མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

རྒྱ་གར་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ཀྱི་ནད་རླབས་གསུམ་པ་ཡོང་སྲིད་པས་གྲ་སྒྲིག་ཨང་གསར་དགོས་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༡/༠༥/༡༩
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ཛ་དྲག་ཅན་རྣམས་གཙོ་བོར་དམིགས་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་ཏོག་དབྱིབས་སྨན་ཕྱེ་ 2DG ལ་སྨན་གཞན་ལས་དྲག་སྐྱེད་ཀྱི་ཕན་ནུས་མགྱོགས་པ་ཡོད་སྐོར་བསྒྲགས་འདུག་ཀྱང་སྨན་ཕྱེ་དེ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཕྱོགས་དང་གཏན་འབེབ་རིན་གོང་སོགས་ད་ལྟ་ཁ་གསལ་མི་འདུག

རྒྱ་གར་དབུས་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་གི་གྲངས་ཐོ་ལྟར་ན།  ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༢ ནས་བཟུང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པའི་གྲངས་འབོར་བསྟུད་མར་ཆག་མགོ་བརྩམས་ཏེ། ཁ་སང་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་ཁྱོན་ནད་པ་གསར་པ་ ༢,༦༧,༣༣༤ ཐོན་ཡོད་འདུག དེ་བཞིན་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ནས་ ༡༧ བར་ཉིན་ལྟར་ཆ་སྙོམས་ཀྱིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་འབུམ་ ༡༨།༤༥ ལྷག་བྱས་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ཁྲོད་ནས་མི་གྲངས་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་ ༡༦།༩ ལ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་འགོས་ཡོད་ལ། སྤྱི་ཡོངས་ནས་འདས་པའི་བདུན་ཕྲག་གཉིས་ནང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཛ་དྲག་ཆེ་བའི་མངའ་སྡེ་མ་དྷི་ཡ་པར་དྷེ་ཤི་དང་། ཨུ་ཏར་པར་དྷེ་ཤི། ཏེ་ལང་གྷ་ཎ། མཱ་ཧཱ་ར་ཤི་ཏྲ་བཅས་ནང་གི་རྫོང་ཁག་ ༡༩༩ ལྷག་གི་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པའི་གྲངས་འབོར་མར་ཆག་མུས་ཡིན་འདུག་ལ། ཁ་སང་རྒྱ་གར་དབུས་གཞུང་གི་ཏོག་དབྱིབས་ལས་དོན་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་སྨན་པ་ཝི་ཀེ་པཱོལ་ (V K Paul)གྱིས་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་གི་སྟེང་། རྒྱ་གར་གྱི་མངའ་སྡེ་མང་པོའི་ནང་སྔོན་འགོག་གི་ཐབས་ཇུས་ལག་བསྟར་ཚགས་ཚུད་བྱས་པར་བརྟེན་གཉན་རིམས་ཀྱི་ནད་རླབས་གཉིས་པ་མར་འཇགས་ཀྱི་ཡོད་ནའང་། ཏཱ་མིལ་ན་ཌུ་དང་ཨན་དྷ་ར་པར་དྷེ་ཤི ནུབ་སྦེལ་གྷལ། ཨོ་ཌི་ཤ་བཅས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ད་དུང་ཛ་དྲག་པོ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག་པ་ལྟར། ཁ་སང་ཉིན་གཅིག་ནང་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་ཏོག་དབྱིགས་གཉན་རིམས་ཀྱི་རྐྱེན་པས་མི་གྲངས་ ༤༥༢༩ འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་ཉིན་གཅིག་གི་ནང་ནད་པའི་འདས་གྲངས་མཐོ་ཤོས་དེ་ཆགས་ཡོད་འདུག

ད་ལྟ་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་ནད་རླབས་གཉིས་པ་དེ་ཁྱབ་གདལ་འགྲོ་མུས་ཡིན་པའི་སྒང་དེར། རྒྱ་གར་གྱི་མགོ་འཁྲིད་དང་འཕྲོད་བསྟེན་མི་སྣའི་ཁྲོད་རྒྱ་གར་ནང་ནད་རླབས་གསུམ་པ་བསླེབ་ཉེན་ཡོད་པའི་ཉེན་བརྡ་བཏང་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཡང་བདུན་ཕྲག་སྔོན་མར་རྒྱ་གར་གྱི་ཚན་རིག་སློབ་སྟོན་པ་གཙོ་བོ་ (Principal Scientific Adviser) སྐུ་ཞབས་ཀེ་ཝེ་ཇེ་ར་གྷ་ཝན་(K VijayRaghavan)ལགས་ཀྱིས། ད་ལྟའི་ཆར་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་སྲིན་གྱི་རྫས་རྒྱུན་འགྱུར་བཞིན་པའི་གནས་སྟངས་འོག རྒྱ་གར་ནང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་ནད་རླབས་གསུམ་པ་བསླེབ་ངེས་ཡིན་སྐོར་དང་། དེའི་ཆེད་དུ་ད་ལྟ་ནས་གྲ་སྒྲིག་དགོས་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ཅིང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཆེས་མཐོའི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་ངོས་ནས་ཀྱང་དབུས་གཞུང་ལ་ནད་རླབས་གསུམ་པའི་ཆེད་དུ་ད་ལྟ་ནས་སྲོག་རླངས་བཀོད་སྒྲིག་སོགས་ཀྱི་ཐད་ནས་གྲ་སྒྲིག་ཨང་གསར་དགོས་པའི་བཀའ་ཁྱབ་བཏང་ཡོད་པ་རེད།

དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་ལྡི་ལིའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་ཀེ་ཇི་རི་ཝཱལ་ (Arvind Kejriwal) ལགས་ཀྱིས། ད་ལྟ་སིང་གྷ་པུར་ (Singapore) དུ་ཐོན་བཞིན་པའི་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བའི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་སྲིན་དེ་བྱིས་པ་རྣམས་ལ་ཧ་ཅང་ཉེན་ཚབས་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་མ་ཟད། དེ་ཉིད་རྒྱ་གར་ནང་ནད་རླབས་གསུམ་པའི་ཚུལ་དུ་བསླེབ་སྲིད་པར་བརྟེན། དབུས་གཞུང་ངོས་ནས་འཕྲལ་དུ་སིང་གྷ་པུར་དང་མཁའ་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་འགོག་དགོས་པ་མ་ཟད། རྒྱལ་ནང་དུ་བྱིས་པར་སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་བརྒྱབ་རྒྱུའི་ལས་གཞི་མྱུར་དུ་གཏོང་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་འདུག འོན་ཀྱང་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་གྱི་གནས་ཚུལ་དེ་སྤེལ་བའི་རྗེས། སིང་གྷ་པུར་གྱི་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་ངོས་ནས་ཡུལ་དེའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་སྲིན་གསར་པ་ཐོན་མེད་སྐོར་གྱི་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཡོད་འདུག

འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་སྐོར་ཞིག་གི་ནང་། རྒྱ་གར་གྱི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་ནད་རླབས་དང་པོའི་ནང་ལོ་རྒན་པ་དང་། ད་ལྟའི་ནད་རླབས་གཉིས་པའི་སྐབས་སུ་གཞོན་པར་དོ་ཕོག་ཤུགས་ཆེ་བ་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར། ནད་རླབས་གསུམ་པའི་སྐབས་བྱིས་པར་ཉེན་ཚབས་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་གྱི་ཚོད་དཔག་བྱས་ཡོད་། དེ་བཞིན་འདས་པའི་ཉམས་མྱོང་ལྟར་ནའང་། ནད་རླབས་དང་པོའི་ནད་པའི་ཁྲོད་ནས་བྱིས་པའི་བརྒྱ་ཆ་ ༢ མ་གཏོགས་ལོངས་ཀྱི་མེད་ཀྱང་། ནད་རླབས་གཉིས་པའི་སྐབས་བརྒྱ་ ༡༡ ལ་འཕར་ཡོད་སྟབས། གནས་སྟངས་དེའི་འོག་ནད་རླབས་གསུམ་པའི་སྐབས་བརྒྱ་ཆ་ ༢༨ ནས་ ༣༠ ལ་འཕར་སྲིད་སྐོར་བརྗོད་ཡོད། ཡིན་ནའང་། རྒྱ་གར་གྱི་འཕྲོད་བསྟེན་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ད་ལྟའི་ཆར་ནད་རླབས་གསུམ་པས་བྱིས་པ་ཚོར་ཉེན་ཚབས་ཆེན་པོ་སྤྲད་སྲིད་པའི་ཞིབ་འཇུག་གི་གྲུབ་དོན་གང་ཡང་མེད་སྟབས། དེར་འཇིགས་སྣང་བྱེད་དགོས་དོན་མེད་ནའང་གཞུང་ངོས་ནས་དེ་ལྟར་ཡོང་སྲིད་པར་གྲ་སྒྲིག་དགོས་སྐོར་རྗོད་ཀྱི་འདུག

གང་ལྟར་ཡང། ཆེད་མཁས་མི་སྣའི་ཁྲོད་ནད་རླབས་གསུམ་པར་གྲ་སྒྲིག་གི་ཆེད་དུ་བྱིས་པ་རྣམས་ལ་གང་མགྱོགས་སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་བརྒྱབ་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་འདོན་མཁན་མང་པོ་བྱུང་བ་བཞིན། དེ་རིང་རྒྱ་གར་གྱི་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་ཐོན་པ་ལྟར་ན། རྒྱ་གར་གྱི་སྨན་རྫས་དོ་དམ་ལས་ཁུངས་ངོས་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་བྷ་རཏ་སྐྱེ་དངོས་འཕྲུལ་རིག་བཟོ་གྲྭ་ (Bharat Biotech) ཡིས་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཁོ་ཝེག་སིན་ (Covaxin) སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་དེ་ལོ་ན་ ༢ ནས་ ༡༨ བར་གྱི་ཕྲུ་གུ་རྣམས་ལ་དངོས་སུ་ཚོད་ལྟ་བྱ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད་པ་རེད་འདུག

གཞན་ཡང་། ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་འཕྲོད་བསྟེན་བློན་ཆེན་དང་བདེ་སྲུང་བློན་ཆེན་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས། རྒྱ་གར་བདེ་སྲུང་ལྷན་ཁང་གི་ཁྱབ་ཁོངས་བདེ་སྲུང་ཉམས་ཞིབ་དང་ཡར་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་ (Defence Research and Development Organisation) དང་། རྒྱ་གར་གྱི་སྒེར་གཉེར་སྨན་པ་རེ་ཌི་ཡི་བརྟག་དཔྱད་ཁང་ (Dr. Reddy’s Laboratories) གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་བཟོ་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་སྨན་ཕྱེ་2-DG  (2-deoxy-D-glucose) ཞེས་པ་དབུ་འབྱེད་གནང་ཡོད་ཅིང་། སྨན་ཕྱེ་དེ་ནི་རྒྱ་གར་རང་གིས་བཟོས་པའི་ཏོག་དབྱིབས་སྨན་ཐོག་མ་དེ་ཡིན་པ་རེད། སྨན་ཕྱེ་དེ་གནས་སྟངས་ཛ་དྲག་ཡིན་པའི་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ཚོར་དམིགས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག་ཀྱང་། ད་ལྟའི་ཆར་སྨན་ཕྱེ་དེ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཕྱོགས་དང་གོང་ཚད་སོགས་ཁ་གསལ་མི་འདུག འཕྲོད་བསྟེན་བློན་ཆེན་གྱིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བ་ལྟར་ན། སྨན་ཕྱེ་དེ་ད་ལྟ་སྤྱོད་བཞིན་པའི་སྨན་གཞན་དང་བསྡུར་ན། ནད་པ་རྣམས་དྲག་སྐྱེད་ཡོང་རྒྱུ་མྱུར་དུ་གཏོང་བ་མ་ཟད། འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སྲོག་རླུང་ལ་དེ་ཙམ་བརྟེན་མི་དགོས་པའི་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པ་དང་། སྨན་དེའི་གྲུབ་ཆ་སོགས་ཀྱི་ཆ་ནས་དུས་ཚོད་ཐུང་ཐུང་ནང་ཕོན་ཆེན་པོ་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པར་བརྟེན། ཡོང་རྒྱུའི་ཕྱི་ཟླ་ ༦ པའི་ཚེས་ཤར་ལ་སྨན་དེ་སྨན་ཁང་ཚང་མའི་ནང་ཡོད་པར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

From left, Susumu Kitagawa, Richard Robson and Omar Yaghi, winners of the Nobel Prize in Chemistry, announced at the Nobel Assembly of the Karolinska Institutet, in Stockholm, Sweden, on October 8, 2025
Mobile App

ནོ་སྦེལ་རྫས་འགྱུར་རིག་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཡོངས་བསྒྲགས་གནང་།

ཆུ་ཚོད་ ༤ སྔོན་ལ།
The 7th Young Indian Scholars’ Conference on Tibetan Studies Commences in Dharamshala Organises by Tibet Policy Institute (TPI). PC : CTA
Mobile App

རྒྱ་གར་ན་གཞོན་བོད་རིག་པ་ཉམས་ཞིབ་པའི་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་བདུན་པ་མཇུག་བསྡུས།

ཆུ་ཚོད་ ༥ སྔོན་ལ།
Rubin Museum's photo taken by Tenzin Dorjee
Mobile App

ཁ་དོག་སྒྱུ་རྩལ་མཐུན་ཚོགས་ལ་ཧི་མ་ལ་ཡའི་སྒྱུ་རྩལ་བྱ་དགའ་ཐོབ།

ཆུ་ཚོད་ ༦ སྔོན་ལ།
Mobile App

བོད་ཉག་རོང་ཁུལ་དུ་ས་ཡོམ་ཚད་རིམ་ ༥།༥ ཅན་ཞིག་བྱུང་།

ཆུ་ཚོད་ ༧ སྔོན་ལ།
མགོ་ལོག་དགའ་བདེ་རྫོང་ལུང་སྔོན་དགོན་པའི་ཁྲི་པ་སྤྲུལ་སྐུ་ཧཱུཾ་ཀར་རྡོ་རྗེ་མཆོག འབྲེལ་ཡོད་ནས་པར་འདི་གར་མཁོ་སྤྲོད་གནང་།
Mobile App

རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་མཆོག་སྤྲུལ་ཧཱུྃ་ཀར་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གྲོངས་རྐྱེན་ཁ་གསལ་དགོས་པའི་སྐུལ་འདེད་གནང་།

ཆུ་ཚོད་ ༩ སྔོན་ལ།
Mobile App

བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སྤྲུལ་སྐུའི་ལམ་ལུགས་དང་རྒྱ་ནག་གི་ཆབ་སྲིད་ལག་ཆ།

ཆུ་ཚོད་ ༡༣ སྔོན་ལ།

མཆན། 1

  1. གཞུང་པ་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས says:
    ལོ་ 4 སྔོན།

    རྒྱ་ནག་གི་བཟོས་པའི་ཏོག་དབྱིབས་ནད་འབུའི་འཇབ་རྒོལ་གསུམ་པའི་ཉེན་ཁ་རྒྱ་གར་ནང་ཡོང་གི་ཡོད་ན་ང་རང་ཚོ་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཁང་ནས་ནད་འབུ་སྔོན་འགོག་གི་ཁབ་མཁོ་སྒྲུབ་གནང་དགོས་པ་དེ་གལ་ཆེན་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་ཞུ་གི་ཡོད་ལ་གཞིས་ཆགས་སོ་སོའི་ས་གནས་འཕྲོད་བསྟེན་སྨན་ཁང་ནང་སྲོག་རླུངས་གང་མང་སྔ་ས་ནས་སྒྲ་སྒྲིག་ཨང་སར་དགོས་པ་སོགས་གལ་ཆེན་དོན་ཆེན་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་ཞུ་གི་ཡོད་།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese