༢༠༡༠ ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༡༠ ཉིན་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཨེ་ལིའོ་ཊི་ སྤེར་ལིང་དང་ལྷན་དུ་བཅར་འདྲི་བྱས་པ།
དྲི་བ། དེང་སང་ཨ་རིའི་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་དག་དང་དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་༼བོད་རིག་པའི་༽སྐོར་ལ་རྩོམ་ཡིག་མང་པོ་འབྲི་གི་ཡོད་རེད། དེས་ན། རྩོམ་འབྲི་དུས་གལ་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ག་རེ་རེད།
ལན། ཆ་རྐྱེན་གལ་ཆེ་ཤོས་དེ་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པ་བྱེད་དགོས་པ་དེ་རེད། འདི་ལ་འགྲེལ་བཤད་སྣ་ཚོགས་ཡོད། མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པ་ཞེས་པ་དཔེར་ན་རྫས་འགྱུར་རིག་པ་ལྟ་བུའི་ཚན་རིག་ལ་ཟེར་གི་ཡོད་རེད། ང་ཚོའི་བོད་རིག་པ་ལ་ཆ་གཞག་ན། རྒྱུ་ཆ་དང་ཁུངས་ཞིབ་ཚགས་པོར་འབྲི་དགོས་པ་རེད། ང་ཚོའི་ཀློག་མཁན་ཚོས་ཀྱང་ཁུངས་དང་རྒྱུ་ཆ་དེ་ཚོ་ཤེས་ནུས་པ་ཞིག་འབྲི་དགོས་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོའི་རྩོམ་ཡིག་གི་ཆ་ཤས་ཤིག་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ན། བོད་ཡིག་གི་མ་ཡིག་ཀྱང་འབྲི་དགོས་པ་རེད། ཡང་། དེང་སང་གི་བོད་རིག་པའི་ཞིབ་འཇུག་དེ་མ་དར་གོང་ལ། བོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་གི་སློབ་སྦྱོང་མེད་པ་དེ་འདྲ་ཡང་མ་རེད། གནའ་རབས་བོད་ལ་མཁས་དབང་དང་མཁས་པ་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཡོད་རེད། ད་དེང་རབས་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་སྲོལ་འདི་ཕལ་ཆེར་ནུབ་ཡུལ་ནས་དར་བ་རེད། ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཚུལ་འདི་དུས་རབས་མང་པོ་བརྒྱུད་ནས་གོང་འཕེལ་ དུ་ཕྱིན་པ་ཞིག་རེད།
དྲི་བ། དེ་འདྲ་ཡིན་ན། ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་ལ་ཚང་དགོས་པའི་རྣམ་པ་ག་རེ་ཡོད་རེད།
ལན། ཐོག་མ་དེ་རྒྱུ་ཆ་དགོས་པ་རེད། ང་ཚོས་བརྗོད་གཞི་ཞིག་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ན། བརྗོད་གཞི་དེའི་ཐོག་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་གཞན་གྱིས་གང་དང་གང་བྲིས་ཡོད་པ་དང་། གནས་ཚུལ་གསར་པ་གང་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་ཡང་ཐོག་མར་ཤེས་དགོས་པ་རེད། ཡང་དེང་རབས་ཅན་གྱི་མཁས་པ་ཚོའི་ཞིབ་འཇུག་སྔོན་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་མཁས་པ་ཚོས་གང་ བྲིས་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་ཡང་ཤེས་དགོས་པ་རེད། རྩོམ་དེ་ཚོ་ཀློག་དགོས་པ་རེད། མི་གཞན་ཞིག་གིས་བྲིས་ཟིན་པའི་བརྗོད་གཞི་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་བསྐྱར་བྲིས་པ་ན་ དེས་ཕན་གི་ཡོད་མ་རེད། གལ་ཆེ་ཤོས་དེ་གནས་ཚུལ་གསར་པ་ཞིག་འདོན་དགོས་གི་རེད། ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཚུལ་དེ་རེད། དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། གྲལ་རིམ་དང་པོའི་ཞིབ་འཇུག་རྒྱུ་ཆ་ལ་ཡང་བལྟ་དགོས་པ་རེད། དཔེར་ན། བོད་སོག་གི་འབྲེལ་བ་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ན། དང་ཐོག་བོད་ཀྱི་གནའ་རབས་ཡིག་ཆ་དཔེར་ན་ས་སྐྱ་གདུང་རབས་སོགས་གང་ཡོད་ཤེས་དགོས་ པ་རེད། ཤེས་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་འགྲིག་གི་མ་རེད། དེ་ནས་བསྡུར་དགོས་པ་རེད། དཔེར་ན་དེབ་ཐེར་དམར་པོ་དང་རྒྱ་བོད་ཡིག་ཚང་ལྟ་བུ་ལ་བོད་སོག་སྐོར་ལ་གནས་ཚུལ་ མང་པོ་ཡོད་མོད་མཚམས་རེར་མཚུངས་པ་དང་མཚམས་རེར་མི་མཚུངས་པ་ཡོད་པ་རེད། དེ་དག་ཀྱང་ཤེས་པ་བྱེད་དགོས་པ་རེད། དེ་ནས་གནད་དོན་རེ་རེ་ལ་འཐད་དང་མི་འཐད་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་རྣམས་ཞིབ་ཚགས་སུ་འབྲི་ དགོས་རེད། མཚམས་རེར་སྐད་ཡིག་གཞན་གྱི་རྒྱུ་ཆའང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པ་རེད། དཔེར་ན། ཡོན་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་མང་ཆེ་བ་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བྲིས་ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་ཡིག་ལའང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དགོས་པ་རེད། དེ་མེད་ན་ཞིབ་འཇུག་ཁ་མ་ཚང་བ་རེད། དེ་ཡང་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པ་ཞིག་བྱེད་དགོས་པ་རེད། མཚམས་འདིར་ངས་སྐད་ཆ་འདི་བཤད་འདོད་བྱུང་། དེ་སྔོན་བོད་ནང་ལ་ཧ་ཅང་ཚད་དང་ལྡན་པའི་མཁས་པ་དང་མཁས་པའི་ཞིབ་འཇུག་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་དེ་དག་དེང་རབས་ཅན་གྱི་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ཞིབ་འཇུག་མ་རེད། སྐབས་འདི་ལ་འཛམ་གླིང་ཚང་མ་གཅིག་པ་རེད། རྒྱ་གར་དང་རྒྱ་ནག་ལ་ཡང་དེ་བཞིན་རེད། དེ་ནས། དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་ནང་བོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་གྱི་དབྱིན་ཇི་བ་དེ་འདྲ་ཡང་ཡོད། ཁོང་ཚོར་ཚན་རིག་གི་སློབ་སྦྱོང་ཡོད་ན་ཡང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་སློབ་གསོ་ཡོད་ མ་རེད། ཁོང་ཚོས་དྲང་བདེན་མ་ཡིན་པའི་ཐོག་ནས་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད་པ་རེད། བོད་ཀྱི་མཁས་པའི་ཤེས་ཡོན་གྱིས་བྲིས་པ་དེ་ཚོ་སོ་སོ་རང་རང་གི་ཡིན་ཞེས་བཤད་ ཡོད་པ་རེད། དེ་ནས། ད་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ་ལ། མི་མང་པོས་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཚུལ་འདི་ཤེས་གི་ཡོད། ཡིན་ན་ཡང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་བྲིས་པ་དེ་ཚོ་ད་དུང་རྗེས་ལུས་ཐེབས་པ་ཡོད་པ་རེད། དཔེར་ན། གནས་ཚུལ་མང་པོ་ཤེས་གི་ཡོད་ནའང་གནས་ཚུལ་དེ་ཚོའི་ཁུངས་གང་ནས་ཡིན་པ་ཞིབ་ཚགས་ པོར་འབྲི་དགོས་པ་རེད། དེ་འདྲ་བྲིས་པ་ཡིན་ན། ཀློག་མཁན་ཚོས་ཀྱང་ལས་སླ་པོར་ཤེས་གི་རེད། འདི་འདྲ་ རྫས་འགྱུར་ལའང་གཅིག་པ་རེད། རྫས་འགྱུར་ལག་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཉམས་མྱོང་གསར་པ་གང་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་ཞིབ་ཚགས་པོར་ འབྲི་དགོས་པ་རེད། དེ་ནས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་མཁན་གཞན་གྱིས་ཀྱང་དེ་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་ཐུབ་གི་རེད། འདི་བོད་རིག་པའི་ཞིབ་འཇུག་ལ་ཡང་གཅིག་པ་རེད།
དྲི་བ། རྩོམ་ཡིག་བརྗོད་བྱ་འདེམས་སྟངས་དེ་ག་རེ་རེད།
ལན། དེ་སོ་སོའི་འདོད་པ་རེད། སོ་སོ་འདོད་པ་ཡོད་པ་ཞིག་དགོས་པ་རེད། འདོད་པ་མེད་ན་འགྲུབ་གི་མ་རེད། སོ་སོ་རང་རང་གི་དོ་སྣང་ཡོད་ན། དེབ་དང་དུས་དེབ་གང་ཡོད་བརྩད་གཅོད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་རང་བཞིན་རེད།
དྲི་བ། རྩོམ་ཡིག་འབྲི་དུས་བསམ་ཚུལ་འབྲི་ཆོག་མི་ཆོག་ཟེར་བ་དེ་གང་འདྲ་རེད།
ལན། རྩོམ་ཡིག་འབྲི་དུས་བསམ་ཚུལ་འབྲི་ཆོག་པ་རེད། དེ་ཡང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དུས་ར་སྤྲོད་ཀྱི་ཁུངས་ལུང་མ་རག་པའི་སྐབས་ལ་ངེད་ཀྱི་ བསམ་ཚུལ་ལ་འདི་འདྲ་རེད་ཅེས་འབྲི་ཆོག་གི་རེད། འོན་ཀྱང་བསམ་ཚུལ་ཡིན་པ་དེ་གསལ་པོར་བཤད་དགོས་པ་རེད།
དྲི་བ། ད་ང་ཚོའི་རྒྱུ་ཆའི་སྐོར་གསུངས་གི་ཡོད་རེད། དཔེར་ན། དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་མི་ཚེ་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པ་ཡིན་ན། རྒྱུ་ཆ་ལ་ཡིག་ཆ། པར། དེ་ནས་ནང་མི་དང་གྲོགས་པོ་དེ་ཚོ་ཡོང་གི་རེད། དེས་ན། གྲོགས་པོ་དང་མི་དེ་ཚོ་རྒྱུ་ཆར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་གང་འདྲ་རེད།
ལན། དེ་བཅར་འདྲི་ཞུས་ཆོག་གི་རེད།
དྲི་བ། བཅར་འདྲི་ཁ་ཤས་དྲང་པོ་ཡོང་གི་རེད། ཁ་ཤས་དྲང་པོ་ཡོང་གི་མ་རེད། ད་དེ་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པ་ཇི་ལྟར་བྱེད་དགོས་པ་རེད།
ལན། རེད། དེ་མི་གཅིག་གིས་འདི་ལབ་པ་ཡིན་ན། ལབ་པ་དེ་ལ་དཔང་རྟགས་ཡོད་མེད་བལྟ་དགོས་པ་རེད། ཡིད་ཆེས་འཕེར་བ་དང་མི་འཕེར་བ་ལྟ་དགོས་པ་རེད། དེ་བཞིན་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་སྐོར་ལ་བྲིས་པ་ཡིན་ན། གནས་ཚུལ་དེ་དག་གང་ནས་ཡོང་པ་དེ་ཡང་གསལ་པོར་འབྲི་དགོས་པ་རེད། བཅར་འདྲིའི་དུས་ཚོད་དང་ས་ཆ་ཡང་འབྲི་དགོས་པ་རེད། ཀློག་མཁན་ཚོས་ཀྱང་རྗེས་ལ་འདྲི་བརྩད་ཐུབ་པ་ཞིག་བཟོ་དགོས་པ་རེད། མཚམས་རེར་སྲིད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཆ་དྲིས་དུས་རྙོག་ཁྲ་ཡོང་སྲིད་པ་ཡོད་པ་ རེད། སྐབས་དེ་འདྲ་ལ་མིང་དངོས་མ་བྲིས་ན་ཡང་རུང་བ་རེད། དེ་ལྟར་ཡིན་ན་ཀློག་མཁན་ཚོར་དེ་ལྟར་བཤད་དགོས་པ་རེད།
དྲི་བ། རེད། ཡང་དེང་སང་བོད་རིག་པའི་སྐོར་ལ་རྩོམ་ཡིག་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད། བརྗོད་གཞི་བྱེ་བྲག་པ་གཅིག་ལའང་སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་རྩོམ་བྲིས་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཚོ་ཀློག་དགོས་པ་རེད་དམ།
ལན། རེད་རེད། དེ་ཤེས་དགོས་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་། ང་ཚོ་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་མི་རྣམས་ལ་ཆ་གཞག་ན་ཡང་། མི་མང་པོས་རྒྱ་ཡིག་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་མ་རེད། དེ་འདྲ་ཡིན་དུས། རང་ཉིད་ཀྱིས་རྩོམ་ཡིག་འབྲི་སྐབས་མ་མཐའ་ལའང་རྒྱ་ཡིག་ནང་ལ་གང་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་མི་ ལ་དྲིས་ནས་ཤེས་པ་བྱེད་དགོས་པ་རེད། ཡང་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་ཡིན་ན། མ་མཐའ་ལའང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཤེས་དགོས་རེད། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་མ་ཤེས་ན། བོད་རིག་པ་བ་ཡིན་པའི་ཐ་སྙད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག་གི་མ་རེད། ཉུང་མཐའ་ལ་ཡང་བོད་པ་དང་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ལ་གུས་ཞབས་བྱེད་དགོས་གི་རེད། དེ་ནས་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་ཡིན་ན། བོད་པ་ཚོས་གང་བྲིས་པ་དེ་ལ་གཞིར་བཟུང་ནས་མགོ་འཛུགས་བྱེད་དགོས་པ་རེད།
དྲི་བ། ངའི་དྲི་བ་མཐའ་མ་དེ་ལ། དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ཡིག་ལ། རྩོམ་འབྲི་དུས་ལག་དེབ་ལྟ་བུ་ག་རེ་རེད།
ལན། ལག་དེབ་དེ་ལ་འདྲ་མི་འདྲ་ཡོད། དེ་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད་མ་རེད། དཔེར་ན། དེང་རབས་སྐད་ཀྱི་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ལག་དེབ་དང་།(MLA) ཆི་ཁ་གོའི་ལག་དེབ་ (Chicago Manual) ཟེར་བ་དེ་འདྲ་ཡོད་པ་རེད། ཡང་རྩོམ་ཡིག་དེ་དུས་དེབ་ཅིག་གི་ཆེད་དུ་བྲིས་པ་ཡིན་ན། དུས་དེབ་སོ་སོར་ཡང་ལག་དེབ་ཀྱི་རྣམ་པ་ཡོད་པ་རེད་ལ། དེ་དུས་དེ་ཚོར་བསྟུན་དགོས་པ་རེད། གང་ལྟར་ལག་དེབ་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད་མ་རེད། ཤོག་གྲངས་དང་ཁུངས་ཀྱི་པར་མ་གང་ཡིན་གསལ་པོར་འབྲི་དགོས་པ་རེད།
༼མཆན། བཅར་འདྲི་ཞུ་མཁན་དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ཡིན། ཁ་བརྡ་དྲ་བ་ལས་བཤུས།༽
དཔྱད་རྩོམ་ཞེས་པ་གང་འདྲ་ཡིན།
དཔྱད་རྩོམ་ཞེས་པ་ནི་དོན་དག་གང་ལ་ཡིད་ཀྱིད་དཔྱད་པ་བཏང་སྟེ་དགག་བཞག་སྤོངས་གསུམ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཞིག་ཡིན་དགོས། དཔྱད་ཡུལ་གང་ལ་རིགས་ལམ་ཕྲ་མོ་བཏང་ནས་རྒྱུ་མ་ཕུ་འདེད་བྱས། མངོན་སུམ་རྗེས་དཔག་ཤིན་ལྐོག་གིས་ཚད་མ་གསུམ་གྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་དགོས། དེ་ལ་གླེང་བརྗོད་དང་དངོས་གཞི། མཇུག་སྡུག་གསུམ་ཚང་བའི་ལམ་དུ་འགྲོ་ཐུབ་ན་བཟང་ཆེ། ཞིབ་པར་མཁས་དབང་སྨན་ཤེར་བློ་གྲོས་ཀྱི་གསུང་རྩོམ་ནང་གསལ་བ་ལྟར་རེད།
དྲ་གྲོགས་ཚོ།
་་་་་་་ངོ་མ།དེང་སང་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཡི་གེ་ཀློག་ཤེས་མཁན་དང་འབྲི་ཤེས་མཁན་ཚང་མ་རྩོམ་པ་པོར་རློམ་གྱི་ཡོད་ལ་དེ་བཞིན་སྙན་རྩོམ་དེབ་རིགས་རླབས་ཀྱི་དབུ་བ་བཞིན་འཕྱུར་གྱི་ཡོད་ཀྱང་ཀུན་ལ་ཕན་པའི་དཔྱད་རྩོམ་ཚད་ཐུབ་རེ་འབྲི་མཁན་ཧ་ཅང་དཀོན།དེ་རིང་རྣམ་པ་ཚོས་བགྲོ་གླེང་གནང་བ་བཞིན་དཔྱད་རྩོམ་གྱི་ཐོག་ལ་འབད་པ་བྱེད་ཐུབ་ན་དགེ་མཚན་ཧ་ཅང་ཆེ་སྙམ།
རྨེའུ་དཀོན་རྒྱམ་ལགས། དྲི་བ་་ཡག་པོ་ཁག་ཅིག་དྲིས་འདུག དྲི་བ་འདི་དག་ལན་ཞིག་འདེབས་པའི་སྤབས་པ་ཡོད་ཀྱང་དེ་རིང་ལས་བྲེལ་གྱི་དབང་ཡོང་མ་སོང་།་ཁོམ་དུས་ཤིག་ལ་འབད་བརྩོན་ཞུ་ངེས་ཡིན།
དྲི་བ་རེ་རེའི་ནང་དུ་དྲི་ཚིག་གཉིས་རེ་བཀོད་པའི་མ་དག་རྒྱུན་འབྱམས་འདི་སྐུ་ཉིད་གཅིག་བུ་ཡིན་པར་དེང་དུས་ཀྱི་འབྲི་སྲོལ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ཀྱང་སླད་མར་འདི་རིགས་ལ་དོ་སྣང་བྱ་གལ།
ཡང་དག་ལུང་གི་རྒྱབ་རྟེན་དགོས་དང་གཅིག།
རྒྱུ་མཚན་ལྡན་པའི་རིགས་པ་ཟབ་དགོས་གཉིས།།
མེད་ན་མི་འགྲིགས་ཤོག་ཟུང་དང་འདྲ་བའི།།
དཔྱད་རྩོམ་རྣལ་མ་སྤེལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཡིན།།
བརྗོད་དོན་ལུས་ཀྱི་ལྗིད་ཁུག་ཆེ་དགོས་གཅིག།
རྣམ་པ་ལེགས་པའི་རྩོམ་ཉམས་བྲོ་ཆེ་གཉིས།།
མེད་ན་མི་འགྲིགས་ལྗགས་ཚྭ་དང་འདྲ་བའི།།
དཔྱད་རྩོམ་རྣལ་མ་སྤེལ་བ་ཆ་རྐྱེན་ཡིན།།
རྣམ་དཔྱོད་ལྡན་པའི་བློ་གྲོས་ཟབ་དགོས་གཅིག།
གཞུང་བརྒྱ་མཐོང་བའི་སྤྱན་དཀྱུས་ཡངས་པོ་གཉིས།།
མེད་ན་མི་འགྲིགས་ཤིང་རྩ་དང་འདྲ་བའི།།
དཔྱད་རྩོམ་རྣལ་མ་སྤེལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཡིན།
ཁེ་གྲགས་གཏམ་ལ་འདུན་པ་ལོག་དགོས་གཅིག།
ཀུན་ལ་གཅིག་ཏུ་ཕན་སེམས་བསྐྱང་དགོས་གཉིས།།
མེད་ན་མི་འགྲིགས་སྲོག་དབང་དང་འདྲ་བའི།།
དཔྱད་རྩོམ་རྣལ་མ་སྤེལ་བ་ཆ་རྐྱེན་ཡིན།།
དྲི་བ་འདི་ལ་དོན་སྙིང་འདུག ཤེས་མཁན་ཚོས་ལན་གནང་ན་ཡག་པོ་འདུག
གང་ཞིག་དཔྱད་པའི་ཡུལ་དུ་བཞག་བྱས་ནས། །
དེ་ལ་དཔྱོད་པའི་རིག་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །
དཔྱད་པ་བྱས་པའི་ཡི་གེའི་ཕྲེང་བ་ལ། །
དཔྱད་རྩོམ་ཞེས་བྱ་དེང་གི་དུས་འདིར་གྲགས། །
དཔྱད་པའི་གཞི་ལ་རྒྱུ་ཆ་གལ་འགངས་ཆེ། །
དཔྱད་པ་བྱེད་དུས་བསམ་བློ་དྲང་པོ་གལ། །
དཔྱད་ཐབས་སྣ་ཚོགས་སྤྱོད་རྒྱུ་དེ་ལས་གལ། །
འདི་གསུམ་དཔྱད་རྩོམ་འབྲི་དུས་གལ་ཆེན་གསུམ། །
དཔྱད་པར་བྱ་བའི་མགོ་དེ་ཇི་ལྟར་སློངས། །
དཔྱད་གཞི་དངོས་ཀྱི་གཞུང་དེ་ཇི་ལྟར་བསྲིངས། །
དཔྱད་འབྲས་དང་བཅས་མཇུག་དེ་ཇི་ལྟར་སྐྱོང་། །
འདི་གསུམ་དཔྱད་རྩོམ་འབྲི་དུས་ངེས་དགོས་གསུམ། །
དཔྱད་རྩོམ་ལེགས་ཉེས་དཔྱད་ཡུལ་དེ་ཡི་ཐོག །
ཐབས་དང་རིགས་ལམ་གང་ཞིག་སྤྱད་བྱས་ནས། །
དངོས་པོའི་གནས་ཚོད་ཇི་བཞིན་གླེང་ཡོད་མེད། །
བལྟས་ནས་དཔྱད་རྩོམ་ལེགས་ཉེས་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད། །
གཅིག་ནས་དཔྱད་བྱེད་སྐད་ལ་བྱང་གོམས་དགོས། །
གཉིས་ནས་དཔྱད་བྱའི་ཡུལ་ལ་རྒྱུས་མངའ་དགོས། །
གསུམ་ནས་དཔྱད་གཞིགས་ཐུབ་པའི་བློ་རྩལ་དགོས། །
འདི་གསུམ་འཛོམས་ན་དཔྱད་རྩོམ་ལེགས་པོ་འཁྱོངས། །
དཔྱད་པ་ལམ་ལ་མ་སོང་དཔྱད་རྩོམ་དང་། །
དཔྱད་ཡུལ་བོར་ནས་གཞན་ལ་དཔྱད་པ་དང་། །
དཔྱད་འབྲས་འདི་ཡིན་མེད་པའི་དཔྱད་རྩོམ་སོགས། །
དེང་སང་དུས་ན་དཔྱད་རྩོམ་སྣ་ཚོགས་གདའ། །
ང་ལ་ནི་སྔོན་གྱི་མཁས་པ་ ཚོས་དཀའ་ངལ་རྒྱག་མི་དགོས་པར་བླ་མ་གོང་མ་ཚོའི་གསུང་འབུམ་ཁྲོད་ནས་རང་དང་རང་ གི་དྲུང་ཡིག་གི་ནུས་པས་ལྕོགས་ཚོད་རེ་བཤུས་རྗེས་ངའི་གསུང་འབུམ་འདི་དང་དེ་ ཞེས་ཤིང་དཔར་དུ་བརྐོས་ཏེ་ཚར་བརྒྱ་ཕྲག་རེ་དཔར་ནས་གོས་ཆེན་གྱིས་བཏུམས་ཏེ་མི་ མང་ལ་ངོམ་སོ་བྱེད་པའི་ལུགས་སྲོལ་སྐྱིད་པོ་དེ་རང་བདེ་བོ་འདུག དེ་མིན་ངས་གོང་གི་ཁྱད་ཆོས་གསུམ་ལྡན་ལྔ་ལྡན་གྱི་དཔྱད་རྩོམ་དེ་འདྲ་ཞིག་མི་ཚེ་ འདི་ཕར་ཞོགས་སྐྱེ་བ་རྗེས་མར་ཡང་འཇོན་གི་མ་རེད།
བཀུར་འོས་དྲ་གྲོགས་རྣམ་པར་དྲི་བ་འགའ་ཤས་འདོན་རྒྱུ་ཡིན་ལགས་ན། ངའི་རེ་འདུན་མངོན་གྱུར་ཡོང་བའི་རེ་བ་དང་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད།
༡》 དཔྱད་རྩོམ་གྱི་ངོ་བོ་དང་ལས་འགན། སྒྲུབ་ཕྱོགས་དང་དགག་ཕྱོགས། ཚད་གཞི་དང་དཔྱད་ཐབས། བརྗོད་གཞི་དང་ཆ་རྐྱེན་སོགས་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས་ཤིག་གསུང་རོགས་ཞུ།
༢》 གནའ་རབས་དང་དེང་རབས། ཤར་ཕྱོགས་དང་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་རྩོམ་ལ་དཔྱད་ཐབས་ཀྱིས་མཚོན་པའི་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་པར་ག་རེ་ཡོད་པ་རེད།
༣》 དཔྱད་རྩོམ་གྱིས་ཤེས་རྟོགས་བསྐྱེད་པ་དང་སློབ་གསོ་སྤེལ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཕན་ནུས་ག་འདྲ་ཞིག་ཐོན་གྱི་ཡོད་པ་རེད་དམ།
༤》 དཔྱད་རྩོམ་གྱི་སྒྲོམ་གཞི་ཞིག་གི་མགོ་འཛུགས་པའི་སྐབས་སུ། ངེས་པར་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་པ་དང་ཆ་རྐྱེན་ཅི་ཙམ་ཞིག་ཚང་དགོས་པ་རེད་དམ།
༥》 དཔྱད་རྩོམ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཤིག་འཇོག་དགོས་པའི་དབང་དུ་བཏང་ན། དཔྱད་གཞིར་རྒྱུས་མངའ་ཟབ་དགོས་པའམ་དཔྱད་ཐབས་ཆེས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ཡིན་དགོས་པ་རེད་དམ། ཡང་ན། ལྟ་སྟངས་གསར་པ་ཞིག་འདོན་རྒྱུའམ་རྒྱུ་ཆ་གང་མང་ཞིག་གི་སྙིང་དོན་བསྡུས་ནས་ཕྱོགས་སྡོམ་བྱེད་དགོས་པ་རེད།
༦》 དཔྱད་རྩོམ་འབྲི་སྟངས་དང་སློང་སྟངས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དུས། མཉམ་འཇོག་དང་དོ་སྣང་གང་ཞིག་གི་ཕྱོགས་ལ་གཙོར་འདོན་བྱེད་དགོས་པ་རེད་དམ།