མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་གསར་ཤོས་ཤིག་ཐོན་རེ་འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༩/༡༢/༡༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ལྷོ་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་ཁུལ་གྱི་གླིང་ཕྲན་ཆུང་ཆུང་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གྱིས་འོས་བསྡུའི་ལམ་ནས་རང་བཙན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཆགས་པར་གོམ་པ་དང་པོ་སྤོས།དེ་རིང་ལྷོ་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོ་ཁུལ་གྱི་བྷུ་གྷན་ཝིལ་ (Bougainville) གླིང་ཕྲན་ས་ཁུལ་གྱིས་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། འདས་པའི་བདུན་ཕྲག་གཅིག་རིང་། གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡ་ (Papua New Guinea) ནས་རང་བཙན་ནམ། ཡང་ན་ཚད་མཐོའི་རང་སྐྱོང་དགོས་པའི་ཐོག་ལ་མང་མོས་འོས་བསྡུ་བྱས་པ་བརྒྱུད། འོས་ལྡུག་མཁན་གྱི་མི་གྲངས་བརྒྱ་ཆ་ ༩༨ ལྷག་གིས་རང་བཙན་དགོས་པའི་གདམ་ཀ་བྱས་ཡོད་པར་བརྟེན། མི་འབོར་འབུམ་ ༣ ལྷག་ལས་མེད་པའི་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་ས་ཁུལ་དེ་འཛམ་གླིང་སྟེང་གི་རང་བཙན་རྒྱལ་ཁབ་གསར་ཤོས་ཤིག་ཏུ་འགྱུར་རྒྱུའི་མགོ་རྩོམ་གྱི་ཡོད་འདུག

རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་ཐོན་པ་ལྟར་ན། དེ་རིང་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གྱི་ལྷོ་བརྒྱུད་བྷུ་ཀཱ་ (Baku) གྲོང་སྡེའི་ནང་བྷུ་གྷན་ཝིལ་མང་མོས་འོས་བསྡུ་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་གཙོ་བྷེར་ཏི་ཨན་ (Bertie Ahern) གྱིས་འོས་བསྡུའི་མཇུག་འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་བྱེད་སྐབས། ཕྱོགས་ཚང་མས་འོས་བསྡུའི་མཇུག་འབྲས་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ད་ལན་གྱི་འོས་བསྡུ་དེ་ནི་བྷུ་གྷན་ཝིལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཞི་བདེ་དང་། ལོ་རྒྱུས། མ་འོངས་པ་ཡིན་ཞིང་། དེས་མཚོན་ཆ་ལས་སྨྱུ་གུའི་སྟོབས་དེ་གོང་ན་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་གསལ་སྟོན་བྱས་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག

འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༢༣ ནས་མགོ་འཛུགས་བྱས་པའི་རང་བཙན་དང་ཚད་མཐོའི་རང་སྐྱོང་གི་མང་མོས་འོས་བསྡུའི་ནང་། བྷུ་གྷན་ཝིལ་གྱི་ཁྱོན་མི་གྲངས་འབུམ་ ༣ ཁྲོད་ནས་མི་གྲངས་ ༡,༨༡,༠༦༧ ཙམ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པའི་ཁྲོད། མི་གྲངས་ ༣༠༤༣ ཙམ་གྱིས་ཚད་མཐོའི་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབ་འོག་མུ་མཐུད་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡའི་ཁོངས་སུ་ཞུགས་རྒྱུ་བདམས་ཡོད་ཅིང་། མི་གྲངས་ ༡,༧༦,༩༢༨ གིས་རང་བཙན་དགོས་པའི་སེམས་ཐག་བཅད་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་འཕྲོ་འོས་གྲངས་ ༡༠༩༦ རྩིས་མེད་ཆགས་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༥ ལོར་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡར་རང་བཙན་ཐོབ་རྗེས། བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་ཡུལ་དེའི་ཞིང་ཆེན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། རིང་པོར་མ་འགོར་བར་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་གྱིས་རང་བཙན་བསྒྲགས་གཏམ་སྤེལ་ཡང་ལམ་ལྷོངས་མ་བྱུང་བར་བརྟེན། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༨ ལོར་དབུས་གཞུང་གིས་བྷུ་གྷན་ཝིལ་ནང་གི་རང་བྱུང་གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་གྱི་ཁེ་ཕན་སྙོམ་སྒྲིག་མ་བྱས་པ་དང་། དཔལ་འབྱོར་ཉམས་རྒུད་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས། བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་ནང་ཁ་བྲལ་གྱེན་ལོག་ཤོག་ཁག་གི་མགོ་འཁྲིད་དེ་ལོ་ ༩ རིང་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡ་གཞུང་ལ་འཇབ་རྒོལ་དམག་འཐབ་བྱས་པ་དང་། དེའི་མཇུག་འབྲས་ལ་མི་གྲངས་ཁྲི་ ༢ ལྷག་གིས་ཚེ་སྲོག་ཤོར་ཡོད་པར་བཤད། གནས་སྟངས་ཛ་དྲག་ཏུ་འགྱུར་བཞིན་པའི་སྐབས་དང་བསྟུན། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༧ ལོར་ཨོ་གླིང་ཚུད་པའི་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་རྩོད་རྙོག་འདུམ་སྒྲིག་བྱས་ཏེ་ཞི་བདེའི་ཆིངས་ཡིག་བཞག་པ་དང་། ཆིངས་ཡིག་དེའི་དགོངས་དོན་གཞིར་བཟུང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ལོར་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་དེ་ཞིང་ཆེན་ནས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ཞིག་ཏུ་འཕོས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཆིངས་ཡིག་ནང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ཡར་སྔོན་དུ་བྷུ་གྷན་ཝིལ་མི་མང་ལ་མུ་མཐུད་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡའི་ཁོངས་སུ་ཞུགས་མིན་གྱི་མང་མོས་བསྡུ་བྱ་རྒྱུའི་འགན་ལེན་སྤྲད་ཡོད་པ་གཞིར་བཟུང་། ད་ཐེངས་ཀྱི་འོས་བསྡུ་འདི་བྱས་ཡོད་ཀྱང་མཐའ་མའི་ཐག་གཅོད་དེ་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ལག་ཏུ་ཡོད་སྟབས། ད་ཐེངས་ཀྱི་འོས་བསྡུ་དེ་ནི་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་གྱིས་རང་བཙན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་བྱེད་པའི་གོམ་པ་ཐོག་མ་དེ་ཡིན་པ་དང་། ད་དུང་དུས་ཡུན་གང་འཚམ་འགོར་རྒྱུའི་ཚོད་དཔག་བྱེད་ཀྱི་འདུག

སྤྱིར་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡ་གཞུང་གིས་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་དེར་རང་བཙན་སྤྲོད་འདོད་བྱེད་ཀྱི་མེད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་གཅིག་ནི་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་དེ་རང་བྱུང་གཏེར་ཁའི་བང་མཛོད་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༨ ལོའི་སྡེ་གཟར་ཡར་སྔོན་དུ་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གླིང་ཕྲན་དེ་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡའི་ས་ཁུལ་ཕྱུག་ཤོས་ཤིག་ཡིན་འདུག ཕྱོགས་གཞན་ནས་གལ་ཏེ་བྷུ་གྷན་ཝིལ་ལ་རང་བཙན་སྤྲད་ཚེ། མ་འོངས་པར་ཞིང་ཆེན་གཞན་དག་གིས་ཀྱང་རང་སྐྱོང་ངམ། ཡང་ན་རང་བཙན་ལྟ་བུ་རྩོད་སྲིད་པར་ཞེད་སྣང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་འདུག ཡིན་ན་ཡང་། དབྱེ་ཞིབ་པ་མང་པོས་གལ་ཏེ་པཱ་པཱ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ཡ་གཞུང་གིས་ད་ཐེངས་ཀྱི་འོས་བསྡུར་གཞིགས་ཏེ། བྷུ་གྷན་ཝིལ་ལ་རང་བཙན་མ་སྤྲོད་ཚེ། ཁུལ་དེར་ལོ་ངོ་ ༢༠ ཡར་སྔོན་གྱི་གྱེན་ལོག་ཟིང་འཁྲུག་བསྐྱར་དུ་འབྱུང་མི་སྲིད་པ་ཞིག་མིན་སྐོར་བརྗོད་འདུགཡང་གསར་ལམ་གཞན་གྱི་གནས་ཚུལ་ནང་། ཨོ་གླིང་གཙོ་བོར་བྱས་པའི་ཨ་རི་དང་ནེའུ་ཇི་ལན་ཌི། ཉི་ཧོང་། རྒྱ་ནག་བཅས་ཀྱིས་བྷུ་གྷན་ཝིལ་གྱི་མང་མོས་འོས་བསྡུར་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རོགས་སྐྱོར་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་ནག་གིས་ཉེ་ཆར་ཞིག་ནས་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་ཁུལ་གྱི་གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ་ཁག་ལ་དོ་སྣང་དམིགས་བསལ་བྱས་པ་བརྒྱུད། འདི་ལོ་གཅིག་པོར་ཁུལ་དེའི་སོ་ལོ་མོན་གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་ (Solomon Islands) དང་། ཀི་རི་བྷ་ཏི་ (Kiribati) གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ལ་ཕྱི་འབྲེལ་བཙུགས་ཏེ་འབྲེལ་ལམ་ཟབ་ཏུ་གཏོང་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། ད་ཐེངས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གིས་ཆེད་དུ་བྷུ་གྷན་ཝིལ་ནང་སྐུ་ཚབ་མངགས་གཏོང་བྱས་ཡོད་སྐོར་བཀོད་འདུག

འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་མང་པོའི་ནང་གླིང་ཕྲན་དང་ཡང་ན་མངའ་སྡེ་མང་པོས་རང་བཙན་དང་། རང་སྐྱོང་ཚད་མཐོ་རྩོད་བཞིན་ཡོད་ལ། དེ་དག་མང་པོ་ཞིག་སྲིད་གཞུང་ཞིག་གི་དབང་ཤུགས་འོག་དངོས་ཤུགས་བརྒྱུད་གསུམ་ནས་དྲག་པོས་བཙན་བཟུང་འོག་ཡོད་ཀྱང་། དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་ལྟར་འོས་བསྡུ་བྱས་པ་བརྒྱུད་རྩོད་རྙོག་ཐག་གཅོད་ཡོང་ཐབས་བྱེད་མཁན་ཡང་གང་འཚམ་ཡོང་གི་ཡོད་པ་དཔེར་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ལོར་ལྷོ་བརྒྱུད་སུ་དྷན་ (South Sudan) གྱིས་མང་མོས་འོས་བསྡུ་བྱས་པ་བརྒྱུད་སུ་དྷན་(Sudan) ནས་རང་བཙན་ཐོབ་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༨ ལོའི་ཟླ་ ༢ པའི་ནང་ལྷོ་བརྒྱུད་ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཀོ་སོ་ཝོ་(Kosovo)ལ་སེར་བྷི་ཡ་ ( Serbia) ནས་རང་བཙན་ཐོབ་སྟེ། ཀོ་སོ་ཝོ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་བཙུགས་ཡོད་འདུག  འོན་ཀྱང་ད་ལྟའི་ཆར་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱེད་ཀ་ཙམ་གྱིས་མ་གཏོགས་ཀོ་སོ་ཝོའི་རང་བཙན་གནས་བབ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་རེད། གཞན་ཡང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༦ ལོར་མོན་ཏེ་ནེག་རོ་དང་སེར་བྷི་ཡ་ (Montenegro and Serbia)། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལོར་ཤར་ཏི་མོར་(East Timor) བཅས་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་ནང་ཡུལ་ལུང་ཆུང་ཆུང་དུ་མར་རང་བཙན་ཐོབ་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Advertisement for App

༸གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༩༠ ལ་ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུ།

ཆུ་ཚོད་ ༡༦ སྔོན་ལ།
Photo Credit: The European Parliament
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ལ་ཐེ་ཇུས་བྱེད་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་བྱས།  

ཆུ་ཚོད་ ༡༧ སྔོན་ལ།
བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་ཚབ་ཞུས་ཏེ་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་སྐུ་པར། ༢༠༢༥།༠༧།༠༥
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་ཚབ་ཞུས་ཏེ་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས།

ཆུ་ཚོད་ ༡༨ སྔོན་ལ།
The BBC visited the Kirti monastery in Aba as the Dalai Lama turned 90
Mobile App

༧སྐུའི་གོ་སྟོན་དང་འབྲེལ་བོད་ནང་དུ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་བཞིན་འདུག

༢༠༢༥/༠༧/༠༤
རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག ལྷ་སྲས་བསོད་ནམས་ཀྱི་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
Mobile App

རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག

༢༠༢༥/༠༧/༠༤
༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་སྐུ་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས།

༢༠༢༥/༠༧/༠༤

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese