ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ དམག་དོན་ཚོགས་ཆུང་ (Armed Services Committee) གི་ཉན་ཞིབ་ཅིག་གི་ཐོག ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཡོངས་གསང་བའི་ལས་ཁུ ངས་ཀྱི་འགན་འཛིན་ལྕམ་ཨེ་ཝི་རིལ་ཧེ་ ནེ་སི་ (Avril Haines ) ཡིས། ཨ་རི་དངོས་སུ་ཐའེ་ཝན་གྱི་རྒྱབ་ ལ་ལངས་ཏེ་དམག་འཁྲུག་ནང་ཞུགས་ ནའང་རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་ཐའེ་ཝན་རང་འོག་ཏུ ་འཇུག་ཐུབ་རྒྱུར་གྲ་སྒྲིག་ཧུར་ ཐག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་ཡོ ད་འདུག
Director of National Intelligence Avril Haines testifies about worldwide threats during a Senate Armed Services Committee hearing on Capitol Hill in Washington, DC, May 10, 2022.
དེ་ཡང་ཨ་རིའི་གྲོས་ ཚོགས་གོང་མའི་ཚོགས་ཆུང་ལ་ལྕམ་ཨེ་ཝི་རིལ་ལགས་ཀྱིས།་ ད་ལྟ་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༠ བར་རྒྱ་ནག་གིས་ཐའེ་ཝན་ལ་བཙན་འཛུལ་ བྱ་རྒྱུའི་ཉེན་ཁ་དེ་ཆུང་ཆུང་ཡི ན་ནའང་། རྒྱ་ནག་གིས་ཨ་རིའི་དམག་གི་ཐེ་བྱུས་ཡོད་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཐའེ་ཝན་ལ་ བཙན་འཛུལ་བྱ་ཐུབ་རྒྱུར་འབད་བརྩོ ན་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དང་། ད་ལྟའི་ཆར་ཨ་རིའི་ཕྱོགས་ལ་རྒྱ་ ནག་གིས་ཡུ་ཀེ་རེན་དང་ཨུ་རུ་སུའི ་དམག་འཁྲུག་ལས་བསླབ་བྱ་ག་རེ་བླ ངས་ཡོད་མེད་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་ཀྱི་ མེད་སྐོར་དང་། ཡུ་ཀེ་རེན་གྱི་དམག་འཁྲུག་དང་རྒྱ ལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡུ་ཀེ་ རེན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཕྱོགས་དེ ས། རྒྱ་ནག་གི་ཐའེ་ཝན་བཙན་འཛུལ་བྱེ ད་ཐབས་ཐད་ཤུགས་རྐྱེན་སྤྲོད་སྲི ད་པ་ཞིག་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག
ཉན་ཞིབ་ཐོག་ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲུང་ གསང་བའི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགན་འཛིན་ དམག་དཔོན་སི་ཁོ་ཊི་ཌེ་ཝིཌ་བྷེ་རི ར་ (Scott David Berrier ) ཡང་ཞུགས་ཏེ། ཁོང་སྒེར་གྱི་བསམ་ཚུལ་ལ་རྒྱ་ ནག་གིས་ཐའེ་ཝན་དམག་ འཁྲུག་བརྒྱུད་ནས་མིན་པར་ཞི་བའི་ཐོག་ནས་རིམ་པས་རང་ ཁོངས་སུ་བསྡུ་སྲིད་པ་ཞིག་ཡིན་སྐོ ར་དང་། ད་ལན་ཐའེ་ཝན་ལའང་ཡུ་ཀེ་རེན་གྱི་ དམག་འཁྲུག་ནས་མགོ་འཁྲིད་ཀྱི་གལ་ གནད་དང་མཚོན་ཆ་རན་འཚམ་བཀོལ་སྤྱོ ད་བྱ་རྒྱུས་མཚོན་པའི་བསླབ་བྱ་ གལ་ཆེན་ཐོབ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ འདུག
སྤྱིར་ཨ་རི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གཅི ག་གི་སྲིད་ཇུས་འོག་ཐའེ་ཝན་དེ་རྒྱ ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཏུ་འདོད་ཀྱི་ཡོ ད་ནའང་། འདས་པའི་ལོ་ཤས་རིང་ནས་ཨ་རིས་ཐའེ ་ཝན་ལ་རྒྱལ་སྲུང་གི་ཆེད་དུ་གོ་ མཚོན་ཕོན་ཆེན་བཙོང་ཡོད་ལ། ཉེ་བའི་ཆར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་གནོན་ ཤུགས་དང་འཇིགས་སྐུལ་ལ་མ་འཛེམ་ པར་ཨ་རིའི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་རྣམས་ དངོས་སུ་ཐའེ་ཝན་ལ་བསྐྱོད་དེ་ཡུ ལ་དེའི་ཆབ་སྲིད་མགོ་འཁྲིད་དང་ཐུ ག་འཕྲད་བྱས་ཡོད་ཅིང་། སྲིད་འཛིན་བྷའེ་ཌིན་མཆོག་གིས་ཀྱང་སྔ་ རྗེས་སུ་ཐའེ་ཝན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི ་གསུང་བཤད་མང་པོ་གནང་བའི་རྐྱེན་ གྱིས། ཐའེ་ཝན་དེ་ཨ་རི་དང་རྒྱ་ནག་དབར་ གྱི་ཕྱི་འབྲེལ་གྱི་འགག་རྡོ་ལྟ་ བུ་ཞིག་ལ་གྱུར་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཉེ་བའི་ཆར་རྒྱ་ནག་ཕྱོ གས་ནས་ཀྱང་ཐའེ་ཝན་ལ་གནོན་ཤུགས་ དང་འཇིགས་སྐུལ་ཇེ་ཆེར་བཏང་སྟེ། འདི་ལོའི་ལོ་མགོར་རྒྱ་ནག་གིས་ ཐའེ་ཝན་གྱི་རྒྱལ་སྲུང་མཁའ་ལམ་ཐོ ག་དམག་འཐབ་གནམ་གྲུ་བསྟུད་མར་ བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཐའེ་ཝན་ལ་བཙན་འཛུལ་ཆེད་དམག་མི་རྣ མས་ལ་ཉིན་ལྟར་དམག་སྦྱོང་སྤྲོད་ བཞིན་ཡོད་སྐོར་བསྒྲགས་ཡོད་པ་རེ ད།
China sends largest incursion of warplanes into Taiwan defence zone this year. Photograph: Taiwan Ministry Of National Defense/EPA
དེ་ཡང་འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡ པོའི་ནང་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཊོ ན་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་པ་ དེས་གསར་འགོད་པའི་བཅར་འདྲི་ཞིག་ གི་སྟེང་། གལ་ཏེ་ཨ་རིའི་རྒྱབ་དཔུང་ཡོད་པའི ་ཐའེ་ཝན་གྱི་མགོ་འཁྲིད་རྣམས་མུ་མཐུད་རང་བཙན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ བསྐྱོད་པ་ཡིན་ན། དེས་ཨ་རི་དང་རྒྱ་ནག་དབར་ལ་དངོས་ སུ་དམག་འཁྲུག་སློང་སྲིད་པ་ཞིག་ ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་པ་རེད། ཨ་རིའི་ཕྱོགས་ནས་སྲིད་འཛིན་བྷའེ་ ཌིན་འཛིན་སྐྱོང་གིས་ཐའེ་ཝན་ལ་རྒྱ ལ་སྲུང་གི་ནུས་པ་མཐོར་འདེགས་ཆེ ད་ཨ་རིའི་གོ་མཚོན་རྣམས་ཉོ་སྒྲུ བ་བྱ་དགོས་པའི་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར། ཉེ་ཆར་ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་ལྷན་ཁང་ གི་མགྲིན་ཚབ་པས་ད་ལྟ་ཐའེ་ཝན་ལ་ མཚོན་ན་རྒྱལ་སྲུང་དེ་ཆེས་གལ་ འགངས་ཆེ་བ་ཡིན་པ་དང་། དེའི་ཆེད་དུ་ཐའེ་ཝན་ངོས་ནས་རྒྱ་ ནག་དང་མི་འདྲ་བའི་རྒྱལ་སྲུང་ ཐབས་ཇུས་ལག་བསྟར་བྱ་དགོས་པ་དང་། དེར་ཨ་རིའི་ངོས་ནས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་ བསྒྲགས་ཡོད་པ་རེད།
སྤྱིར་ཨ་རི་དང་ཐའེ་ཝན་དབར་ལ་གཞུང་འབྲེལ་ཕྱི ་སྲིད་འབྲེལ་ལམ་མེད་ནའང་། ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ ཁབ་ཟེར་བ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་པའི་ རྗེས། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༩ ལོར་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་འོག་ གིས་ཐའེ་ཝན་འབྲེལ་ལམ་ཁྲིམས་ཡིག་ (Taiwan Relations Act) ཞེས་པ་ཞིག་གཏན་འབེབ་ཀྱིས་ཨ་རི་ དང་ཐའེ་ཝན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བྱེད་ཕྱོ གས་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཡོད་ཅིང་། ཁྲིམས་ཡིག་དེའི་ནང་རྒྱ་ནག་གིས་ ཐའེ་ཝན་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱེད་སྐབས་ཨ་ རི་ཐའེ་ཝན་གྱི་རྒྱབ་ལ་ལངས་ཏེ་ དངོས་སུ་དམག་འཐབ་ནང་ཞུགས་དགོས་ སྐོར་འཁོད་མེད་པར། གཙོ་བོ་ཨ་རིའི་ཕྱོགས་ནས་ཐའེ་ཝན་ གྱི་རྒྱལ་སྲུང་ཆེད་མཐུན་འགྱུར་ རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་དང་། དེ་ཡང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་མོས་མཐུན་ ཡོད་པའི་ཐོག་ནས་མ་གཏོགས་སྲིད་ འཛིན་རྐྱང་པས་ཐག་གཅོད་བྱ་མི་ཆོ ག་སྐོར་འཁོད་ཡོད་པ་རེད།
གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།