ཁ་སང་ཕྱི་དྲོ་ཡུ་གུར་ནང་ཞི་བའི་གྱེན་ལང་ཆེན་པོ་ཞིག་བྱུང་སྟེ། མི་ ༡༤༠ ལྷག་རྐྱེན་ལམ་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། མི་ ༨༠༠ ལྷག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་འདུག དེ་བཞིན་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་དང་ཚོང་ཁང་། རླངས་འཁོར་དང་སྤྱི་དམངས་ཀྱི་སྡོད་ཤག་གང་མང་ཞིག་ལ་གཏོར་རྐྱོན་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་འདུག
ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་གཟའ་ཉི་མའི་ཕྱི་དྲོའི་པེ་ཅིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་ ༥ ཙམ་ལ། ཡུ་གུར་ས་ཁུལ་གྱི་ཨོ་ལོ་མོའུ་ཆུ་ཟེར་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ནང་། ཡུ་གུར་བ་ ༡༠༠ ལྷག་གིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ཞི་བའི་རྔམ་སྟོན་ཁྲོམ་སྐོར་གཞི་བརྒྱ་ཆེན་པོ་ཞིག་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཆུ་ཚོད་སྐར་མ་བཅུ་ཙམ་གྱི་རྗེས་ནས་ས་གནས་ཉེན་རྟོག་སྐོར་སྲུང་དམག་མི་ཕོན་ཆེན་སླེབས་ཏེ། ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་བ་དག་གི་ཁྲོད་གང་བྱུང་དུ་དུག་རླངས་གཏོར་བ་དང་མེ་མདའ་བརྒྱབས་སོགས་དྲག་ཆས་བེད་སྤྱོད་བཏང་སྟབས། ཕྱོགས་སོ་སོ་ནས་ཡུ་གུར་བ་ངོ་རྒོལ་བ་སྟོང་ཕྲག་མང་བོ་འདུས་ཏེ་གཞུང་གི་ལས་ཁུང་དང་འགྲིམ་འགྲུལ་རླངས་འཁོར། ཉེན་རྟོག་པའི་རླངས་འཁོར་སོགས་ལ་མེ་སྐྱོན་དང་གཏོར་བཅོམ་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཟིང་འཁྲུག་དེའི་ཁྲོད་ཉུང་མཐར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀའི་མི་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་ ༡༤༠ ལྷག་རྐྱེན་ལམ་དུ་བཏང་ཡོད་པ་དང་། མི་བརྒྱད་བརྒྱ་ ༨༠༠ ལྷག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་འདུག ཡུ་གུར་རིང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གཞུང་འབྲེལ་གསར་ཁང་གི་སྤྱི་ཁྱབ་པ་ཝོའུ་ནོན་གྱིས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། ཟིང་འཁྲུག་འདིའི་ཁྲོད་རླངས་འཁོར་ཉིས་བརྒྱ་དྲུག་བཅུ་ ༢༦༠ ལྷག་དང་། ཚོང་ཁང་ཉིས་བརྒྱ་ ༢༠༠ ལྷག་ལ་གཏོར་སྐྱོན་ཐེབས་ཡོད་འདུག
རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཐེངས་འདིའི་ངོ་རྒོལ་ཟིང་འཁྲུག་སློང་མཁན་གྱི་གཏེ་བོ་ནི། ཨ་རིར་གནས་བསྡོད་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡུ་གུར་བཙན་བྱོལ་བའི་དབུ་ཁྲིད་ལྕམ་རིས་བྷིས་ཡ་ཁཱ་ཌར་མཆོག་ཡིན་ཚུལ་སྐྱོན་འཛུགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། བྷིས་བྷིས་སུའི་གསར་འགོད་པ་ཁི་རུ་སི་ཧོགྷི་ཡིས་ཧྲང་ཧེ་ནས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། དྲག་ཟིང་ཆེ་བའི་ངོ་རྒོལ་འདི་ནི་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུའི་སྔོན་ལ་གནམ་བདེ་སྒོ་མོ་ཆེའི་དོན་རྐྱེན་གྱི་རྗེས་ནས་བྱུང་བ་ཐེངས་དང་པོ་ཡིན་འདུག རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་འབྲེལ་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་ཡུ་གུར་བ་བརྒྱ་ཕྲག་འགའ་འཛིན་བཞུང་བྱས་ཟིན་པའི་གནས་ཚུལ་བཀོད་འདུག་ཀྱང་། ད་ལྟ་ཡུ་གུར་ཁུལ་དུ་ཁ་པར་དང་དྲ་རྒྱ་ཁག་ཚང་མ་དམ་དྲག་བྱས་ཟིན་སྟབས། སྐབས་ཐོག་གི་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཡོད་མི་འདུག དེ་རིང་སྔ་དྲོ་ཡུ་གུར་ས་ཁུལ་གྱི་མི་ཞིག་གི་ཕྱི་ཕྱོགས་སུ་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། དམག་མའི་རླངས་འཁོར་ནང་ཡུ་གུར་བ་བསད་པའི་ཕུང་པོ་མང་པོ་དབོར་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་འདུག་ཟེར། ༼གོང་གི་གནས་ཚུལ་དེ་གནམ་མཁའ་བསྟན་འཛིན་ལགས་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ལས་འདྲེན་བཀོད་བྱས༽
དེ་རིང་སྔ་དྲོ་གོང་གི་གནད་དོན་དེའི་སྐོར་ལ་ཀྲུང་གོའི་དྲིལ་བསྒྲགས་གསར་ལམ་སོགས་སུ་གནས་ཚུལ་བཀོད་པ་ལྟར་ན། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་གྱི་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་ ༨ ནས་ ༡༡ བར་ཞིན་ཅང་བུ་ལུ་མུ་ཆུའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་མི་དམངས་གྱེན་ལོག་གི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་སྟེ། སྤྱི་དམངས་དང་ཉེན་རྟོག་པ་མང་པོ་ཞིག་ལ་ཤི་རྨས་ཚབས་ཆེན་བྱུང་། རྒྱུས་ལོན་བྱུང་བ་ལྟར་ན། དེ་ནི་མི་རིགས་ཁ་བྲལ་རིང་ལུགས་པ་རིག་པུས་ཡ་ཟེར་བ་ཞིག་གིས་མགོ་འཛིན་བྱས་པའི ” འཛམ་གླིང་ཡུ་གུར་མི་རིགས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན ” ཟེར་བས། དེ་རིང་དྲ་རྒྱ་སོགས་བརྒྱུད་ལམ་གང་མང་བེད་སྤྱད་དེ། ” སྙིང་སྟོབས་བསྐྱེད་རོགས ” དང་། ” བྱ་བ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་དགོས ” ཟེར་བའི་སོགས་ཀྱི་འུ་སྒྲོག་བྱས་ཏེ། མི་དམངས་འོས་ལངས་ཀྱི་ཟིང་འཁྲུག་དོན་རྐྱེན་དེ་བྱུང་བ་རེད།
ཞིན་ཅང་ཏང་ཨུ་ཧྲུའུ་ཅི་དང་། དམངས་ཆེན་སྤྱི་དཔོན་གཞོན་པའི་འགན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་བཞེས་པ་དེས་གསར་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་བསྒྲགས་པའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཐེངས་འདིའི་མི་དམངས་གྱེན་ལོགས་ཁྲོད། མི ༡༤༠ ཤི་རྐྱེན་ལམ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། གཞན་མི་ ༨༢༨ ཙམ་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག རླངས་འཁོར་ ༢༦༡ ཙམ་མེར་བསྒྲོན་པ་དང་། ཚོང་ཁང་ ༢༠༣ དང་། སྤྱི་དམངས་ཀྱི་སྡོད་ཤག་ ༡༤ ཙམ་ལ་གཏོར་བཅོམ་བཏང་། ཞེས་བརྗོད་འདུག
གོང་གི་གནས་ཚུལ་དེར་རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ། ༼ ཡུ་གུར་གྱི་ ༧. ༥ དོན་རྐྱེན་ ༽ ཞེས་སྐྱོན་བརྗོད་དང་འཁྱོག་བརྗོད་འདྲ་མིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་འདུག་ལ། མི་ཤི་རྨས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཁ་གསལ་གང་ཡང་བཀོད་མི་འདུག
ང་ཚོས་ཡུ་གུར་བ་ལྟར་ཆིག་སྒྲིལ་བྱེད་དགོས།ང་ཚོ་ཡུ་གུར་བ་དང་ལག་གདང་སྦྲེལ་དགོས།
ཡུ་གུར་བ་དང་ང་ཚོའི་བར་དུ་བསྡུར་རྒྱུ་མང་པོ་ཞིག་འདུག ང་ཚོ་ལ་དབུ་ཁྲིད་རླབས་ཆེན་ཞིག་ཡོད་པ་དང་བཙན་བྱོལ་གཞུང་ཞིག་ཡོད་སྟབས་ཕྱིའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཀྱང་མི་དམན་པ་ཐོབ་མྱོང་མོད་རྡོག་རྩ་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་དགྲ་འདུལ་གཉེན་སྐྱོང་བྱེད་སྟངས་ཐད་ནས་ཡུ་གུར་བ་ལ་བསྡུར་མི་ཐུབ་པ་འདྲ། དེའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གང་ཡིན་ནམ། གཅིག་བྱས་ན་ངས་ནོར་བ་ཡིན་སྲིད།
བོད་མི་རིགས་ལ་རང་དབང་དགོས་པ་ལྟར་ཡུ་གུར་མི་དམངས་ལའང་རང་དབང་དགོས། རང་དབང་ནི་སྲོག་ལྡན་ཚང་མར་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་ནང་གཤིས་སུ་གྲུབ་པའི་ཐོབ་ཐང་ཞིག་སྟབས་རྒྱ་ནག་མི་མང་དོང་ཕྱུར་བཅུ་གསུམ་ལ་ཡང་ངེས་པར་ཚད་དང་ལྡན་པའི་རང་དབང་ལོད་དགོས།
རྒྱ་ནག་གི་དབུ་ཁྲིད་ཚོས་ངེས་ཞི་བའི་སྒོ་ནས་དཀའ་ངལ་དེའི་རིགས་སེལ་བར་ཐུགས་ཞིབ་ཟབ་མོ་གནང་དགོས་ དེ་མིན་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་འདི་རིང་པོར་མིཐོག་པར་འཐོར་བཤིག་ཏུ་འགྲོ་བར་ཉེན་ཁ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་རེད། བརྩེ་བའི་ཡུ་གུར་མི་མང་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཞུ་བཞིན་ཡོད།།
ཨ་ལའི་རྗེས་འཇུག་པ་རྣམས་ཆོས་ལུགས་དང་རིག་གཞུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རྡོག་རྩ་གཅིག་བསྒྲིལ་རེད་འདུག ང་ཚོའི་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས་པ་འདུག
མདང་དགོང་སྐུ་ངོ་ཧོ་ཅིན་ཐོ་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་བརྒྱད་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་ནས་དགོངས་ཞུ་ཀྱིས་ཛ་དྲག་ཕྱིར་ལོག་བྱས་སོང་
ཐེངས་འདིའི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་འདས་ཟིན་པ་རྣམས་ཨ་ལ་མཆོག་གིས་དྲུང་དུ་སྐྱེས་པར་ཤོག
ཁ་སང་རྒྱ་མི་རྣམས་ཤིན་ཅིང་དུ་ཡར་ལངས་བྱས་ཏེ་ཡུ་གུར་མི་རིགས་དང་འཐབ་པའི་ཆེད་དུ་ལག་ཏུ་སྦྱག་མ་དང་དབྱུག་པ་ཟིན་ཏེ་ཁྲོམ་གཞུང་དུ་རྒྱུག་པ་དང་། དེ་ལ་ཉེན་རྟོག་པ་དང་དམག་མི་ཡིས་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་མེད་པར་ཁྲོམ་གཞུང་དུ་གང་བྱུང་དུ་རྒྱུག་ནས་འགྲོ་ཡི་འདུག་ལ། དེ་ནང་གི་རྒྱ་མི་ཞིག་གིས་དེ་རིང་ང་ཚོས་ཡིན་གཅིག་རྒྱལ་ཁ་ལེན་རྒྱུ་ཟེར། ད་དུང་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དམག་མི་དང་ཉེན་རྟོག་པའི་བདེ་འཇགས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པའི་འཁང་ར་བྱེད་ཀྱི་འདུག རྗེས་མ་དེར་དམག་མི་མི་རིགས་གཉིས་གདོང་ཐུག་རྒྱག་པའི་བར་དུ་ཐོན་ཏེ་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་འདུག ད་རྒྱ་མི་ཧམ་པ་ཆེ་རུ་ཆེ་རུ་འགྲོ་གི་འདུག མིའི་ས་ཐོག་ནས་བསྡད་དེ་ད་དུང་རྒྱུག་པ་བཟུང་ནས་རྡུང་གི་ཡོང་བ་འདི་ཧམ་པ་ཆེན་པོ་མ་རེད་དམ། དེ་ནི་རྒྱ་དམར་གཞུང་གི་མི་རིགས་བར་ལ་འཕངས་པའི་དཀྲུག་ཤིང་མ་རེད་དམ། ཧུའུ་ཡི་འཆམ་མཐུན་སྤྱི་ཚོགས་དེ་གང་ན་ཡོད་དམ།
»Þ-Gݼ-±ô-PÅ-Åï¤Å-bÛP-mÅ-Eïh-±ô¼-Mz-Bô¼-‚ïh- PÅ-¤hÝm-hÝ-zBôh-mÅ-¤-zXïh-q-‚ïh
»Þ-Gݼ-±ô-PÅ-Åï¤Å-bÛP-mÅ-Eïh-±ô¼-Mz-Bô¼-‚ïh- PÅ-¤hÝm-hÝ-zBôh-mÅ-¤-zXïh-q-‚ïh-
here no Tibetan so wroted in to English, I think those poor peaple are right to that.
ང་ཚོས་ཀྱང་གོ་སྐབས་འདི་བཟུང་ནས་ལས་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་ན་ཡག་པོ་ཡོད་ས་རེད། གཅིག་ལང་དུས་གཅིག་གིས་བལྟ་བ་ལས་མཉམ་ལངས་བྱས་ན་དེ་ཡག་པ་མེད་འགྲོ།
ཡུུལ་གུར་བ་འདི་དག་འོས་ལོང་བྱེད་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ང་ཚོ་དང་གཅིག་པ་ཡིན་རྒྱུ་རེད་སྙིང་རྗེ། ད་ཡང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་པས་རྫིན་གྱིསྒོ་མོ་ཕྱེ་བར་འགོ་གཙུག་ངེས་རེད།
ཡུ་གུར་བས་འབོད་སྒྲའི་ང་ཚོ་ལ་གསོན་ཤུགས་རྒྱས་དགོས་གྲོགས་པོ་ཚོ།
ཡུ་གུར་པའི་འབོད་སྒྲའི་ང་ཚོ་ལ་གསོན་ཤུགས་རྒྱས་དགོས་གྲོགས་པོ་ཚོ།
བུ་ལྷ་མཆོད་རྒྱུ་ཚོ། འཛམ་གླིང་མི་དམངས་ལ་ཚེ་སྲོག་གི་བདེན་དཔང་བསྟན་དེས་ཉམ་ཆུང་ཚོའི་སྡུག་བསྔལ་འདི་ཚང་མས་རྟོགས་པར་ཤོག།
ཚེ་འདས་རྣམས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་དུ་སྐྱེ་བ་དང་། གསོན་པོ་རྣམས་ལ་བདེ་སྐྱིད་འཐོབ་པར་ཤོག
ཡུ་གུར་ཁུལ་པ་དང་བོད་མི་བར་གྱི་མཐུན་འབྲེལ་ནི་བཟང་རྒྱུ་ཅི་ཡང་མེད་པ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱུ་སྐྱེན་ཡང་རྒྱ་གཞུག་གི་མི་རིགས་གྲངས་ཉུང་སོ་སོའི་བར་ལ་ཐབས་ཤེས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་སྒོ་ནས་འགལ་བ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པའི་སྐྱེན་གྱི་ཡིན་པ་རེད། བོད་མི་ཚོ་དང་ཡུ་གུར་པ་ཚོའི་བར་ལ་དངོས་གནས་བཤད་ན་འགལ་བ་ཅི་ཡང་མེད་པར་མ་ཟད་ངོ་ཚོ་ཁྱིམ་ཚེས་ཡིན་པ་དང་སྐྱིད་སྡུག་གི་བརྒྱུད་ལམ་ཡང་གཅིག་པས་ན་མ་འོངས་པར་ངེས་པར་དུ་ཕན་ཚུན་བར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཡང་རྒྱས་གཏོང་དགོས་སྙམ།
རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱིས་གློག་བརྙན་ནང་དུ་བལྟ་རྒྱུ་འདུག དངོས་ནས་ཡིད་སྐྱོ་བ་ཞིག་རེད་ལ། མི་མང་གིས་ཁོང་ཁྲོ་ནི་མེ་ལྕེ་ལས་ཀྱང་འབར་བཞིན་འདུག ཁྲག་གི་ངོ་གདོང་འཁྲི་བཞིན་འདུག་པ་དང་། མིག་ཆུའི་རང་དབང་གི་འབོད་སྒྲ་སྒྲོག་བཞིན་འདུག རྒྱ་འདི་བ་ཚང་གིས་མི་མང་ཚོ་དམར་གསོད་བྱེད་རྒྱུར་ཡ་ང་ཞིག་མེད་པ་འདྲ། སྙིང་རེ་རྗེ། ཉེས་མེད་ཀྱི་མི་མང་དེ་ཚོ།
བཙན་དབང་འོག་གི་མི་དམངས་ཚོ་སྙིང་རྗེ། སྡུག་བསྲན་ཕྱི་ལ་ཤོར་ནས་སྡུག་སྲོག་རྒྱ་དམར་གྱིས་འཕྲོག་པ་རེད། ན་ནིང་བོད་པ་ད་ལོ་ཡུ་གུར་བ་ད་འདི་ཚང་ལ་ལས་འབྲས་ཞིག་སྨིན་ན་ད་ཆོག་གི