མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་དངོས་རྫས་རྩ་ཆེན་ཁག་པེ་ཅིན་དུ་དབོར་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༩/༡༢/༡༣
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་པེ་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡོད་པའི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་རྙིང་པ་ཟེར་བ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ཏེ་ལོ་ ༦༠༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་ཆེད་གཞིས་ཀྱི་གདན་ས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་གྱི་དངོས་རྫས་རྩ་ཆེན་ཁག་འགྲེམ་སྟོན་ཆེད་རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་དུ་དབོར་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་འདུག

ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ནས་འཆར་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༢༩ ཉིན་བར། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གོ་སྒྲིག་འོག་རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་རྙིང་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ཏེ་ངོ་ལོ་ ༦༠༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་འགྲེམ་སྟོན་ཆེད། གཞིས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་གྱི་རྩ་ཆེན་དངོས་རྫས་མང་པོ་རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་དུ་དབོར་འདྲེན་གྱིས་༧པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛད་རྗེས་དང་བཀྲས་ལྷུན་དགོན་གྱི་རིག་གནས་དང་། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྣམ་པ། དུས་ཡུན་རིང་བའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་བཅས་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲེམ་སྟོན་དང་།  བོད་དེ་བཞིན་གནའ་སྔ་མོ་ནས་རྒྱ་ཁུངས་ཡིན་ཚུལ་ཡིན་སྐོར་གྱི་འགྲེམ་སྟོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་འདུག

རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་དབྱིན་ཡིག་དྲ་བའི་ (Ecns.cn) ཐོག་བཀོད་པའི་དེ་འབྲེལ་གྱི་གནས་ཚུལ་ནང་།  བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་དང་མི་རིགས་མཛའ་འབྲེལ་གྱིས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་པ་དང་རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་གྱི་ཕོ་བྲང་འགྲེམ་སྟོན་ཁང་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་ཡོད་པ་དང་། འགྲེམ་སྟོན་ཁང་དུ་ལྟ་སྐོར་དུ་ཡོང་མཁན་རྣམས་ལ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱིས་རྒྱལ་ཡོངས་ཆིག་སྒྲིལ་ལ་རམ་འདེགས་ཅི་ཙམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་སྟོན་ཐུབ་པ་དང་། དེ་བཞིན་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་པ་ནི་རྒྱལ་ཞེན་སྤེལ་བར་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། ལྷག་པར་དུ་རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུ་ནི་རྒྱལ་ཞེན་གྱི་དར་ཆ་གཡོ་བ་མེད་པར་འཕྱར་མཁན་ཞིག་དང་། ལོ་ལྟར་གདན་སར་ཕེབས་ཏེ་ཆོས་ཕྱོགས་དང་བོད་དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་འཛིན་སྐྱོང་འོག་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་པ་ལྟ་བུ་སོགས་རྒྱལ་ཞེན་སྐོར་སོགས་འཆད་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་སོགས་བརྗོད་འདུག

དེ་བཞིན་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༨ ཉིན། རྒྱ་ནག་པེ་ཅིན་གྱི་ཕོ་བྲང་རྙིང་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ནས་ངོ་ལོ་ ༦༠༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་དང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་དང་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་བར་གྱི་ལས་འབྲེལ་ཞེས་པའི་འགྲེམ་སྟོན་གྱི་མཛད་སྒོ་ཞིག་ཚོགས་ཡོད་པ་དང་། མཛད་སྒོའི་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ངོས་འཛིན་བྱས་པའི་༧པཎ་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུས་གཏམ་བཤད་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། འགྲེམ་སྟོན་དེའི་སྟེང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དང་གོང་མའི་ཕོ་བྲང་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་དང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་ནས་ཐོན་པའི་སྒྱུ་རྩལ། ༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་མཆོག་གི་རྩ་ཆེའི་ཤུལ་བཞག་དང་ཞི་བདེ་བཀྲ་ཤིས་སོགས་བརྗོད་གཞི་འདྲ་མིན་སྟེང་དངོས་རྫས་ཁག་འགྲེམས་སྟོན་བྱས་ཡོད་འདུག

ཐེངས་འདིར་པེ་ཅིན་གྱི་འགྲེམ་སྟོན་ཁང་དེས་ཁྱོན་དངོས་རྫས་གྲངས་ ༢༨༠ འགྲེམ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པའི་ནང། བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་པ་ནས་ཁྱེར་བའི་༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་ནས་དགུ་པ་བར་གྱི་རྩ་ཆེན་དངོས་རྫས་གྲངས་ ༧༧ ཡོད་པའི་ཁྲོད། བོད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་རྒྱ་ནག་གི་གོང་མ་ཆན་ལུང་དང་ཁང་ཞི། ཡུང་ལེ་དང་ཡོན་རྒྱལ་རབས་སྐབས་སོགས་སུ་༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་ལ་ཕུལ་བའི་ཤེལ་སྣོད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་བུམ་པ་དང་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུ་འདྲ། ཐམ་ག་དང་འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པའི་སོག་ཡིག་བཀོད་པའི་གསེར་གྱི་བཀའ་བྱང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྐུ་འདྲ་དང་ཅིན་ཏེ་ཀྲེན་དཀར་ཡོལ་བཟོ་གྲྭ་ནས་ཐོན་པའི་དཀར་ཡོལ་ཡིག་བརྐོས་མ། དེ་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༦༠༠ ནས་ ༦༣༠ བར་གྱི་ཨུ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་དུས་རབས་བརྒྱད་པ་དང་དགུ་པའི་བར་གྱི་ཀ་ཤི་སྨིར་གྱི་བཟོ་བཀོད་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཇོ་བོའི་སྐུ་འདྲ། དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་སྐབས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་བྱམས་པའི་སྐུ་འདྲ་སོགས་ཡོད་འདུག

གཞན་འགྲེམ་སྟོན་སྟེང་། རྒྱ་ནག་གིས་ཕོ་བྲང་རྙིང་པ་ཟེར་བའི་རྟེན་རྫས་བཤམས་མཛོད་ཁང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་ནས་རྒྱ་ནག་གི་གོང་མ་ཆན་ལུང་ལ་ཕུལ་བའི་དུང་དཀར་དང་ཕྲེང་བ། ཆན་ལུང་གི་ཆན་ཆིང་ཕོ་བྲང་དུ་མཆོད་འབུལ་ཞུ་བའི་༧པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་ཚེམས་དང་གུ་གུ་ཤའི་བཞེས་ཆས་ཡུ་བ་ཅན། རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་སྐུ་འདྲ་དང་ཤེལ་རྩི་རྒྱན་ལྡན་གྱི་དུང་དཀར། ཉ་དབྱིབས་མེའི་འཕྲུལ་ཐལ་གྱི་སྣོད་ཆས་དང་མུ་ཏིག་གི་ཁྲ་ལྡན་ཁུག་མ་དང་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུ་འདྲ་སོགས་དངོས་རྫས་གྲངས་ ༢༠༣ འགྲེམ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། འགྲེམ་སྟོན་དེ་ནི་གཙང་གི་གདན་ས་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་པའི་༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་དང་དེའི་ནང་བསྟན་དང་འབྲེལ་བའི་གནའ་རྫས་ཁག་གདན་སའི་ཕྱི་ལ་དབོར་འདྲེན་གྱིས་མི་མང་ལ་འགྲེམ་སྟོན་བྱས་པ་ཐོག་མ་ཡིན་པ་དང་། ལྷག་པར་རྒྱ་ནག་ནང་འགྲེམ་སྟོན་བྱས་པ་ཐོག་མ་ཡིན་འདུག

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འགྲེམ་སྟོན་དེ་ནི་༧པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛད་རྗེས་དང་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན་གྱི་རིག་གནས་དང་། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྣམ་པ། དུས་ཡུན་རིང་བའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་བཅས་འཛམ་གླིང་ལ་འགྲེམ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་ནའང་། དབྱེ་ཞིབ་པ་ཚོས་འགྲེམ་སྟོན་དེའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་བོད་ནང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཇེ་མང་དང་དད་མོས་རང་དབང་ཡོད་ཚུལ་སྟོན་ཐབས་ཡིན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཁག་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་འཁྱོག་བརྗོད་དང་རྟོག་བཟོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར། ༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་དང་རྒྱ་ནག་གི་གོང་མ་ཁག་དབར་མཛའ་འབྲེལ་གྱི་ཕྱག་རྟགས་ཕུལ་རེ་གནང་བ་སོགས་དམིགས་འདོན་གྱིས་༧པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་དང་། བོད་དེ་བཞིན་གནའ་སྔ་མོ་ནས་རྒྱ་ཁོངས་ཡིན་པ་ལོ་རྒྱུས་ལ་འཁྱོག་བརྗོད་ཀྱིས་ར་སྤྲོད་བྱེད་ཐབས་ལ་དམིགས་པ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་བཞིན་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༩ ལོར་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གིས་བོད་ས་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱས་ཏེ་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ། བོད་མི་ས་ཡ་གཅིག་ལྷག་དུས་མིན་རྐྱེན་འདས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་དང་། བོད་ཀྱི་དགོན་སྡེ་སྟོང་ཕྲག་དྲུག་ལྷག་གཏོར་བཤིག་བཏང་བ་མ་ཟད། གསེར་དངུལ་ཟངས་གསུམ་གྱི་སྐུ་རྟེན་མང་པོ་རྩ་གཏོར་དང་རྒྱ་ནག་ནང་བརྐུ་འཁྱེར་སོགས་བྱས་ཡོད་པ་ལྟར། ཉེ་བའི་ལོ་འགའི་རིང་ཡང་བླ་རུང་སྒར་སོགས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བ་དང་། བོད་ནང་ཉུང་མཐར་བོད་མི་གྲངས་ ༡༥༤  ཡིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། ཀླུ་མགོན་ཐར།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

འདི་ལོའི་ཟློས་གར་གྱི་དབྱར་སྐྱིད་གླུ་གར་འགྲན་བསྡུར་གྱི་ཨང་དང་པོ་རྒྱ་ལུ་རུ་ཁག་ལ་ཐོབ། ༢༠༢༥།༠༨།༢༨ བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་པར།
Mobile App

ལོ་མང་གི་རྗེས་སུ་དབྱར་སྐྱིད་གླུ་གར་འགྲན་བསྡུར་གྱི་ཨང་དང་པོ་རྒྱ་ལུ་རུ་ཁག་ལ་ཐོབ་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༡༣ སྔོན་ལ།
བསྟན་འཛིན་ཆོས་མཚོ་ཞེས་པའི་ཨ་མ་ཞིག་གིས་རང་ལོ་ ༣ ཙམ་སོན་པའི་བྱིས་པ་དང་ལྷན་དུ་རྒྱུག་ཆུར་མཆོངས་ནས་རང་ཤི་བརྒྱབ་འདུག  ༢༠༢༥།༨།༢༦ གསང་བའི་བརྙན་ཆས་ཀྱི་པར་བཤུས།
Mobile App

བྷུན་ཏར་ནས་བོད་པའི་ཨ་མ་ཞིག་གིས་བྱིས་པ་འཁྲིད་དེ་རྒྱུག་ཆུར་མཆོངས་ནས་རང་ཤི་བརྒྱབ་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
ཀོ་ལི་གྷལ་དང་། ཧོན་སུར། ཨོ་ཌི་ཤ་བཅས་སུ་ཁང་པ་གསར་རྒྱག་བྱས་དང་བྱེད་མུས་ཡིན་པའི་པར་རིས་ཁག་ཅིག
Mobile App

བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་རུབ་སྡོད་གཞིས་ཁང་གསར་རྒྱག་ནང་ཐོ་འགོད་བྱེད་མཁན་ཁྱིམ་ཚང་ ༡༧༨༦ བྱུང་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
ཨ་ཉག་སེང་སྒྲ་སོགས་ལས་འགུལ་བ་གསུམ་ལ་ལྷག་དཀར་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་གཏན་ཁེལ།
Mobile App

ཨ་ཉག་སེང་སྒྲ་སོགས་ལས་འགུལ་བ་གསུམ་ལ་ལྷག་དཀར་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་གཏན་ཁེལ།

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
His Holiness the Dalai Lama teaching at Karsha Phodrang in Zanskar, Ladakh, India on July 25, 2025. (Photos by Tenzin Choejor)
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ལ་དྭགས་གླེ་རུ་ཆར་ཤུགས་ཆེ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཆིབས་བསྒྱུར་ཕྱིར་འགྱངས་གནང་།

༢༠༢༥/༠༨/༢༦
Ven. Zega Gyatso Arrested. Photo :Tibettimes 2025/8/25
Mobile App

གྲྭ་མཛེས་དགའ་རྒྱ་མཚོ་ལགས་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༢༥

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese