མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

འཛམ་གླིང་གི་རང་དབང་རང་བཙན་ལྡན་པའི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་གསར་ཤོས།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༡/༡༢/༠༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

དབྱིན་ཇི་བཙན་རྒྱལ་རིང་ལུགས་པའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ལོ་ངོ་བརྒྱ་ཕྲག་འགར་བསྡད་པའི་ཁེ་རི་བྷི་ཡན་གྱི་མཚོ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ནང་གི་དབྱིན་ཇི་རྒྱལ་མོའི་གོ་དབང་མཇུག་སྒྲིལ་ཏེ་འཛམ་གླིང་གི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་གསར་ཤོས་ཆགས་ཡོད་པ་རེད།

Barbados’ first president Sandra Mason, stands after being sworn in at midnight [Jeff J Mitchell/Getty Images via AFP]
ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༣༠ ཉིན་གྱི་མཚན་གུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ སྟེང་འདས་པའི་ལོ་ངོ་ ༤༠༠ ཙམ་རིང་ལ་དབྱིན་ཇིའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཚུད་པའི་བྱང་ཨ་མེ་རི་ཁའི་ཁེ་རི་བྷི་ཡན་རྒྱ་མཚོའི་(Caribbean) གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ (Barbedos)ཡིས་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོ་ཨེ་ལི་ཛེ་བྷེ་ཐི་གཉིས་པའི་(Queen Elizabeth II) དབང་བསྒྱུར་ཡོངས་སུ་མཇུག་བསྒྲིལ་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་གསར་པ་བསྐོ་གཞག་གིས་འཛམ་གླིང་གི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་གསར་ཤོས་དེར་གྱུར་ཡོད་པ་རེད།

བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་དངོས་སུ་གྲོས་ཚོགས་རང་བཞིན་གྱི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་མཛད་སྒོའི་སྟེང་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོའི་དར་ཆ་མར་ཕབ་སྟེ། རྒྱལ་མོར་མཐའ་མཇུག་གི་གུས་ཕྱག་ཕུལ་བ་དང་། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་ནང་ཡུལ་དེའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་འོག་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་མོས་མཐུན་ཐོབ་པ་བཞིན། རྒྱལ་མོའི་སྐུ་ཚབ་ཏུ་བསྐོ་གཞག་བྱེད་སྲོལ་ཡོད་པའི་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ཡི་སྤྱི་ཁྱབ་གཞུང་འཛིན་པ་ལྕམ་སན་དྷ་ར་མེ་སོན་ (Sandra Mason)ལགས་ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་ཐོག་མར་བསྐོ་གཞག་བྱས་ཡོད་པ་རེད་འདུག མཛད་སྒོའི་སྟེང་སྲིད་འཛིན་གསར་པས། དེ་རིང་ང་ཚོའི་བགྲོ་གླེང་དང་ལབ་གླེང་དག་དོན་དངོས་ལག་ལེན་ཐོག་ཁེལ་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད་ལ། ང་ཚོའི་ཕྱོགས་སྟོན་འཁོར་ལོ་ཁ་ཕྱོགས་གསར་པ་ཞིག་ལ་གཏད་ཡོད། ཅེས་དང་། བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲུ་གཟིངས་འདི་རང་གི་མཚོ་འགྲུལ་ཐོག་མ་བྱས་ཟིན། ངས་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ཡི་གྲུ་གཟིངས་འདིས་དྲག་ཆར་བུ་ཡུག་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ་ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་མི་སེར་རྣམས་བདེ་ཐང་ངང་མཚོ་ཁར་བསྐྱལ་ཐུབ་པའི་རེ་སྨོན་ཞུ་ཡི་ཡོད། ཅེས་བརྗོད་ཡོད་འདུག

ཁ་སང་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་ཀྱི་མཛད་སྒོའི་སྟེང་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོ་དངོས་སུ་བཅར་ཐུབ་མེད་ཀྱང་། ཁོང་མོའི་སྐུ་ཚབ་ཏུ་རྒྱལ་སྲས་ཆར་ལེ་སི་ (Prince Charles) མངག་གཏོང་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དེ་བཞིན་ཞི་བདེ་དང་། དགའ་བ། ཡར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་ཞིག་ཏུ་ཡོང་རྒྱུའི་རེ་སྨོན་བསྐུར་འདུག་ལ། རྒྱལ་མོ་རང་ཉིད་ཀྱི་སེམས་ཁོངས་སུ་གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་དེར་གོ་བབ་དམིགས་བསལ་ཞིག་ཡོད་སྐོར་ཡང་གསུངས་ཡོད་འདུག རྒྱལ་སྲས་ཆར་ལེ་སི་ཡིས་གཏམ་བཤད་ནང་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་དབྱིན་ཇིའི་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་དུ་འགྱུར་བའི་སྐབས་སུ་བྲན་གཡོག་ཚོང་འགྲེམ་གྱིས་མཚོན་པའི་དཀའ་སྡུག་མང་པོ་མྱངས་ཡོད་རབས་དང་། ད་ལྟ་རྩ་ཁྲིམས་ལ་གྱུར་བ་ཕྱིན་ཟིན་ཡང་དབྱིན་ཇི་དང་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་སྔར་བཞིན་རྒྱུན་གནས་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་འདུག་ལ། གཏམ་བཤད་གྲུབ་རྗེས་ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་གསར་པས་རྒྱལ་སྲས་ལ་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ཡི་རང་དབང་(Order of Freedom of Barbados) ཞེས་པའི་ཆེ་བསྟོད་གཟེངས་རྟགས་ཕུལ་ཡོད་འདུག

Rihanna, center, was declared a “national hero” during the ceremony.

གཞན་ཡང་ཁ་སང་གི་མཛད་སྒོའི་སྟེང་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་གླིང་ཕྲན་ནས་ཡིན་པའི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་སུ་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་གླུ་མ་རི་ཧཱ་ན་(Rihanna) ཡང་མགྲོན་འབོད་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཁོང་མོར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དཔའ་བོ་ཞེས་པའི་མཚན་མཐོང་ཡང་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་འདུག དེ་སྔ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༨ ལོར་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་གཞུང་གིས་ཁོང་མོར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ (Ambassador) ཏུ་བསྐོ་གཞག་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

འཛམ་གླིང་གི་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་ལྟེ་བར་གྱུར་བའི་ཨ་མེ་རི་ཁ་གླིང་གི་མཚོ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ནི་དབྱིན་ཇིས་དབང་བསྒྱུར་དང་མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཐོག་མའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་འདུག  དེ་ཡང་ཐོག་མར་ཕྱི་ལོ་ ༡༦༢༧ ལོར་དབྱིན་ཇི་བྷར་བྷེ་ཌོས་ལ་གཞིས་ཆགས་སྟེ་རིམ་པས་དབྱིན་ཇི་རྒྱལ་མོའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཚུད་དེ། གླིན་ཕྲན་འདི་ཉིད་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་ནས་དབོར་འདྲེན་བྱས་པའི་བྲན་གཡོག་རྣམས་ལ་བུར་ཤིང་འདེབས་ལས་བྱ་སའི་ས་ཁུལ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་རེད། ཕྱི་ལོ་ ༡༨༣༤ ལོར་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ནང་བྲག་གཡོག་ལམ་ལུགས་རྩ་མེད་བཏང་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༦ ལོར་གླིང་ཕྲན་འདི་ཉིད་རང་བཙན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ནའང་། ད་བར་ཡུལ་འདི་གྲོས་ཚོགས་ལྡན་པའི་རྒྱལ་རྒྱུད་རིང་ལུགས་ཀྱི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཡོད་ཅིང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ནི་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོ་ཨེ་ལེ་ཛེ་བྷེ་ཐི་ཡིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁ་སང་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་འདི་ཉིད་དབྱིན་ཇིའི་དབང་བསྒྱུར་ནས་ཡོངས་སུ་ཁ་བྲལ་ཏེ་རང་དབང་རང་བཙན་ལྡན་པའི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་རེད།

Celebrations in the lead up to Barbados becoming a republic and severing ties with the British monarch [Jeff J Mitchell/Getty Images via AFP]
མི་འབོར་འབུམ་ ༣ ལས་མེད་པའི་མཚོ་གླིང་རྒྱལ་ཕྲན་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་ཡིས་འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ནང་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོ་ཨེ་ལི་ཛེ་བྷེ་ཐི་རྒྱལ་ཁབ་དེའི་དབུ་འཛིན་གྱི་གོ་གནས་ནས་འཕོ་འགྱུར་བཏང་སྟེ། བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་རང་གི་མི་ཞིག་སྲིད་འཛིན་དུ་བསྐོ་གཞག་བྱ་རྒྱུའི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། དབྱིན་ཇིའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཁེ་རི་བྷིན་རྒྱ་མཚོའི་ཁུལ་གྱི་གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་ཁྲོད་ནས། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༦ ལོར་རང་བཙན་ཐོབ་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གྷུ་ཡ་ན་(Guyana) དེ་ཉིད་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༠ ལོར་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་རྒྱལ་ཕྲན་ཊི་རི་ནི་ཌེཌ་(Trinidad) དང་ཊོ་བྷ་གོ་ (Tobago) གཉིས་ཀྱང་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༢ ལོར་རང་བཙན་ཐོབ་སྟེ་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༦ ལོར་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་གསལ་བསྒྲབས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། གཞན་ཡང་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༨ ལོར་ཁུལ་དེའི་རྒྱལ་ཕྲན་ཌོ་མི་ནི་ཁ་ (Dominica) དེ་དབྱིན་ཇི་ནས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་རང་བཙན་ཐོབ་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ད་ལྟའི་ཆར་ཨོ་གླིང་དང་། ཁེ་ན་ཌ། ཇེ་མེ་ཁ་ (Jamaica)། ནེའུ་ཛི་ལེན་ཌི། པ་པུ་ཝ་ནེའུ་གྷེ་ནི་ (Papua New Guinea) སོགས་ཀྱིས་མུ་མཐུད་ནས་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་མོ་ཨེ་ལི་ཛེ་བྷེ་ཐི་སོ་སོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབུ་འཛིན་དུ་འདོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ད་ལན་བྷར་བྷེ་ཌོ་སི་དབྱིན་ཇིའི་དབང་བསྒྱུར་ནས་ཡོངས་སུ་ཐོན་ཟིན་ནའང་། ཕལ་ཆེ་བ་དབྱིན་ཇིའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཚུད་མྱོང་བའི་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ ༥༤ ལས་གྲུབ་པའི་ལྷན་ཚོགས་(Commonwealth of Nations)ནང་མུ་མཐུད་ཞུགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Advertisement for App

༸གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༩༠ ལ་ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུ།

ཆུ་ཚོད་ ༡༨ སྔོན་ལ།
Photo Credit: The European Parliament
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ལ་ཐེ་ཇུས་བྱེད་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་སྐུལ་མ་བྱས།  

ཆུ་ཚོད་ ༡༨ སྔོན་ལ།
བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་ཚབ་ཞུས་ཏེ་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་སྐུ་པར། ༢༠༢༥།༠༧།༠༥
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་ཚབ་ཞུས་ཏེ་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས།

ཆུ་ཚོད་ ༢༠ སྔོན་ལ།
The BBC visited the Kirti monastery in Aba as the Dalai Lama turned 90
Mobile App

༧སྐུའི་གོ་སྟོན་དང་འབྲེལ་བོད་ནང་དུ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་བཞིན་འདུག

༢༠༢༥/༠༧/༠༤
རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག ལྷ་སྲས་བསོད་ནམས་ཀྱི་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
Mobile App

རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག

༢༠༢༥/༠༧/༠༤
༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་སྐུ་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས།

༢༠༢༥/༠༧/༠༤

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese