མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ཡུ་གུར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་སྲིད་བྱུས་ཁྲིམས་འཆར་ལ་སྤྱི་མོས་བྱུང་།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༠/༠༥/༡༥
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༤  ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཤར་ཊུར་ཀི་སི་ཐན་ཁུལ་གྱི་ཡུ་གུར་གཙོས་པའི་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་རྣམས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་དང་དྲག་གནོན་མནར་གཅོད་བྱེད་བཞིན་པ་མཚམས་འཇོག་ཡོང་སླད། ༢༠༢༠ ལོའི་ཡུ་གུར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་སྲིད་བྱུས་ཁྲིམས་འཆར་ལ་སྤྱི་མོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གཏན་འབེབ་གནང་ཡོད་འདུགཐེངས་འདིའི་ཁྲིམས་འཆར་འདོན་མཁན་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་མི་སྐུ་ཞབས་མཱར་ཁོ་རུ་བྷིའོ་ (Marco Rubio)ལགས་ཀྱིས། གྲོས་ཚོགས་འོག་མས་གང་མགྱོགས་ཁྲིམས་འཆར་དེར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་སྐོར་བརྗོད་འདུག་པ་དང་། ཡང་གི་ཕྱག་འབྲེལ་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་བྷོབ་མེ་ནན་ཌེ་ཛི་ (Bob Menendez)ལགས་ཀྱིས། ད་ཐེངས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་གནང་བའི་ཐག་གཅོད་འདིས། སྲིད་དབང་སྒེར་གཅོད་ཅན་གྱི་པེ་ཅེན་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་མི་རིགས་ས་ཡ་ལྷག་དོན་མེད་བཙོན་འཇུག་དང་། ངལ་རྩོལ་ཁང་དུ་བཙན་ཁྲིད་བྱེད་བཞིན་པའི་གནད་དོན་དེར་ཨ་རིས་ནམ་ཡང་སྣང་མེད་འཇོག་རྒྱུ་མིན་པའི་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་བཙན་བྱོལ་ཤར་ཊུར་ཀི་སི་ཐན་གཞུང་ (East Turkistan Government in Exile) གི་སྲིད་བློན་སཱ་ལི་ཧུ་དྷ་ཡར་ (Salih Hudayar) གྱིས། ཡུ་གུར་མི་མང་རྣམས་ཀྱིས་འདས་པའི་ལོ་ངོ་ ༡༠ ཡི་ཡར་སྔོན་ནས་ཨ་རིས་གྲོས་ཚོགས་ཀྱིས་ཁྲིམས་འཆར་འདི་གཏན་འབེབ་ཡོང་རྒྱུར་རེ་སྒུག་བྱས་ཡོད་སྐོར་དང་། ཁྲིམས་འཆར་འདིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཤར་ཊུར་ཀི་སི་ཐན་གྱི་མི་རིགས་ཐོག་དྲག་གནོན་བྱེད་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་བྱ་མ་ཐུབ་ནའང་། གནས་སྟངས་ཇེ་ཡངས་སུ་གཏོང་ངེས་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག གཞན་ཡང་ཡུ་གུར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལས་གཞི་ (Uyghur Human Rights Project) དང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡུ་གུར་ལྷན་ཚོགས་ (World Uyghur Congress) སོགས་ནས་ཀྱང་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཐག་གཅོད་དེར་དགའ་བསུ་ཞུས་ཡོད་འདུག

ཡུ་གུར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་སྲིད་བྱུས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཁྲིམས་ཡིག་ཏུ་གཏན་འབེབ་བྱུང་ཚེ། ཁྲིམས་ཡིག་གི་དགོངས་དོན་བཞིན་ཨ་རིའི་འཛིན་སྐྱོང་ངོས་ནས་ཉིན་གྲངས་ ༡༨༠ ནང་ཚུད་ལ་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་ཡུ་གུར་གཙོས་པའི་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཐོག་དྲག་གནོན་བྱེད་མཁན་གྱི་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་འཁྲིད་ཚོ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཏེ། ཁོ་ཚོ་ཨ་རིར་བསྐྱོད་རྒྱུ་དང་། དེ་བཞིན་ཨ་རིར་ཡོད་པའི་ཁོ་ཚོའི་རྒྱུ་དངོས་རྣམས་གཞུང་བཞེས་གཏང་རྒྱུ་དང་། གཞན་ཡང་ཨ་རིའི་འཛིན་སྐྱོང་ངོས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་ཁ་ཆེ་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཅི་ཙམ་བཀག་སྐྱིལ་ཁང་དུ་བཅུག་ཡོད་མེད་སོགས་ཁུལ་དེའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་སྐོར་གྱི་སྙན་ཐོ་འདོན་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།སྤྱིར་ཡུ་གུར་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་སྲིད་བྱུས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་འདས་ལོའི་ལོ་མགོར་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འོག་མར་བཏོན་སྟེ། འདས་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ལ་གྲོས་ཚོགས་འོག་མས་ཚད་མཐོའི་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཐོག་ནས་གཏན་འབེབ་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་ཐོག་མའི་ཆར་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ཁྲིམས་འཆར་ནང་ཚུད་པའི་གནད་དོན་སྐོར་ཞིག་ལ་མོས་མཐུན་མ་བྱས་པར་ལུས་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཊོམ་ཕུའི་ཉེས་འཛུགས་གནད་དོན་གྱི་རྐྱེན་པས་ནར་འགྱངས་ཕྱིན་ཡོད་པ་རེད། ད་ཐེངས་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ཁྲིམས་འཆར་ནང་ཚུད་པའི་གནད་དོན་ཞིག་འཕྲིས་ཏེ་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བའི་ཁྲིམས་འཆར་ཞིག་གཏན་འབེབ་བྱས་ཡོད་སྟབས། ཁྲིམས་འཆར་གཅིག་འགྱུར་ཡོང་སླད་གྲོས་ཚོགས་འོག་མས་བསྐྱར་དུ་ཁྲིམས་འཆར་དེར་འོས་ལྡུག་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག  གལ་ཏེ་གྲོས་ཚོགས་འོག་མའི་ངོས་ནས་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་བཏང་བའི་ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཉིད་ལ་ཇི་བཞིན་མོས་མཐུན་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ཚེ། ཁྲིམས་འཆར་དེ་ཐད་ཀར་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཊོམ་ཕུ་མཆོག་ནས་མཚན་རྟགས་བསྐྱོན་པར་འབུལ་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག

འདས་པའི་ལོ་གཅིག་ནང་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱིས་བོད་དང་། ཡུ་གུར། ཧོང་ཀོང་། ཐའེ་ཝན་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་ཡིག་གཏན་འབེབ་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་མངོན་གསལ་དོད་པོས་ངོ་རྒོལ་ཤུགས་ཆེར་བྱས་ཡོད་ཅིང་། ཨ་རྒྱའི་ཚོང་དམག་གི་གནོན་ཤུགས་སྟེང་། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་ཡིག་དེ་དག་གིས་ཊོམ་ཕུ་སྲིད་གཞུང་ལའང་རྒྱ་ནག་ལ་སྐྱོན་མཚང་འབྲུ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་ཡོད་ཅིང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཀྱང་འཆར་ཅན་ལྟར་ཨ་རིའི་བྱེད་སྟངས་དེ་དག་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ནང་སྲིད་ལ་ཐེ་བྱུས་བྱས་པ་ཞིག་དང་། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ཀྱི་ཁ་བྲལ་སྟོབས་ཤུགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ཁ་འཐོར་གཏོང་རྒྱུའི་ཕྱོགས་སུ་སྐྱོད་བཞིན་ཡོད་སྐོར་གྱི་འཁང་ར་དང་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༩ ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་འོག་མས་ ༢༠༡༩ ལོའི་བོད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁྲིམས་འཆར་ (H.R. 4331- Tibetan Policy and Support Act of  2019) ལ་ཚད་མཐོའི་མང་མོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གཏན་འབེབ་བྱས་ཡོད་ཅིང་། རིང་པོར་མི་འགོར་བར་བདུན་ཕྲག་འདིའི་ནང་གྲོས་ཚོགས་གོང་མས་ཁྲིམས་འཆར་དེར་འོས་བླུགས་ཏེ་གཏན་འབེབ་གནང་འཆར་ཡོད་འདུག ཁྲིམས་འཆར་དེ་ནི་ཕྱི་ལོ ༢༠༠༢ ལོའི་ཨ་རིའི་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁྲིམས་ཡིག་དེ་ཉིད་ལག་བསྟར་ཚགས་ཚུད་ཡོང་ཆེད་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་ནི་ནང་པའི་རྗེས་འབྲང་པ་དང་༧གོང་ས་མཆོག་སྐུ་སྒེར་གྱི་ལམ་སྟོན་འོག་ནས་འགྲོ་དགོས་པ་ལས་སྲིད་གཞུང་ཞིག་གིས་ཐེ་གཏོགས་བྱ་མི་ཆོག་པ་དང་། ཅི་སྟེ་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་འཁྲིད་སུ་རུང་གིས་༸གོང་ས་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་ཐེ་བྱུས་བྱས་ཚེ། དེར་དཔལ་འབྱོར་ཉེས་ཆད་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བཀོད་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

ཨོ་གླིང་གི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་བྷར་བྷ་ར་
Mobile App

ཨོ་གླིང་གི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་བྷར་བྷ་ར་ལགས་ཀྱིས་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས།

ཆུ་ཚོད་ ༣ སྔོན་ལ།
Mobile App

ཨ་རིས་བོད་མི་རྣམས་ལ་ཨ་སྒོར་ས་ཡ་ ༢༣ རོགས་དངུལ་བཀའ་འཁྲོལ་གཏན་འབེབས་བྱས།

ཆུ་ཚོད་ ༤ སྔོན་ལ།
Mobile App

དྷ་ས་ནས་རྒྱ་མི་ཞིག་གསང་ཉུལ་བའི་དོགས་གཞིའི་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག

༢༠༢༦/༠༢/༠༣
Meditation: Reflections of His Holiness the Dalai Lama, featuring Amjad Ali Khan, Amaan Ali Bangash, Ayaan Ali Bangash, and Kabir Sehgal, has earned a Grammy nomination for Best Audio Book, Narration & Storytelling Recording
༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།

༸གོང་ས་མཆོག་ལ་གྷི་རེ་མི་ཡི་གཟེངས་རྟགས་ཐོབ།

༢༠༢༦/༠༢/༠༢
Mobile App

བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་འོས་བླུག་བཞིན་པ།

༢༠༢༦/༠༢/༠༡
Mobile App

བོད་ནི་གནའ་སྔ་མོ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤིས་མིན་ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་དབུ་འབྱེད་བྱས་འདུག

༢༠༢༦/༠༡/༣༠

མཆན། 1

  1. བུད་དབང་ངག་དབང་བྱང་ཆུབ། says:
    ལོ་ 6 སྔོན།

    ཨ་རིའི་གཞུང་ནས་ཡུ་གུར་བའི་བདེན་དོན་ཐད་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་རྒྱུའི་གྲོས་ཆོད་འཇོག་གནང་མཛད་པའི་གནས་ཚུལ་འདི་ཡང་ཧ་ཅང་གི་གཏམ་བཟང་ཞིག་ཡིན། ད་ལྟ་ཡུ་གུར་ཟེར་བ་འདིར་སྔ་དུས་བོད་མི་ ལི་ཡུལ་ ཟེར། བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་བོད་མིར་སྤྲུལ་པའི་ཁྲིམ་གཅོད་གནང་སྐབས་ལི་ཡུལ་གྱི་དགེ་སྙེན་གཉིས་མཇལ་ཁར་ཡོང་ནས་ཁྲིམ་གཅོད་གནང་སྟང་ལ་དད་ལོག་སྐྱེས་སྐབས་ཆོས་རྒྱལ་ནས་དབུའི་འོད་དཔག་མེད་སྐུ་སྟན་ནས། ངས་བོད་ཁམས་འདུལ་ཆེད་སྤྲུལ་པའི་མི་ལ་ཁྲིམ་གཅོད་མཛད་པ་ལས། ངས་སེམས་ཅན་གཅིག་ལ་གནོད་པ་བྱེད་མ་མྱོང་གསུངས་པ་དང་། བོད་བསིལ་བུ་ནས་མགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པས་བོད་ཁམས་དབང་སྒྱུར་མཛད་སྐབས། གོ་དན་རྒྱལ་པོ་འམ་སེ་ཆེན་རྒྱལ་པོས་བོད་པས་རྒྱལ་ཁབས་སྐྱོངས་ཨེ་ཐུབ་བཤད་སྐབས་ཆོས་རྒྱལ་ཕགས་པས་སྔོན་གྱི་ཆོས་རྒྱལ་མི་དབོན་རྣམས་གསུམ་གྱི་མཛད་པ་གསུངས་པས། སེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཡིད་མི་ཆེས་པའི་ཚུལ་བཤད་པས་དེ་དུས་ལི་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཚང་ནས་བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱལ་མི་དབོན་རྣམས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་རབ་ཆ་ཚང་སྟན་པས་སེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཧ་ལས་ནས་མགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པར་བོད་ཀྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་ཕུལ་རབ་བཤད་སྲོལ་ཡོད། བྱས་ཙང་སྔ་དུས་ཡུ་གུར་རམ་ ལི་ཡུལ་དང་བོད་གཉིས་བཟང་འབྲེལ་ཡོད། ད་ལྟ་བོད་དང་ལི་ཡུལ་གཉིས་རྒྱ་དམར་གྱིས་བཙན་དབང་མཉམ་མྱོང་ཡིན་པས་དེ་ལ་ཡང་ཨ་རིས་བདེན་རྒྱབས་གནང་བར་བོད་མི་ཚོས་ཀྱང་དགའ་སྒོམ་དང་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས་སོ་སྙམས་པ་འདུག།།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese