མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་འདས་པའི་ལོ་ལྔ།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༧/༡༠/༡༨
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

དེ་རིང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་ཚོགས་ཆེན་༡༩ པ་མགོ་བཙུགས་པ་དང་བསྟུན། ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་ལས་ཡུན་དང་པོའི་འདས་པའི་ལོ་ལྔ་རིང་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ལས་དོན་ག་རེ་བྱས་ཡོད་པར་ཕྱིར་རྩིས་ཤིག་བརྒྱབ་ན།ཆབ་སྲིད་།
༡ ཕྱི་ལོ་༢༠༡༢ ལོར་ཞི་ཅིན་ཕིན་ལ་རྒྱ་ནག་གི་དབང་ཆ་ཐོབ་པ་ནས། ཞི་ཡིས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་ལོག་གི་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ལ་རྒོལ་རྡུང་དང་། སྟག་དང་སྦྲང་མར་འཐབ་རྩོད་བྱས་ཏེ། རྒྱ་ནག་དམར་ཕྱོགས་གཞུང་གི་ལས་མི་ཆེ་ཆུང་ས་ཡ་གཅིག་ལྷག་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གི་ཆེས་མཐོའི་དཔོན་རིགས་དང་དམག་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་སོགས་ཚུད་ཡོད་པ་རེད།

༢ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་དུས་ཡུན་ལོ་ལྔའི་རིང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གིས་མི་མང་ལ་དམ་དྲག་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་སོང་ཡོད་པ་དང་། ཁོས་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་སྐྱོང་བར་དམར་ཤོག་གཞུང་སྲ་བརྟན་དགོས་པར་སྐུལ་ནས། དམར་ཤོག་གཞུང་གི་ས་གནས་ཡན་ལག་ཉམ་ཞན་དུ་སོང་བ་གྲངས་༧༧༠༠༠ ལྷག་བསྐྱར་གསོ་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཁོས་ད་དུང་དབུས་གཞུང་དང་རྒྱལ་ཡོངས་གསར་ཁང་ཁག་ལ་དམར་ཤོག་གཞུང་གི་བཀའ་རྩི་དགོས་པའི་བཙན་སྐུལ་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

༣ ཞི་ཅིན་ཕིན་དང་ཁོའི་འཛིན་སྐྱོང་གིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་དང་ཆོས་ལུགས་ཉམས་ལེན་པ། དྲ་རྒྱའི་ཁོར་ཡུག་ལ་སྔར་ལས་དམ་དྲག་ཆེ་རུ་བཏང་སྟེ། རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་རྩོད་པ་དང་ལས་འགུལ་བ་བརྒྱ་ཕྲག་སྐོར་ཞིག་འཛིན་བཟུང་བཙོན་བཅུག་དང་འདྲི་རྩད་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

སྤྱི་ཚོགས།
༡ ཞི་ཡིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་གལ་གནད་དུ་འཛིན་དགོས་པའི་སྲིད་ཇུས་འོག འཆར་ཅན་གྱི་ལས་གཉེར་ཁང་དང་བཟོ་ལས་ཁང་མང་པོ་ཞིག་གིས་མཁའ་དབུགས་འབག་བཙོག་བཟོ་བཞིན་པར་བརྗོད་དེ་སྒོ་བརྒྱབས་བཅུག་པ་དང་ཉེས་ཆད་སོགས་གཅོད་བཅུག་ཡོད་ན་ཡང་། ཁོར་ཡུག་འབག་བཙོག་གི་གནད་དོན་ཉེན་ཚབས་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་དང་། དམིགས་བསལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་གྲྭ་ཤུགས་ཆེ་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཁག་དུ་སྔར་ལས་ལྡབ་འགྱུར་གྱིས་མཁའ་དབུགས་བཙོག་འགྱུར་འཕར་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

༢ རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཞི་ཡི་ལས་ཡུན་དང་པོའི་ནང་དབུལ་སྐྱོབ་གནད་དོན་ཆེད་ནམ་རྒྱུན་ལས་ལྡབ་གཉིས་ཀྱིས་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབས་ཏེ། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༣ ནས་ ༢༠༡༦ བར་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་མི་མང་ས་ཡ་ ༥༥ དབུལ་ཕོངས་ཀྱི་གནས་ལས་གྲོལ་ཐུབ་པ་བྱུང་སྐོར་བསྒྲགས་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་ཚད་དང་མི་མང་གི་འཚོ་བའི་བར་ཧེ་བག་ཆེན་པོ་ཤོར་ཡོད་པ་རེད།

༣ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་དུས་ཡུན་རིང་རྒྱ་ནག་གིས་ལོ་བཅུ་ཕྲག་གཅིག་ལྷག་གི་སྔོན་ནས་གཏན་འབེབ་ཀྱིས་བྱིས་པ་གཅིག་ལས་སྐྱེས་མི་ཆོག་པའི་འཆར་ལྡན་བུ་སྐྱེས་སྲིད་ཇུས་མཇུག་བསྡུས་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་། རྒྱ་ནག་གི་མི་འབོར་འཕེལ་ཚད་དང་ངལ་རྩོལ་སྒྱུར་བཀོད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དོ་མི་སྙོམ་པ་དེས། དུས་ཡུན་རིང་བོའི་དཔལ་འབྱོར་སྲ་བརྟན་ལ་ཉེན་ཁ་སླེབས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།

དཔལ་འབྱོར།
༡ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་སྲིད་དབང་རིང་རྒྱ་ནག་གི་ལོ་རེའི་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་ཚད་ཀྱི་སྤྱིའི་ཚད་གཞི་བརྒྱ་ཆ་༦.༥ ཡིན་ན་ཡང་། དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཡོངས་འབབ་ཆེ་ཤོས་སྲིད་གཞུང་གི་མ་འཛུགས་ཁེ་ལས་དག་ལ་བརྟེན་དགོས་ཆགས་ཡོད་པ་རེད།

༢ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱིས་ཁྲོམ་རའི་དཔལ་འབྱོར་རྒྱ་སྐྱེད་ཚད་གཞི་ཅན་དུ་བཟོས་ཏེ། མི་སྒེར་གྱི་རྒྱུ་ནོར་སྲིད་གཞུང་ལ་བདག་པའི་ཁེ་ལས་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་ཡོད་པས། བཟོ་གྲྭ་ཁང་མང་པོ་ཞིག་སྲིད་གཞུང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་བརྟེན་དགོས་པ་བཟོས་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་། བཟོ་གྲྭའི་གྲངས་འབོར་སྔར་བཞིན་མང་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་སྲིད་གཞུང་གི་བུ་ལོན་ཚད་གཞི་མང་ནས་མང་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

༣ ཕྱི་ལོ་༢༠༡༥ ལོར་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲོམ་རའི་དངོས་ཟོག་ཚོང་སྒྱུར་ལ་ཨ་སྒོར་ཁྲག་ཁྲིག་ཆེན་པོ་༣ (US$3 trillion) ལྷག་གི་གྱོང་གུད་ཐེབས་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྗེས་ཕྱོགས་ཁྲོམ་རའི་དཔལ་འབྱོར་ཕམ་ཉེས་མི་ཡོང་བའི་ཆེད། དཔལ་འབྱོར་ཡར་རྒྱས་དང་སྲ་བརྟན་ལྷན་ཚོགས་ཞེས་པར་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་བསྐྱར་བཅོས་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

༤ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱིས་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་ཚད་ལ་ལེགས་བཅོས་དང་གསར་གཏོད་ཆེད། རྒྱ་ནག་གིས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཚན་རིག་རང་བཞིན་གྱི་དཔལ་འབྱོར་གནས་བབ་ལ་ཉམས་ཞིབ་བྱས་ཏེ། ད་ལྟ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་རའི་དངོས་ཟོག་ཚོང་སྒྱུར་གྱི་དབང་ཚད་མང་པོ་ཞིག་རྒྱ་ནག་ནས་ཡོང་གི་ཡོད་པ་དང་། དངོས་ཟོག་ཚོང་སྒྱུར་གྱི་དབང་ཚད་གཅིག་ལ་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་གཅིག་ལྷག་ཡིན་འདུག ལོ་བཅུ་ཡི་སྔོན་ལ་དངོས་ཟོག་ཚོང་སྒྱུར་བཙོང་ཚད་ལོ་རེར་བརྒྱ་༡༠་ཡིན་ན་ཡང་ད་ལྟ་ལོ་རེར་བརྒྱ་ཆ་༥༠ ཡིན་པ་རེད།

ཕྱི་འབྲེལ་དང་རྒྱལ་སྲུང་།
༡ ཞི་ཅི་ཕིན་གྱི་སྲིད་དབང་འོག་རྒྱ་ནག་གིས་ས་ཁུལ་གཞན་ལ་ལག་པ་འཆང་རྒྱུ་མང་རུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གིས་ལྷོ་རྒྱ་ནག་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་ཁུལ་དུ་མིས་བཟོས་གླིང་ཕྲན་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་པ་མ་ཟད། ཤར་རྒྱ་ནག་རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་རྒྱུན་གཏན་ཉུལ་ཞིབ་མཁན་མཚོ་དམག་གྲུ་གཟེངས་བཏང་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་ལོ་བཅུ་ཕྲག་ཁ་ཤས་ནང་གི་ས་མཚམས་གནད་དོན་ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་དུས་ཡུན་ནང་ཉེན་ཚབས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་རེད།

༢ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་དུས་ཡུན་ནང་རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་གར་སྟེགས་མང་པོར་མངོན་གསལ་གྱིས་འཛམ་གླིང་བདེ་འཇགས་དང་སྲུང་སྐྱོབ་ལ་རྒྱ་ནག་གིས་འགན་འཁུར་གྱི་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་བསྟན་ཡོད་པ་རེད་ལ། ཞི་ཡིས་རྒྱ་ནག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་རྒྱ་སྐྱེད་ཐབས་སུ་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་ཅེས་པའི་ཚོང་འབྲེལ་འཆར་གཞིའི་འོག་ཨེ་ཤ་ཡའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་དང་ཡུ་རོབ། ཨ་ཧྥི་རི་ཁ་སོགས་སུ་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་༦༠ ལྷག་གིས་དཔལ་འབྱོར་མ་འཛུགས་བཞག་ཡོད་པ་རེད།

༣ ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱིས་རྒྱ་ནག་མི་མང་བཅིངས་གྲོལ་དམག་ལ་བསྐྱར་བཅོས་བྱས་ཏེ་དམག་མི་ཁྲི་ ༣༠ ཇེ་ཉུང་དུ་གཏང་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད་པ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། དེ་ནི་དོན་དངོས་སུ་ཞི་ཡིས་དམག་གི་གྲངས་འབོར་ཉུང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་མ་ཡིན་པར་སྔར་ལས་ཚགས་ཚུད་དང་དམག་གི་སྒྲིག་འཛུགས་སྲ་བརྟན་དུ་གཏོང་ཐབས་ལ་དམིགས་ཏེ། རྒྱལ་སྲུང་དང་འཐབ་འཛིང་ལ་གྲ་སྒྲིག་ཅིག་ཆགས་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ་སངས་རྒྱས་དཀོན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

State Map of Arunachal Pradesh | Source: Survey of India
གསར་འགྱུར།

རྒྱ་གར་གྱིས་ཨ་རུ་ན་ཅལ་མངའ་སྡེའི་ས་མིང་ ༢༧ གཏན་འབེབས་བྱས། 

ཆུ་ཚོད་ ༡༩ སྔོན་ལ།
China is using AI to identify and track fish populations travelling through a fishway at Zangmu Hydropower Station on the Yarlung Tsangpo River in Tibet. Photo: China Out/AFP
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རིག་ནུས་ལ་བརྟེན་ནས་བོད་ཀྱི་ཉའི་རིགས་སྲུང་སྐྱོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་ཟེར།

ཆུ་ཚོད་ ༢༠ སྔོན་ལ།
IPS ཡི་པར།
Mobile App

མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་དམར་ཤོག་ཚོགས་པའི་དབང་ཆ་སྲ་བརྟན་ལས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཆེ་རུ་གཏོང་གི་མེད།

༢༠༢༦/༠༨/༠༩
མོ་རོ་ཁོའི་མི་སེར་སྟོང་ཕྲག་མང་པོས་མཚོ་ལམ་བརྒལ་བཞིན་པ། Getty ཡི་པར།
Mobile App

མོ་རོ་ཁོའི་མི་སེར་ཁྲི་བདུན་ལྷག་སི་པན་གྱི་མངའ་ཁོངས་ས་ཁུལ་དུ་ནང་འཛུལ་བྱས་པའི་སྔ་གཞུག

༢༠༢༦/༠༨/༠༧
The United States section of Amnesty International
Mobile App

༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་པར་བསྟན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རྒྱ་རིགས་དམངས་གཙོ་དོན་གཉེར་བ་ཞིག་འཛིན་བཟུང་བྱས།

༢༠༢༦/༠༨/༠༧
པར་འགྲེལ། པར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༦།༨།༦
Mobile App

བལ་ཡུལ་དུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་འདུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག

༢༠༢༦/༠༨/༠༦

མཆན། 2

  1. གཞུང་པ་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས་ཡ says:
    ལོ་ 9 སྔོན།

    རྒྱ་ནག་མི་མང་ནས་སྲིད་གཞུང་ལ་ཡིད་ཆེས་དང་བློ་གཏད་འགན་འཁུར་ཐུབ་པའི་ཆེད་ཁྲོམས་རའི་དཔལ་འབྱོར་ལ་སྲིད་གཞུང་ནས་འགན་འཁུར་འོག་མ་ཙ་ཟུར་འཇོག་གི་སྲིད་ཇུས་རྒྱུད་ནས་གཞུང་མང་གཉིས་ཕན་གྱིས་ཁྲོམས་རའི་དཔལ་འབྱོར་ཐབས་ལམ་གསར་པ་འདིའི་འོག་ནས་རྒྱ་ནག་གི་འགོ་འཁྲིད་ཚོའི་གོ་གནས་བསྲ་བརྟན་བཟོ་བཞིན་པ་འདི་ནི་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བའི་མདུན་ལམ་ནས་རྒྱ་ནག་མི་མང་གི་བློ་འགུག་རྒྱུའི་དེང་རབས་ཆབ་སྲིད་རིག་པའི་གཡོ་རྒྱུའི་ཐབས་ལམ་བཟང་བཤོས་དེ་ཡིན་པའི་ངོས་འཛིན་བྱས་ན་མ་འགྲིག་པའི་ཉེས་པ་ཨ་ཡོད་ན་།

    Reply
  2. དམར་པོ། says:
    ལོ་ 9 སྔོན།

    གསར་འགྱུར་ཁ་ཚ་དགོས་གཏུགས་མ། དུས་བབ་ཚང་གི་རྒྱ་ནག་གི་ཚོགས་ཆེན་སྐོར་གྱི་གསར་འགྱུར་རེར་སྒུག་ནས་ཡོད།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese