མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ཊི་བི་གློ་ནད་འཛམ་གླིང་སྟེང་ནད་ཡམས་ཀྱི་འཆི་རྐྱེན་ཚབས་ཆེ་ཤོས་གཉིས་པར་གྱུར་འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༢/༡༡/༠༩
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་འཛམ་གླིང་ཡུལ་ལུང་གང་སར་ཁྱབ་པའི་དཀའ་ངལ་འོག་ཊི་བི་གློ་ནད་ལ་བརྟག་དཔྱད་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་འགོག་རྐྱེན་ཆེན་པོ་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འདས་ལོར་ཊི་བི་ནད་མནར་བྱུང་བ་བརྒྱ་ཆ་ ༤ ལྷག་ཇེ་མང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་འདུག

Global Tuberculosis Report 2022. Photo:WHO’s website screenshot

འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༢༧ ཉིན་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ་ཁག་ ༢༠༢ ཀྱི་ནང་གློ་ནད་ཊི་བིའི་གནས་སྟངས་སྐོར་གྱི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༢ ལོའི་གོ་ལའི་གློ་ནད་ཊི་བིའི་སྙན་ཐོ་ (Global Tuberculosis Report 2022) བཏོན་པའི་ནང་། འདས་ལོར་འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཡོངས་སུ་ཊི་བི་རྐྱེན་གྱིས་མི་གྲངས་ས་ཡ་ ༡།༦ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། མི་གྲངས་ས་ཡ་ ༡༠།༦ ཙམ་ལ་ཊི་བི་ནད་རྟགས་ཐོན་པའི་ཁྲོད། སྐྱེས་པ་ས་ཡ་ ༦ དང་སྐྱེས་མ་ས་ཡ་ ༣།༤།  བྱིས་པ་ས་ཡ་ ༡།༢ བྱུང་ཡོད་སྐོར་དང་། འདས་ལོར་འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་འཆི་རྐྱེན་ཚབས་ཆེ་ཤོས་དང་པོ་དེ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་དང་། གཉིས་པ་དེ་ཊི་བི་གློ་ནད་ཆགས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་འགོས་ཁྱབ་ཀྱིས་ཊི་བི་གློ་ནད་སྔོན་འགོག་དང་དུས་ཐོག་སྨན་བཅོས་ཐད་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད་པར་བཤད།

སྙན་ཐོ་དེ་དང་འབྲེལ་ནས་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཊི་བི་ལས་གཞིའི་ངེས་སྟོན་པ་སྨན་པ་ཊི་རི་རྫ་ཀཱ་སཱེ་ཝ་ (Dr. Tereza Kasaeva) ལགས་ཀྱིས། སྙན་ཐོ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོ་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཊི་བི་ནད་གཞི་འགོག་ཐབས་དང་བཅོས་ཐབས་ཀྱི་ཐོག་ལ་དཀའ་ལས་བརྒྱག་དགོས།  ཊི་བི་ནད་པ་རྣམས་ལ་གང་ཐུབ་ཀྱིས་གཅེས་སྐྱོང་དང་ཚེ་སྲོག་སྐྱོབ་ཐུབ་དགོས་པའི་དམིགས་ཡུལ་བརྟན་པོ་འཛིན་དགོས་ལ། འབྱུང་འགྱུར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༣ ལོར་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཊི་བི་ནད་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོགས་ཆེན་བསྐོང་ཚོགས་གནང་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་སོགས་བསྒྲགས་ཡོད་པ་རེད།

Dr Tereza Kasaeva, director of WHO’s Global TB Programme.

གློ་ནད་ཊི་བི་སྐོར་གྱི་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་དུ། འདས་ལོར་གོ་ལ་ཡོངས་སུ་མི་གྲངས་ས་ཡ་ ༡༠།༦ ཙམ་ལ་ཊི་བི་ནད་མནར་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ དང་བསྡུར་ན་བརྒྱ་ཆ་ ༤།༥ ཡར་འཕར་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་མྱོས་རྫས་ངན་གོམས་བྱུང་བའི་མི་གྲངས་བརྒྱ་ཆ་ ༣ འཕར་འདུག མདོར་ན་འདས་ལོར་ཊི་བི་རྐྱེན་གྱིས་མི་གྲངས་ས་ཡ་ ༡།༦ ཙམ་རྐྱེན་འདས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་པའི་ཁྲོད། མི་གྲངས་ ༡༨༧༠༠༠ ཙམ་ལ་ (HIV) ནད་རྟགས་ཐོན་ཡོད་འདུག ད་དུང་ཏོག་དབྱིབས་ཀྱིས་འགྲོ་སྐྱོད་དང་འབྲེལ་འདྲིས་བཀག་སྡོམ་ཤུགས་ཆེན་བྱས་ཤིང་། ཡུན་རིང་ཁ་རས་གྱོན་པ་དེས་ཊི་བི་འགོས་ཁྱབ་ཏུ་མི་འགྲོ་བར་ཕན་ཐོགས་བྱུང་ཡོད་འདུག ཡིན་ནའང་། ནད་མནར་བྱུང་ཡང་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ལ་ཞེད་སྣང་གིས་བརྟག་དཔྱད་མ་བྱས་པ་དང་། དུས་ཐོག་སྨན་བཅོས་མ་ཐུབ་པ་སོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་བྱུང་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༤ ལོར་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་ ༦༧ པའི་སྟེང་། གོ་ལ་ཡོངས་སུ་ཊི་བིའི་ནད་གཞི་གཙང་བཟོ་ (End TB) ལས་གཞིའི་མགོ་འཛུགས། དེ་ནས་རིམ་པས་ཊི་བི་ནད་གཞི་གཙང་བཟོའི་ (End TB) ལས་གཞི་ལ་འགྱུར་བ་ཕྱིན་ཏེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༥ བར་དུ་གོ་ལ་ཡོངས་སུ་ཊི་བིའི་ནད་གཞི་རྩ་མེད་ (end the global TB epidemic) བཟོ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་ཆེན་པོ་བཟུང་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༥ བར་དུ་ཊི་བིའི་རྐྱེན་གྱིས་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པའི་གྲངས་ཚད་དེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལས་བརྒྱ་ཆ་ ༩༥ ཡིས་ཉུང་དུ་གཏང་རྒྱུ་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༥ བར་དུ་ཊི་བི་ནད་པ་གསར་པ་དང་ནད་སློག་བརྒྱབ་པའི་གྲངས་ཚད་དེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལས་བརྒྱ་ཆ་ ༩༠ ཉུང་དུ་གཏང་རྒྱུ། དེ་བཞིན་ཊི་བིའི་ནད་ཡམས་ཁྱབ་གདལ་གཙང་སེལ་བྱ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པ་ལྟར། ད་བར་འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཊི་བིའི་ནད་རྟགས་ཡོད་མཁན་ལ་སྨན་བཅོས་དང་། སྔོན་འགོག་ལ་སོགས་པའི་ལས་འགུལ་རབ་དང་རིམ་པ་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་འདུག

67th World health Assembly in Geneva May 2014

ལོ་བཞིའི་སྔོན་ཏེ་ ༢༠༡༨ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ནེའུ་ཡོག་ཏུ་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཊི་བིའི་ནད་ཡམས་འགོག་ཐབས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོགས་ཆེན་དང་པོ་འཚོགས་པའི་ནང་། ཊི་བི་ནད་ཡམས་གཙང་བཟོའི་ལས་གཞི་གོང་འཕེལ་གཏང་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་ཆོད་ཐོག་གླེང་སློང་གནང་སྟེ། ལོ་དེའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༡༠ ཉིན་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཊི་བི་ནད་ཡམས་གཙང་བཟོའི་གྲོས་ཆོད་ལ་ཐག་གཅོད་གཏན་འབེབ་བྱུང་རྗེས། འབྱུང་འགྱུར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༠ བར་དུ་མི་མང་ཚང་མས་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཊི་བི་རྩ་མེད་བཟོ་ཐུབ་པ་བྱ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་ཡོད་པ་རེད།

འདི་གའི་གསར་འགོད་པས་ཁ་པར་བརྒྱུད་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ནད་རིགས་སྔོན་འགོག་སྡེ་ཚན་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་བྱེད་བསྟན་འཛིན་བསོད་ནམས་ལགས་སུ། བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཊི་བིའི་གནས་སྟངས་གང་འདྲ་ཆགས་ཡོད་དྲིས་པར་ཁོང་གིས། ད་ལྟའི་ཆར་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོད་པའི་བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཊི་བི་ནད་གཞི་ཕོག་མཁན་ཇེ་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། དེ་སྔ་བོད་མི་གྲངས་ ༣༠༠ དང་ ༤༠༠ དབར་ལ་ཊི་བི་ནད་རྟགས་ཐོན་ཡོད་ཀྱང་། ཕྱིས་སུ་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱི་རྐྱེན་གྱིས་ཁ་རས་གྱོན་པ་དང་ལག་པ་འཁྲུད་པ། དེ་བཞིན་ཁྱིམ་སྡོད་བཀག་རྒྱ་བསྡམས་པ་སོགས་ཀྱིས། ད་ལྟའི་ཆར་ཊི་བི་ནད་རྟགས་ཡོད་པའི་མི་གྲངས་ ༩༥ ཡས་མས་ཤིག་འདུག དེར་བརྟེན། ད་ལྟའི་ཆར་ཊི་བིའི་ནད་གཞི་ཕོག་མཁན་གྱི་མི་གྲངས་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་སུ་ཊི་བི་གནས་སྟངས་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་ཡོད་སྐོར་དང་། སྨན་པ་དང་སྨན་ཞབས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བོད་པའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་དང་། དགོན་པ་སོགས་ལ་སྐོར་སྐྱོད་ཀྱིས་ཊི་བི་ནད་རྟགས་ཡོད་མེད་དང་སྨན་བཅོས་སོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཁག་མུ་མཐུད་དུ་སྤེལ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ནས་བཟུང་བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་དང་དམིགས་བསལ་གྱི་བོད་ཕྲུག་རྣམས་ལ་ཊི་བི་ནད་གཞི་གཙང་སེལ་ (Zero TB in Tibetan Kids) གྱི་ལས་གཞི་མགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་དང་། འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་གྲངས་ཐོ་ལྟར་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ནས་ ༢༠༢༡ བར་དུ་བོད་མི་གྲངས་ ༢༤༨༩ ལ་ཊི་བི་ནད་རྟགས་ཐོན་ཡོད་པའི་ཁྲོད། བོད་མི་ ༨༢ ཙམ་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་བྱུང་།

ཊི་བི་ཞེས་པའི་གློ་ནད་འདིའི་བྱུང་རིམ་ལོ་རྒྱུས་ལྟར་ན། ལོ་ངོ་ ༩༠༠༠ སྔོན་ལ་ད་ལྟའི་ཨི་ཛི་རལ་ (Israel) གྱི་ (Atlit Yam) ཞེས་པའི་མཚོ་འགྲམ་དུ་ཡོད་པའི་གྲོང་གསེབ་ཅིག་ནས་ཊི་བི་ནད་པ་ཐོག་མར་བྱུང་བར་བརྗོད་ཅིང་། ཕྱིས་སུ་འཇར་མན་གྱི་སྨན་པ་གྲགས་ཅན་(Dr. Robert Koch) ཞེས་པའི་ཞིག་གིས་ཞིབ་འཇུག་རིམ་པ་བྱས་རྗེས། ཕྱི་ལོ་ ༡༨༨༢ ཟླ་ ༣ ཚེས ༢༤ ཉིན་ན་ཚ་དེའི་འབྱུང་ཁུངས་གཙོ་བོ་ནི་ (Mycobacterium tuberculosis) ཞེས་པའི་ཕྲ་སྲིན་ཞིག་ཡིན་པ་ཐོག་མར་ར་འཕྲོད་ཡོད་སྟབས། ལོ་ལྟར་ཕྱི་ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༢༤ ནི་འཛམ་གླིང་ཊི་བི་ཉིན་མོར་གཏན་འབེབ་ཀྱིས་གློ་ནད་དེའི་སྐོར་ལ་གོ་རྟོགས་གོང་སྤེལ་དང་། སྔོན་འགོག་བཅོས་ཐབས་བཅས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྣ་མང་སྤེལ་གྱི་ཡོད་པ་རེད། ཕྱི་ལོ་ ༡༧༠༠ ཙམ་ལ་ན་ཚ་དེའི་མིང་ལ་ (the white plague) དང་། ༡༨༠༠ ལོར་ (consumption) སོགས་མི་འདོགས་སྟངས་མི་འདྲ་བྱུང་ཡོད་ཀྱང་། ད་ལྟའི་ཆར་ཊི་བིའམ་ (Tuberculosis) ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། བསྟན་འཛིན་ཕུར་བུ།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Front Slider

བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཐབ་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི།

ཆུ་ཚོད་ ༢༢ སྔོན་ལ།
སྐྱབས་རྗེ་བཀའ་ཟུར་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་མཛད་རྣམ་ཤར་སྟག་མོའི་བུ་ཞེས་པའི་འཕྲུལ་དེབ་འགྲེམས་སྤེལ་གྱི་མཛད་སྒོ་དང་དཔྱད་བརྗོད་བགྲོ་གླེང་འཚོགས། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར། ༢༠༢༥།༥།༩
Mobile App

བཀའ་ཟུར་༧སྐྱབས་རྗེ་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་མཛད་རྣམ་ཤར་སྟག་མོའི་བུ་ཞེས་པའི་འཕྲུལ་དེབ་འགྲེམས་སྤེལ་གྱི་མཛད་སྒོ་འཚོགས།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
Mobile App

བོད་རིགས་ཨ་རི་བ་ཨ་ཧྥ་ཊབ་ཀརྨ་སིང་པུ་རི་ཝལ་ལགས་སུ་འོས་བསྡུའི་ཁྲོད་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
The Dalai Lama offers blessings to his followers at his Himalayan residence in the northern hill town of Dharamshala, India, on December 20, 2024 [Priyanshu Singh/Reuters]
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་སུ་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་ཆོད་ཅིག་གཏན་འབེབས་བྱུང་། 

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་རོ་བྷི་ཌི་པེ་ཝེ་སི་མཆོག སྐུ་པར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༤།༥།༩
༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།

༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་གསར་པར་འཚམས་འདྲི་མཛད།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་ ༡༤ པ་དབུ་འཛུགས་གནང་། ༢༠༡༩།༡༡།༢༧ དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར།
Mobile App

 བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་པ་འཚོག་འཆར་འདུག

༢༠༢༥/༠༥/༠༩

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese