སྒྱུར་རྩོམ།

“སེམས་དང་སྲོག”ཚོགས་ཐེངས་སོ་གསུམ་པའི་ཉིན་གསུམ་པའི་ཚན་པ་དང་པོ། ཏིན་ཡི་ཧྥུ་དང་ལི་ཅང་ལིན་གྱིས་བརྩམས། ལོ་མ་རྒྱལ་གྱིས་རྒྱ་ཡིག་ནས་བསྒྱུར། སེམས་དང་སྲོག་ཚོགས་ཐེངས་སོ་གསུམ་པའི་བགྲོ་གླེང་ཉིན་གསུམ་པའི་བརྗོད་བྱ་ནི། བགྲོ་གླེང་གི་ཡིག་ཆ་དག་ལ་་་

             ་་་

“སེམས་དང་སྲོག”ཚོགས་ཐེངས་སོ་གསུམ་པའི་ཉིན་གཉིས་པའི་ཚན་པ་གཉིས་པ། ཏིན་ཡི་ཧྥུ་དང་ལི་ཅང་ལིན་གྱིས་བརྩམས། ལོ་མ་རྒྱལ་གྱིས་རྒྱ་ཡིག་ནས་བསྒྱུར། ཞབས་བཀྱག་ཚ་བོའི་སྟེང་དུ་སྡོད་མཁན་གསུམ་པ་ནི། ཇེ་ནི་ཧྥེར-ནོ་ཁུ་སི(Jennifer Knox)་རེད། མོ་ནི་སློབ་གསོའི་ཐད་ལ་ལོ་་་

རྩོམ་པ་པོ། ཨན་ཨེ་སེ་ ཝེན་ཀ་ཊ་ར་མན། N. S. Venkataraman སྒྱུར་མཁན།་་་

“སེམས་དང་སྲོག”ཚོགས་ཐེངས་སོ་གསུམ་པའི་ཉིན་གཉིས་པའི་ཚན་པ་དང་པོ།            ་་་

རྩོམ་པ་པོ། བྷི་བྷི་སིའི་ཆེད་བསྐོས་གསར་འགོད་པ་རྗ་སུ་ཊིན-རོ་ལད་ཌི། སྒྱུར་བ་པོ། ཁ་བ་མཚོ།  ཁྱེད་རང་འཛམ་བུ་གླིང་གི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་ཅིག་དང་མཉམ་དུ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ཞིག་མིན་ལ། ད་དུང་། ཁོང་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་འགྲམ་པ་་་

             ་་་

                                                         ཚེ་རིང་ཤཱཀྱས་བྲིས། རྐ་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར། བོད་པ་ཚོས་རྒྱ་གར་ལ་བཀའ་དྲིན་ཞུ་བར་རྒྱུ་མཚན་མང་པོ་ཡོད་པ་ཡིན། འདས་པའི་ལོ་ངོ་དྲུག་ཅུའི་རིང་། རྒྱ་གར་གྱིས་བོད་པ་ཚོར་ཐོབ་ཐང་དང་ཁེ་དབང་གནང་བར་བརྟེན་ནས་བོད་པའི་ཚོགས་སྡེ་འདི་་་