མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

བོད་མི་རྒྱལ་གཅེས་པ་ཚོའི་མངོན་འདོད་འགྲུབ་ཐབས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རོཊ།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༤/༡༠/༡༦
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཉིན་འདི་གར་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ཚོགས་བཞིན་པའི་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་གླེང་སྟེགས་སྟེང་། སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་གལ་ཏེ་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་སྐུ་ཞབས་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝེལ་མཆོག་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་ ཡོད་ཚེ། བོད་ནང་རྒྱ་གཞུང་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོ་རྒོལ་གྱིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཚོའི་མངོན་འདོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་སྲིད་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག

ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༢ ནས་ ༡༥ ཉིན་བར་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་པར་གྷུ་(Prague) ནང་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་གླེང་སྟེགས་ (Forum 2000) ཞེས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དབུ་ཁྲིད་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ཐེངས་ ༡༨ པ་དེ་བསྐོངས་ཡོད་ཅིང་། ཚོགས་ཐོག་ཏུ་རྒྱལ་ཁབ་ ༢༠ ལྷག་གི་ལས་རིགས་འདྲ་མིན་གྱི་རིགས་གཅིག་མཁས་དབང་དང་། ཆབ་སྲིད་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་གི་ཆེད་ལས་མཁས་དབང་བཅས་མི་ ༢༠༠ ཙམ་མཉམ་བཞུགས་གནང་ཡོད་པའི་ཁྲོད་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་ཀྱང་མཉམ་ཞུགས་ཀྱིས་གཏམ་བཤད་གནང་ཡོད་འདུག

གླེང་སྟེགས་དེའི་སྟེང་༼ལྕགས་ཀྱི་ཁྲ་ཡོལ་དང་། གནམ་བདེ་སྒོ་མོ་ཆེའི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་ནས་ལོ་ ༢༥ ཕྱིན་རྗེས་ཀྱི་དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་དང་དེའི་ཞན་ཆ༽ ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་བགྲོ་གླེང་གནང་ཡོད་ཅིང་། སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་༼ ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་སྐུ་ཞབས་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝེལ་མཆོག་གི་བཟང་སྤྱོད་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་ཕྱི་འབྲེལ་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་གལ་གནད།༽ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་བ་དང་འབྲེལ་ཏེ། བོད་ནང་གི་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་སྐོར་ལ་གཏམ་བཤད་གནང་ཡོད་འདུག

ཐེངས་འདིར། ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཡོངས་དམངས་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ཐེབས་རྩ་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ་སྐུ་ཞབས་ཀལ་གྷར་ཤི་མན་ (Carl Gershman) ལགས་ཀྱིས་གཙོས་བྷེ་ལ་རུ་སུ་དང་ཁུ་བྷ། ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་པ་སོགས་མཉམ་ཞུགས་གནང་ཡོད་འདུག སྐབས་དེར་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོས་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་སྐུ་ཞབས་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝེལ་མཆོག་གི་མཛད་རྗེས་དང་བརྩམས་ཆོས་ཁག་ལ་དངོས་ཐོག་བདེན་འཚོལ་བྱས་ནས་ཕྱིར་མིག་ཅིག་བལྟས་ཚེ། ཁོང་གིས་དཔལ་འབྱོར་དང་བཟང་སྤྱོད་གཉིས་ཀ་སྤྱི་ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་ཡོང་ཐབས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ཀྱང་། དཔལ་འབྱོར་དང་བཟང་སྤྱོད་གཉིས་ལས་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་རིན་ཐང་གལ་ཆེ་བར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ལྟར། ཁོང་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་ལ་བསྐོ་བཞག་གནང་རྗེས། ཆེས་ཐོག་མར་རྒྱལ་ཡོངས་ལ་གཏམ་བཤད་གནང་སྐབས་༧གོང་ས་མཆོག་དང་སྐབས་དེའི་ཡེ་ཤུའི་བླ་ཆེན་པོབ་ཇོན་པོལ་མཆོག་ལ་གདན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྐུ་འཚོ་བཞུགས་སྐབས་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་ཆེད་མཛད་རྗེས་རླབས་ཆེན་བཞག་ཡོད་སྟབས། དམ་པ་ཁོང་ནི་དཔལ་འབྱོར་ལས་བཟང་སྤྱོད་གལ་ཆེ་བར་འཛིན་མཁན་གྱི་བཟང་སྤྱོད་སྲུང་དམག་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག

དཀྱིལ་ཤར་ཡུལ་གྲུའི་ནང་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་བྱུང་བའི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་བོད་ནང་གི་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཐད་གསུང་བཤད་གནང་དོན། སྲིད་འཛིན་དམ་པ་ཁོང་ ༢༠༡༡ ལོར་འདས་གྲོངས་བསྒྱུར་སྐབས་སུ་དཀྱིལ་ཤར་ཡུལ་གྲུའི་ནང་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་བྱུང་ཡོད་པ་ལྟར། ད་བར་བོད་ནང་གི་བོད་མི་ ༡༣༢ ཙམ་གྱིས་བོད་ཀྱི་བདེན་དོན་དང་རང་རང་དབང་འཐབ་རྩོད་ཆེད་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་སྟེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་དྲག་རྩུབ་སྲིད་བྱུས་ལ་ཞི་རྒོལ་གནང་ཡོད། གལ་ཏེ་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་ཁོང་འཛམ་གླིང་འདིའི་ཐོག་སྐུ་འཚོ་བཞུགས་ཡོད་ཚེ། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ལྟར་བོད་ནང་གི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཚོའི་མངོན་ འདོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་སྲིད་པ་ཞིག་རེད། གང་ལ་ཞེ་ན། བོད་མི་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་མཁན་དེ་དག་ཀྱང་སྐུ་ཞབས་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝེལ་མཆོག་ལྟར་རང་དབང་འཐབ་རྩོད་གནང་མཁན་ཤ་སྟག་ཆགས་ཡོད་སྟབས། རྒྱལ་སྤྱིའི་གཞུང་མང་ཡོངས་ནས་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་རིན་ཐང་གལ་ཆེར་བཟུང་སྟེ་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་སྟེ་རྒྱ་གཞུང་གི་སྲིད་ཇུས་ལ་ཞི་རྒོལ་གནང་མཁན་རྒྱལ་གཅེས་བོད་མི་ཚོའི་མངོན་འདོད་སྒྲུབ་ཆེད་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རྒྱུར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྲིད་འཛིན་དམ་པ་སྐུ་ཞབས་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝེལ་མཆོག་གིས་ལམ་སྟོན་གནང་བའི་ལྟ་གྲུབ་བཟང་པོ་དེ་དག་མི་རབས་ནས་མི་རབས་བར་རྒྱུན་འཁྱོངས་ཐུབ་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་ཡོད། ཅེས་སོགས་གསུངས་འདུག

དེ་རིང་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གླེང་སྟེགས་ཀྱི་མཇུག་བསྡོམས་ཉིན་མོར་སི་པན་གྱི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ཨ་ཛེ་ནར་ (Jose Maria Aznar) མཆོག་གིས་གུ་ཡངས་དམངས་གཙོ་རིང་ལུགས་ (liberal democracy ) ནི་དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་ལེགས་ཤོས་ཤིག་ཆགས་ཡོད་ཀྱང་། ཡུ་རོབ་གཙོས་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་ནང་རྒྱལ་གཅེས་རིང་ལུགས་ཀྱི་བསམ་བློ་ཤུགས་ཆེན་དར་ཏེ། ད་ལྟ་རིང་ལུགས་འདི་ཉམས་དམས་སུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་སྟབས། ད་ལྟ་ཡུ་རོབ་གཙོ་བོ་འགྱུར་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ནང་སྔ་རབས་ཀྱི་དམངས་གཙོའི་རིན་ཐང་(classical values of democracy) གྱི་ནུས་པ་གོང་མཐོར་གཏོང་བའི་དུས་ལ་བབ་ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག

རྒྱ་གར་གྱི་ཆབ་སྲིད་ཚན་རིག་པ་སྐུ་ཞབས་ཡུ་གྷེན་དྷ་ར་(Yogendra Yadav)ལགས་ཀྱིས་དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་འདི་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་སྟབས། སྤྱི་འབངས་ཚོས་གཅེས་སྐྱོང་བྱེད་དགོས་པ་ལས་གཏོར་ཕམ་གཏོང་རྒྱུ་མེད་སྐོར་གཏམ་བཤད་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཝེ་ནེ་ཛུ་ལའི་སློབ་ཕྲུག་གི་མགོ་ཁྲིད་ཇེན་ (Juan Requesens) ལགས་ཀྱིས་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་སོ་སོའི་རང་དབང་རྩོད་རྒྱུའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པ་དང་། རང་དབང་ནི་མིས་བརྩི་མཐོང་བྱ་ཡུལ་གྱི་དགོས་མཁོ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་སྟབས། སོ་སོས་རྩོད་ལེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་དང་། རྒྱ་རིགས་རྩོམ་པ་པོ་མཱ་རུང་(Murong Xuecun) གིས་རྒྱ་ནག་གི་དམར་པོའི་རིང་ལུགས་དང་འབྲེལ་ཧོང་ཀོང་གི་གནས་བབ་སྐོར་ལ་གཏམ་བཤད་སོགས་གནང་སྟེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་གླེང་སྟེགས་དེ་མཇུག་སྒྲིལ་ཡོད་འདུག

༼དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་གླེང་སྟེགས༽ཞེས་པ་འདི། ༡༩༩༦ ལོར་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝལ་ (Václav Havel) མཆོག་དང་། ཉི་ཧོང་གི་གཏོང་ཕོད་ཅན་སྐུ་ཞབས་ཡོ་ཧི་ (Yohei Sasakawa) ལགས། ནོ་བྷེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་བཞེས་མྱོང་མཁན་ཨེ་ལི་ཝེ་སེལ་ (Elie Wiesel) ལགས་བཅས་ཀྱིས་དབུ་འཛུགས་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ལྷན་ཚོགས་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་དམ་པ་ཝ་སི་ལབ་ཧ་ཝལ་མཆོག་གིས་བསྐྲུན་པའི་དམངས་གཙོའི་རིན་ཐང་དང་། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་བཀུར། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཇེ་བཟང་དུ་གཏོང་རྒྱུ། ཆོས་ལུགས་དང་མི་རིགས། རིག་གཞུང་འདྲ་མིན་མཐུན་སྒྲིལ་གོང་འཕེལ་གཏོང་ཆེད་བཅས་ཡིན་འདུག

གསར་འགོད་པ། དོན་གྲུབ།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

FILE - Venezuelan opposition leader Maria Corina Machado gestures at a protest ahead of the Friday inauguration of President Nicolas Maduro for his third term, in Caracas, Venezuela January 9, 2025. [File photo: Reuters/Maxwell Briceno]
Mobile App

༢༠༢༥ ལོའི་ནོ་སྦེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་ལྕམ་མཱ་རི་ཡ་ཁོ་རི་ནཱ་མཱ་ཆཱ་ཌོ་ལགས་སུ་ཐོབ།

ཆུ་ཚོད་ ༦ སྔོན་ལ།
བོད་རིགས་དཔོན་པོ་བསྟན་འཛིན་དང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ཆོས་ལུགས་ལས་དོན་བཀག་སྡོམ་གྱི་བཅའ་ཁྲིམས། པར་དུས་བབ་ཀྱིས་བསྒྲིགས།
Mobile App

ཆོས་ལུགས་ལ་དད་མོས་བྱས་པའི་ཉེས་མིང་འོག་བོད་རིགས་དཔོན་པོ་ཞིག་གནས་དབྱུང་བཏང་།

ཆུ་ཚོད་ ༨ སྔོན་ལ།
Hungary's Laszlo Krasznahorkai poses for photographers in London [File: Matt Dunham/AP]
Mobile App

འདི་ལོའི་ནོ་སྦེལ་རྩོམ་རིག་གཟེངས་རྟགས་དེ་ཧང་གྷ་རིའི་རྩོམ་པ་པོ་ལཱ་སི་ལོ་ཀ་རཱ་སི་ཛ་ན་ཧོར་ཁའེ་ཐོབ། 

ཆུ་ཚོད་ ༩ སྔོན་ལ།
From left, Susumu Kitagawa, Richard Robson and Omar Yaghi, winners of the Nobel Prize in Chemistry, announced at the Nobel Assembly of the Karolinska Institutet, in Stockholm, Sweden, on October 8, 2025
Mobile App

ནོ་སྦེལ་རྫས་འགྱུར་རིག་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཡོངས་བསྒྲགས་གནང་།

༢༠༢༥/༡༠/༠༩
The 7th Young Indian Scholars’ Conference on Tibetan Studies Commences in Dharamshala Organises by Tibet Policy Institute (TPI). PC : CTA
Mobile App

རྒྱ་གར་ན་གཞོན་བོད་རིག་པ་ཉམས་ཞིབ་པའི་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་བདུན་པ་མཇུག་བསྡུས།

༢༠༢༥/༡༠/༠༩
Rubin Museum's photo taken by Tenzin Dorjee
Mobile App

ཁ་དོག་སྒྱུ་རྩལ་མཐུན་ཚོགས་ལ་ཧི་མ་ལ་ཡའི་སྒྱུ་རྩལ་བྱ་དགའ་ཐོབ།

༢༠༢༥/༡༠/༠༩

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese