མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

རྒྱ་ནག་གིས་ངོས་ལེན་མི་བྱེད།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༠/༠༥/༢༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

                  
རྒྱ་ནག་གིས་ཨུ་རུ་སུར་འཇམ་པོའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་པ་ཙམ་ལས་བོད་དོན་ཐད་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་པ་སུ་ལའང་བར་འདུམ་བྱེད་འཇུག་གི་མ་རེད།

ཕྱི་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་རྒྱ་གར་དུས་བབ་ཐོག་གནས་ཚུལ་ཐོན་གསལ་ལྟར་ན། ཚེས་ ༡༨ ཉིན་རྒྱ་ནག་གིས་ཨུ་རུ་སུའི་ཕྱོགས་ནས་པེ་ཅིན་དང་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་བར་གྱི་འགལ་ཟླ་ཞི་འགྲིག་ཡོང་བར་སྐུལ་སློང་བྱས་པ་དེར་ངོས་ལེན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུས་ཡོད་ལ།  ༧གོང་ས་མཆོག་རྒྱ་གར་དུ་བཞུགས་ཡོད་སྟབས་དེ་ནི་རྒྱ་གར་གཞུང་ལ་མཚོན་ན་ཤིན་ཏུ་གནད་འགག་རང་བཞིན་ཅན་ཞིག་ཆགས་ཡོད། རྒྱ་ནག་ཕྱི་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་མགྲིན་ཚབ་པ་མཱ་ཀྲའི་ཞི་ཡིས་ཨུ་རུ་སུའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་སིར་རྗེ་ལོ་རོ་ sergi lavrow མཆོག་གིས། རྒྱ་ནག་དང་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་བར་གྱི་དཀའ་ངལ་སེལ་རྒྱུར་རོགས་རམ་གནང་བར་ཚད་མཐོའི་གདེང་འཇོག་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། ལྡི་ལིའི་ཞི་བདེ་དང་རྩོད་རྙོག་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ ཌེ་ཕན་ཀེར་ བྷ་ནིར་རྗེ Dipankar Banerjee མཆོག་གིས་རྒྱ་ནག་གིས་ཨུ་རུ་སུར་འཇམ་པོའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་པ་ཙམ་ལས་བོད་དོན་ཐད་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་པ་སུའང་བར་འདུམ་བྱེད་འཇུག་གི་མ་རེད་ཅེས་བཤད་འདུག མཱ་ཀྲའོ་ཞིས་གསལ་བསྒྲཊ་དེའི་ནང་། ཁོང་གིས་རྒྱ་ནག་དང་ཨུ་རུ་སུ་གཉིས་ནི་འཐབ་ཇུས་ཀྱི་ལས་རོགས་ཡིན་པར་མ་ཟད། ལྟེ་བའི་འདོད་ཕྱོགས་ལ་ཕན་ཚུན་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད། དེ་ཡིན་དུས། ཚིག་དེའི་ནང་དུ་གང་སྟོན་གྱི་འདུག་ཟེར་ན། རྒྱ་ནག་གིས་འཇམ་པོའི་ཚུལ་གྱིས་ཨུ་རུ་སུར་ངོས་ལེན་བྱས་མེད་པ་དེ་རེད། རྒྱ་ནག་གིས་གཙོ་བོའི་གནད་དོན་འདི་ལ་རྒྱལ་ཁབ་སུ་ལའང་བར་འདུམ་བྱེད་འཇུག་གི་མེད་ལ། ཨུ་རུ་སུ་ཡང་མ་འོངས་པར་རྒྱ་ནག་གི་དོ་ཟླར་ལངས་རྒྱུའི་ནུས་པ་ཡོད་ཀྱང་བོད་དོན་ཐད་ནས་ཁས་ལེན་རྩ་བ་ནས་བྱེད་འཇུག་གི་མ་རེད་ཅེས་རྒྱ་གར་གྱི་དམག་དཔོན་ཟུར་པ་བྷེ་ནར་ཇི་ལགས་ཀྱིས་བརྗོད་ཡོད།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Mobile App

ཨ་རིའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་དང་ཨེ་ཤ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གཉིས་ལ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༥ ལོའི་ལྷག་དཀར་གཟེངས་རྟགས་ཐོབ།

ཆུ་ཚོད་ ༢ སྔོན་ལ།
འདི་ལོའི་ཟློས་གར་གྱི་དབྱར་སྐྱིད་གླུ་གར་འགྲན་བསྡུར་གྱི་ཨང་དང་པོ་རྒྱ་ལུ་རུ་ཁག་ལ་ཐོབ། ༢༠༢༥།༠༨།༢༨ བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་པར།
Mobile App

ལོ་མང་གི་རྗེས་སུ་དབྱར་སྐྱིད་གླུ་གར་འགྲན་བསྡུར་གྱི་ཨང་དང་པོ་རྒྱ་ལུ་རུ་ཁག་ལ་ཐོབ་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༢༡ སྔོན་ལ།
བསྟན་འཛིན་ཆོས་མཚོ་ཞེས་པའི་ཨ་མ་ཞིག་གིས་རང་ལོ་ ༣ ཙམ་སོན་པའི་བྱིས་པ་དང་ལྷན་དུ་རྒྱུག་ཆུར་མཆོངས་ནས་རང་ཤི་བརྒྱབ་འདུག  ༢༠༢༥།༨།༢༦ གསང་བའི་བརྙན་ཆས་ཀྱི་པར་བཤུས།
Mobile App

བྷུན་ཏར་ནས་བོད་པའི་ཨ་མ་ཞིག་གིས་བྱིས་པ་འཁྲིད་དེ་རྒྱུག་ཆུར་མཆོངས་ནས་རང་ཤི་བརྒྱབ་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
ཀོ་ལི་གྷལ་དང་། ཧོན་སུར། ཨོ་ཌི་ཤ་བཅས་སུ་ཁང་པ་གསར་རྒྱག་བྱས་དང་བྱེད་མུས་ཡིན་པའི་པར་རིས་ཁག་ཅིག
Mobile App

བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་རུབ་སྡོད་གཞིས་ཁང་གསར་རྒྱག་ནང་ཐོ་འགོད་བྱེད་མཁན་ཁྱིམ་ཚང་ ༡༧༨༦ བྱུང་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
ཨ་ཉག་སེང་སྒྲ་སོགས་ལས་འགུལ་བ་གསུམ་ལ་ལྷག་དཀར་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་གཏན་ཁེལ།
Mobile App

ཨ་ཉག་སེང་སྒྲ་སོགས་ལས་འགུལ་བ་གསུམ་ལ་ལྷག་དཀར་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་གཏན་ཁེལ།

༢༠༢༥/༠༨/༢༧
His Holiness the Dalai Lama teaching at Karsha Phodrang in Zanskar, Ladakh, India on July 25, 2025. (Photos by Tenzin Choejor)
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ལ་དྭགས་གླེ་རུ་ཆར་ཤུགས་ཆེ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཆིབས་བསྒྱུར་ཕྱིར་འགྱངས་གནང་།

༢༠༢༥/༠༨/༢༦

མཆན། 5

  1. སྨྲ་ཤེས་དོན་གོ། says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    བསམ་ཆུ༹ལ།

    འཇ༹མ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་སར་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་ལ་གོད་ཆག་བྱུང་ཆེ༹། སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཐུགས་སྨོན་དང་བོད་འབངས་ཡོངས་ཀྱི་ཆ༹བ་གནང་ནས་གསོལ་རས་རྒྱ་ཆེར་གནང་གི་ཡོད་པ་མ་ཆ༹ད་ཉེ་ལམ་ཧ་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་ལ་རོགས་སྐྱོར་སུད་སྒོར་འབུམ་གཅིག་གནང་ཟིན་པ་རེད།

    རོགས་རམ་གནང་བ།

    ད་ལམ་རང་རིགས་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ཤུལ་ས་ཁུལ་ལ་ཡ་ང་བའི་གོད་ཆག་བྱུང་མ་ཐག་ཏུ་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀས་བོད་མི་རྩམ་ཟས་བ་ཡོངས་རྗོ༹གས་ཀྱི་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཐོག་ ཡར་དཀོན་མཆོག་ལ་མཆོད་འབུལ་དང་མར་ཤུལ་ལུས་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རོགས་རམ་རྒྱ་ཆེར་གནང་བ་གསར་ལམ་ཁག་ནས་རྟོགས་པ་ངེས་སོ།

    སྣང་མེད་བཏང་བ།

    འོན་ཀྱང་དེང་དུས་སྤྱི་ཆོ༹གས་ཁྲོད་མི་ཆོ༹སབཤད་པ་ལྟར་ན། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཐུགས་སྨོན་གནང་བ་ལས་ཤུལ་ལུས་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་གསོལ་རས་གནང་མེད་ལུགས་དང་ མ་ཟད་བོད་འབངས་ཡོངས་ཀྱི་སྐུ་ཆ༹བ་རྡ་སའི་མཇ༹ད་གཅོ༹་རྣམ་པས་དེ་ལས་སྣང་མེད་དུ་བཏང་འདུག་ཟེར།

    རྗེས་ལུས་ཐེབས་སོང།

    ཨོ་ཧོ་ད་དུང་དེ་ཡིས་ག་པར་ཆ༹ད་ ཕ་རོལ་པོ་རྒྱ་དམར་གིས་ཁོང་འདས་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡིན་ཟེར་ནས་མྱ་ངན་བྱས་འདུག་པ་མ་ཆ༹ད་ད་ལྟའི་འཇ༹མ་གླིང་ཡོངས་སུ་གྲགས། ང་ཆོ༹ས་མཇ༹ད་གཅོ༹་རྣམ་པས་ཅུང་ཟད་དྲན་པ་བརྗེད་རྗེས་ སླར་ཡང་ནམ་ལངས་ནས་ཤུལ་ལུས་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་མྱ་ངན་བྱས་ཡིན་པར་འདྲ།།

     

    Reply
  2. བཟོད་པ་ལྷ་རྩེ། says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    རྒྱ་གར་གྱི་དམག་དཔོན་ཁོང་གི་གསུང་པར་རྒྱུ་མཚན་ཆེན་པོ་ལྡན་ཡོད། བཀའ་མོལ་དེའི་ང་ཚོ་བོད་མི་རྣམས་ལ་ཡང་གོ་བརྡ་ཆེན་ཞིག་སྤྲད་ཡོད་པ་དྲྭ་གྲོགས་དག་གི་གཟིགས་སམ།

    ང་ཚོས་དམིགས་ཡུལ་གཅིག་ལ་ཐབས་ལམ་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་བེད་སྤྱོད་བྱ་ཤེས་པ་དང་བྱེད་ནུས་པ་བྱེད་པའི་བློ་སྟོབས་ངེས་པར་ལྡན་དགོས།

    ད་བར་གུ་ཤང་གི་སྲིད་ཇུས་རབ་དང་རིམ་པ་མང་པོ་ཞིག་བཟུང་ཡང་རྒྱ་དམར་གྱི་ང་ཚོར་འཛིན་པའི་སྲིད་ཇུས་ཇི་མཁྲེགས་ཇི་མཁྲེགས་ལས་ཡར་རྒྱས་ཟེར་བ་རྩ་བ་ནས་བྱུང་མྱོང་མེད།

    ང་ཚོས་གྲོས་མེས་ཡོངས་ཐབས་ཁོ་ནར་རེ་བ་བཅོལ་ཀྱང་རྒྱ་དམར་གྱི་མཁས་ལེན་རྩ་བ་ནས་མེད་རྒྱ་དམར་ཁྱེད་རང་ཚོས་གང་བཤད་པ་ཡོངས་རྫོགས་ང་ཚོས་མཁས་ལེན་བྱས་མཆོག་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཡོངས་རྫོགས་རང་ཡུལ་བོད་ལ་ལོག་མཆོག་པའི་མཆོག་མཚན་སྤྲོད་རོགས་ཟེར་ན་ད་ལྟའི་འཆར་དེ་ཡང་རྒྱ་དམར་གྱི་མཁས་ལེན་བྱ་མི་སྲིད་སྙམས།

    དེ་ན་ང་ཚོ་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ནས་དཔལ་འབྱོར་ཁོ་ན་ལ་མ་ཞེན་པར་ཆབ་སྲིད་ཐོག་ཐུགས་གནང་ཆེ་ཙམ་དང་འགན་ཁུར་ཆེ་ཙམ་བཞེས་ནས་རང་གི་ལྟ་བ་དང་ལངས་ཕྱོགས་གང་ཡིན་ཀྱང་མཆོག་དམིགས་ཡུལ་རང་ཡུལ་རང་ལག་ཏུ་ལེན་རྒྱུའི་ཐབས་བཀོད་ལེགས་པ་རེ་འཐེན་དགོས།

    རང་བཙན་གཙང་བའི་ལྟ་བ་ཡིན་ནའང་རེད་རང་སྲིད་རང་སྐྱོང་ཡིན་ནའང་རེད་དབུ་མའི་ལམ་ཡིན་ནའང་རེད་མདོར་དོན་བོད་མི་རིགས་ཁ་མཐོར་དུ་མི་འགྲོ་བ་ཞིག་དང་མེས་པའི་ཞབས་རྗེས་ནག་སུབ་ཏུ་མི་འགྲོ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པས་ཕན་ཚུན་བསམ་ཤེས་དང་དོ་མཁུར་དགོས་པ་ལས་མེ་དང་སྤུ་ལྟ་བུའི་འགལ་བའི་ལྟ་བ་བཟུང་ན་བོད་ལ་ཕན་དོགས་གང་ཡང་མེད་པ་མཁྱེན་དགོས།

    སྤྱིར་བོད་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་དེ་མི་རིགས་གཅིག་དང་རིག་གཞུང་ཞིག་གི་གནད་དོན་ཡིན་པས་ལས་སླ་པོས་ཐོག་ནས་སེལ་ཐུབ་རྒྱུ་ཞིག་མ་ཡིན་པས་ང་ཚོས་ཞི་དྲགས་གཉིས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ངེས་པར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་དགོས་པ་མཐོང༌།

    ༸གོང་ས་མཆོག་ནི་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་དེད་དཔོན་ཡིན་པ་ཙམ་མ་ཟད་ཤཱཀྱའི་རྗེས་འཇུག་བླ་ན་མེད་པ་ཞིག་རྟེན་གཞན་ཕན་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ལས་འགལ་བའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་དུས་ནམ་ཡང་སྟོན་མི་སྲིད།

    འོན་ཀྱང་ང་ཚོ་བོད་མིའི་རྣམས་ནས་རང་གི་མེས་པོས་རིག་གཞུང་དང་རང་གི་མི་རིགས་སྐྱབས་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་འཚོལ་དགོས་པ་ནི་ང་ཚོ་ཚང་མར་འགན་ཡོད་པ་ཡིན།

    རྒྱ་གར་གྱི་རང་བཙན་ལེན་སྐབས་འཚེ་མེད་ཞི་བ་ཁོ་ནའི་སྟེང་ནས་ལས་འགུལ་སྤེལ་བའི་ནས་རང་བཙན་བླངས་བ་ཞིག་མིན་པ་གསལ་པོ་རེད།

    Reply
  3. karma dorje says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    ་་་ཨུ་རུ་སུ་ཡང་མ་འོངས་པར་རྒྱ་ནག་གི་དོ་ཟླར་ལངས་རྒྱུའི་ནུས་པ་ཡོད་ཀྱང་། ་་་།

    Reply
  4. རིག་འཛིན་བཟང་པོ says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    བོད་མི་རྣམས་རང་བརྩན་ཆེད་དུ་བརྩོན་དང་ཉིན་ཞིག་ང་ཚོར་རྒྱ་ཁ་ཐོབ་གི་རོད།

    Reply
  5. གནས་ཚང་། says:
    ལོ་ 15 སྔོན།

    མ་གཞི་ཡིན་ན་འདི་རིགས་མང་ཆེ་བ་དེང་སྐབས་ཚོང་དོན་ལ་དམིགས་ཡོད་པས། ལྟ་ས་ཆེར་མེད་ཀྱང་སྔར་བདུན་ཅུ་དོན་དགུའི་ལོར་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་གཏུགས་ཐོག་མ་བྱུང་བ་དེ་སྐབས་དེའི་ཨུ་རི་སིའི་དམར་ཤོག་གཞུང་ལ་ཐུག་ཡོད་ཚུལ་གོ་ཐོས་བྱུང་། དེ་བས། ཟིན་བྲིས་པ་ཚོས་གང་དྲན་འབྲི་རྐྱང་མི་གནང་བར་དེ་ལུགས་ལ་ཉམས་ཞིབ་གཤིབས་བསྡུར་བྱས་པའི་རྩོམ་ཡིག་རེ་སྤེལ་ཐུབ་ན་ཡག་ཤོས་མ་རེད་དམ།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese