རྒྱུད་སྨད་གྲྭ་ཚང་དང་སྟོད་རྒྱུ ད་གྲྭ་ཚང་གཉིས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་ ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས་ གནང་སོང་།
Abbots of Gyudmey and Gyuto Tantric Colleges reciting praises to His Holiness the Dalai Lama during the Long Life Prayer at Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on July 10,2022. Photo by Tenzin Choejor
༧གོང་ས་མཆོག་གིས། རྒྱུད་ གྲྭ་སྟོད་སྨད་གཉིས་ནས་བཞུགས་སྒ ར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་དུ་༧གོང་ས་ མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་རྒྱས་པ་ཞིག་ བསྟར་འབུལ་གནང་སོང་བ་དང་། སྐབས་དེར་གོང་ས་མཆོག་གིས་རྒྱུད་ གྲྭ་སྟོད་སྨད་གཉིས་བསམ་གྱིས་མི་ ཁྱབ་པ་རེད། ནོར་བུ་གླིང་གར་རྒྱུད་སྟོད་དང་ རྒྱུད་སྨད་ཀྱི་དགེ་འདུན་པ་ཕལ་ཆེ ར་བཅུ་བཅོ་ལྔ་རེས་མོས་ཀྱིས་ཡོང་ གི་ཡོད་པས་དགོང་མོ་རྒྱུད་གཞུང་ འདོན་པ་ངོས་ཀྱིས་འཆར་ཅན་གོ་བཞི ན་ཡོད། དེར་བརྟེན། རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨད་གཉིས་ལ་སེ མས་ཐག་ཉེ་བོ་ཆགས་ཡོད། དེ་རིང་འདིར་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨ ད་ཐུན་མོང་གི་ཐོག་ནས་བརྟན་བཞུ གས་གནང་བ་རེད། གང་ལྟར་སྲུང་མ་ཚོ་ཡང་ཏན་ཏན་མཉམ་ དུ་འཚོགས་ཡོད་པ་རེད། གང་ཚེ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ཆོས་ཚུལ་ལ། ། བསམ་བྱུང་བློ་ཡིས་ངེས་ཤེས་རྙེད་ པའི་ཚེ།། ཚེ་འདིའི་འཁྲི་བ་ཆོད་པའི་བརྩོན་ འགྲུས་ཀྱིས།། དབེན་པ་བསྟེན་ནས་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུ བ་པར་ཤོག། ཅེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར། གང་ལྟར་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ཚོས་ཀྱ ང་ལུས་དང་དྲི་མ་བཞིན་འགྲོགས་པའི ་ཐོག་ནས། འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པ་ངོས་ཀྱི་རྨི་ ལམ་ལ་ཐེངས་མང་པོར་བཏང་མྱོང་། དེ་རིང་འདིར་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨ ད་གཉིས་ཀྱིས་བརྟན་བཞུགས་ཕུལ་བའི ་སྐབས་སུ་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་ སྲུང་མ་ཚོ་ཏན་ཏན་འདིར་འདུས་བསྡ ད་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་གསུངས་སོང་།
Senior monks from Gyudmed and Gyuto Tantric Colleges presenting offerings for His Holiness the Dalai Lama during the Long Life Prayer at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, HP, India on July 10, 2022. Photo by Tenzin Choejor
ཡང་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཉེ་སྔོན་འཁྲུ ངས་སྐར་དང་བསྟུན། ངོ་ཤེས་མི་ཤེས་པ་མང་པོས་སྐྱེས་ སྐར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞེས་ཡི་ གེ་མང་པོ་འབྱོར་སོང་། དེ་གཏོང་མཁན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མ་ལྷག་ བསམ་གཅིག་ཏུ་དཀར་བ་རེད། གལ་ཆེ་ཤོས་ངོས་ཀྱིས་ད་བར་དུ་ཧུ ར་ཐག་བྱས་པ་ལ་ངོས་ལེན་ཡོད་པའི་ ཐོག་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོ ད་པ་རེད། དེར་བརྟེན། ད་ལྟ་གོ་སྐབས་འདི་བཟུང་ནས་བཀྲ་ ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་མཁན་ཚང་མར་ཐུ གས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱོད་རང་ཚོས་རེ་བ་དང་སྨོན་ལམ་ བརྒྱབ་པ་ལྟར་ངོས་ནས་ཀྱང་མུ་མཐུ ད་ནས་འཛམ་གླིང་གི་མི་དུང་ཕྱུར་ བདུན་ཅུ་ལ་ཕན་ཐོགས་གང་འཚམས་བྱེ ད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་སོང་།
མཇུག་ཏུ་ཁོང་ཉིད་ནས་ངོས་ནས་བྱེ་ བྲག་ཏུ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་འདི་རི ག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ངོས་ཀྱི ས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་ལ་ནང་པ་བྱེད་དགོས་པ་རེད་ཟེར་ གྱི་མེད། ཆོས་བྱེད་དགོས་རེད་བཤད་ཀྱི་མེད། གཙོ་བོ་སེམས་པ་བཟང་པོ་བྱོས། ཆོས་ནས་བཤད་པའི་བསླབ་བྱ་གཙོ་བོ་ ནི་སེམས་པ་བཟང་པོ་བྱ་རྒྱུ་དེ་རེ ད། སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ཁས་བླངས་ཀྱང་མ་བླ ངས་ཀྱང་མི་ཚེ་འདི་ལ་སེམས་པ་བཟང་ པོ་བྱོས། ཆུང་ཆུང་སྐབས་སུ་ཨ་མའི་བྱམས་བརྩེ ས་བསྐྱངས་པ་དང་། ཨ་མས་རླུང་བསྟན་ནས་འགྲོ་ཡི་མེད་ པར་བྱམས་བརྩེ་སྟོན་གྱི་ཡོད་པས་ ང་ཚོའི་མི་ཚེའི་མགོ་དེ་ལྟར་བཙུ གས་པ་རེད། མི་ཚེའི་འཕྲོ་བྱམས་བརྩེ་ལྡན་པ་ ཞིག་གིས་བསྐྱལ་བ་ཡིན་ན་སོ་སོའི་ སེམས་སྐྱིད་པ་དང་། རོགས་པ་ཚོའང་སེམས་སྐྱིད་པ། མདོར་ན་འཛམ་གླིང་སྤྱི་ལ་དངོས་ གནས་དྲང་གནས་སེམས་ཀྱི་ཞི་བདེ་ཡོ ད་པ་དང་ཞི་བདེ་ཡོང་བའི་གོ་སྐབས་ ཡོད་པ་རེད། དེ་རིང་གོ་སྐབས་འདིར་ངོས་ཀྱི་གྲོ གས་པོ་ཚང་མར་དུས་རྒྱུན་དུ་ཆོས་ ཁས་བླངས་ཀྱང་མ་བླངས་ཀྱང་སེམས་པ་ བཟང་པོ་བྱེད་པ་དང་། སུ་ལ་ཡིན་ནའང་ཕན་ཐོགས་བྱེད་པའི་ བསམ་བློ་གཏོང་དགོས་སྐོར་སོགས་ གསུངས་སོང་།
གསར་འགོད་པ། བསྟན་འཛིན་ཕུར་བུ།
གང་ལྟར་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ཚོས་ཀྱང་ལུས་དང་དྲི་མ་བཞིན་འགྲོགས་པའི་ཐོག་ནས། འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པ་ངོས་ཀྱི་རྨི་ལམ་ལ་ཐེངས་མང་པོར་བཏང་མྱོང་། དེ་རིང་འདིར་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨད་གཉིས་ཀྱིས་བརྟན་བཞུགས་ཕུལ་བའི་སྐབས་སུ་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་ཚོ་ཏན་ཏན་འདིར་འདུས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་གསུངས་སོང་།