣ་སྐོར་ཞིག་ཐག་གཅོད་དེར་ད་དུང་འདོད་བློ་ཚིམས་མེད་པ་རེད་འདུག དེ་ཡང་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ཊོམ་ཀོ་ཊོན་ (Tom Cotton) ལགས་ཀྱིས། གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མི་གཏོང་རྒྱུ་དེ་ནི་ཐབས་ལམ་ཆ་མ་ཚང་བ་ཞིག་ཡིན་པར་བརྟེན། ཨ་རིའི་ལུས་རྩལ་བ་རྣམས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་རྩེད་འགྲན་ནང་ཞུགས་རྒྱུ་ཕྱིར་འཐེན་དགོས་སྐོར་བཤད་འདུག དེ་བཞིན་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཊིམ་རི་ཡན་ (Tim Ryan)ལགས་ཀྱིས་བྷའེ་ཌིན་སྲིད་གཞུང་ངོས་ནས་ཐག་གཅོད་དེ་ལྟར་གནང་བར་དགའ་བསུ་ཞུ་ཡི་ཡོད་ཀྱང་། ཐབས་ལམ་དེས་ཕན་ཐོགས་དེ་ཙམ་ཡོང་གི་མེད་པས། དེ་ལས་རྩེད་འགྲན་དེ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དུ་འཚོག་ཐུབ་ཐབས་གནང་དགོས་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་འདུག

ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་ངོས་ནས་ཨ་རིའི་ཐག་གཅོད་དེར་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ལན་འདེབས་བྱས་མེད་ནའང་། ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཊོན་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གིས། རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་ཨ་རིའི་སྲིད་དོན་མི་སྣ་རྣམས་ལ་མགྲོན་ཤོག་བཏང་མེད་པས། ཨ་རིའི་བྱ་སྤྱོད་དེ་ནི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་གཡོ་ཐབས་ཤིག་ཡིན་སྐོར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་འདུག་ལ། བྱ་སྤྱོད་དེ་རིགས་ལ་ཡ་ལན་སྤྲོད་ངེས་ཡིན་སྐོར་གྱི་ཉེན་བརྡ་བཏང་ཡོད་འདུག 

རུ་ཊར་གསར་ཁང་(Reuters)གི་དེ་འབྲེལ་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་སྐུ་ཞབས་ཨེན་ཊོ་ནི་བྷི་ལིན་ཀན་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་ངོས་ནས་རང་གི་མཐུན་གྲོགས་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ལ་པེ་ཅིན་ཨོ་རྩེད་ཐད་ཐག་གཅོད་གཅིག་མཚུངས་ཡོང་ཐབས་སྐོར་གོ་བསྡུར་ཞུས་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་ནའང་། ད་ལྟའི་ཆར་ཁེ་ན་ཌ་དང་། ཨོ་གླིང་། ཉི་ཧོང་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩེད་ཐད་བསམ་བློ་གཏོང་བཞིན་པའི་སྒང་ལ་ཡིན་པ་ལས་ཐག་གཅོད་གཙང་མ་བྱུང་མེད་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་པ་ལྟར། ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི་གཞུང་གིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་རྐྱེན་པས་རང་གི་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་རྣམས་རྒྱ་ནག་ཏུ་མངག་གཏོང་བྱེད་ཐབས་མེད་སྐོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཟིན་པ་རེད་འདུག

དེ་རིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་དང་བོད་རང་བཙན་སློབ་ཕྲུག་ཚོགས་པ། བོད་དོན་ལས་འགུལ་བསྟི་གནས་ཁང་(Tibet Action Institute)། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཚོགས་པ། སི་ཝེ་ཌིན་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཚོགས་པ་(Swedish Tibet Committee) ཡུ་རོབ་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ཚོགས་པ། བོད་རང་དབང་ལས་འགུལ་ཚོགས་པ་(Free Tibet)སོགས་དང་། དེ་བཞིན་འཛམ་གླིང་ཡུ་གུར་མཐུན་ཚོགས་དང་ལྷོ་སོག་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་བསྟི་གནས་ཁང་(Southern Mongolian Human Rights Center)། ཐའེ་ཝན་རང་དབང་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་པ་(Keep Taiwan Free) ང་ཚོ་ཧོང་ཀོང་བ་(We the Hongkongers)སོགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཚོགས་པ་ཁག་ ༢༥༠ ལྷག་ནས་ཨ་རིའི་གཞུང་ནས་གོམ་པ་དང་པོ་སྤོས་ཟིན་པ་དང་། ད་དུང་དབྱིན་ཡུལ་དང་ཁེ་ན་ཌ། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡ། ཉི་ཧོང་སོགས་ནས་ཀྱང་པེ་ཅིན་ཨོ་རྩེད་ནང་མཉམ་ཞུགས་མི་བྱེད་པའི་ཐག་གཅོད་གནང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་བཞིན་འདུག 

ད་ལན་ཨ་རིའི་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཚབ་མ་གཏོགས་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་རྒྱ་ནག་གི་ཨོ་རྩེད་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་མེད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༩ ལོར་ཨུ་རུ་སུ་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་ཨབ་གྷན་(Afghanistan)ལ་བཙན་འཛུལ་བྱས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། ལོ་གཅིག་རྗེས་ཨུ་རུ་སུར་འཚོགས་པའི་ཨོ་ལིམ་ཕིག་རྩེད་འགྲན་ནང་ཨ་རིས་གཞུང་འབྲེལ་སྐུ་ཞབ་ཙམ་དུ་མ་ཟད་རྩེད་འགྲན་པ་རྣམས་ཀྱང་མངག་གཏོང་བྱས་མེད་པ་རེད། ཨུ་རུ་སུས་དེར་ཡ་ལན་གྱི་ཚུལ་དུ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༤ ལོར་ཨ་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་ལོ་སི་ཨེན་ཇི་ལེ་སི་(Los Angeles) ལ་འཚོགས་པའི་གཡར་དུས་ཨོ་རྩེད་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་། 

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Satellite data reveals long-term groundwater decline in Himalaya and Tibet region
Mobile App

ཨེ་ཤ་ཡའི་ཁུལ་གྱི་ས་འོག་གི་ཆུ་བརྒྱ་ཆ་ ༧༠ ལྷག་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་བཞིན་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༡༧ སྔོན་ལ།
UN Report Warns China Is Erasing Tibetan Civilisation Photo:CTA
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་ཤུལ་མེད་བཟོ་ཐབས་བྱེད་མུས་ཡིན་པ་དང་འབྲེལ་བའི་སྙན་ཐོ་བཏོན།

ཆུ་ཚོད་ ༡༧ སྔོན་ལ།
ཨོ་གླིང་གི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་བྷར་བྷ་ར་
Mobile App

ཨོ་གླིང་གི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་བྷར་བྷ་ར་ལགས་ཀྱིས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས།

༢༠༢༦/༠༢/༠༤
Mobile App

ཨ་རིས་བོད་མི་རྣམས་ལ་ཨ་སྒོར་ས་ཡ་ ༢༣ རོགས་དངུལ་བཀའ་འཁྲོལ་གཏན་འབེབས་བྱས།

༢༠༢༦/༠༢/༠༤
Mobile App

དྷ་ས་ནས་རྒྱ་མི་ཞིག་གསང་ཉུལ་བའི་དོགས་གཞིའི་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག

༢༠༢༦/༠༢/༠༣
Meditation: Reflections of His Holiness the Dalai Lama, featuring Amjad Ali Khan, Amaan Ali Bangash, Ayaan Ali Bangash, and Kabir Sehgal, has earned a Grammy nomination for Best Audio Book, Narration & Storytelling Recording
༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།

༸གོང་ས་མཆོག་ལ་གྷི་རེ་མི་ཡི་གཟེངས་རྟགས་ཐོབ།

༢༠༢༦/༠༢/༠༢

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese