མདུན་ངོས།
About Us
  • English
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

རྒྱ་གཞུང་གིས་ཡང་སྲིད་སྐོར་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ལས་ལྷག་ཅིག་ཤེས་མདོག་བྱེད་ཀྱིན་འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༥/༠༧/༢༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ནེ་ཁོ་ལ་སི་ཁི་རེ་སི་ཊོ་ཧྥི་ (Nicholas Kristof)ཡིས་བརྩམས། འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོས་བསྒྱུར།

ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ནི་ཕལ་ཆེར་ལོ་རྒན་བརྒྱད་ཅུ་ཟིན་པའི་ཆོས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་འཚུབ་ཤོས་དེ་ཡིན་སྲིད། ཁོང་གིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ཁྲིད་ཚོའི་ཡང་སྲིད་ཐུགས་ཐག་གཅོད་དགོས་པའི་བསམ་འཆར་བཏོན་འདུག ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་ཁོང་གི་དགུང་གྲངས་ ༨༠ ཡི་གྱ་སྟོན་མཇུག་བསྒྲིལ་རྗེས་ངས་ཁོང་ལ་མན་ཧྭ་ཊན་(Manhattan) ས་ཆའི་མགྲོན་ཁང་ཞིག་ཏུ་བཅའ་འདྲི་བྱས་ཏེ། ང་ཚོས་ཁོང་སྐུ་གཤེགས་རྗེས་གནས་ཚུལ་ག་རེ་འབྱུང་མིན་སྐོར་གླེང་པ་ཡིན། ཁོང་ནི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༤ བ་དེ་རེད། སྐུ་ཕྲེང་རེ་རེ་ནི་སྐུ་གོང་མའི་ཡང་སྲིད་ཡིན་པར་ཆ་འཇོག་བྱས་ཏེ། ནམ་རྒྱུན་སྐུ་ཕྲེང་གཅིག་སྐུ་གཤེགས་པ་ཡིན་ན་བྱིས་པ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བཙལ་ནས་སྐུ་ཕྲེང་སྔ་མའི་ཡང་སྤྲུལ་དུ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ཁོང་གིས་གཅིག་བྱས་ན་ཁོང་ནི་ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་ཡང་སྲིད་དེ་ཡིན་སྲིད་པ་དང་། ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་རྗེས་མ་དེ་བོད་ཕྱི་ལོགས་སུ་འཁྲུངས་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། གཅིག་བྱས་ན་བུད་མེད་ཡིན་ཡང་སྲིད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།

སྐད་ཆ་དེར་པེ་ཅིན་གཞུང་ཁོང་ཁྲོ་ཆེན་པོ་བསླངས་ཏེ་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་སྐུ་ཕྲེང་རྗེས་མ་འདེམས་བསྐོ་བྱེད་ཕྱོགས་སྐོར་(བོད་སྟངས་འཛིན་གྱི་ལག་ཆ་བཞིན་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་)ཞིག་གཏན་འབེབ་བྱས་འདུག ཧང་སང་དགོས་པ་ཞིག་ནི། རྒྱ་ནག་ཆོས་མེད་སྨྲ་བའི་དམར་ཤོག་ཚོགས་པས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཡང་སྲིད་མུ་མཐུད་མཇུག་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུར་ནན་སྐུལ་བྱས་པ་དེ་རེད།

“རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡང་སྲིད་སྐོར་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ལས་ལྷག་ཅིག་ཤེས་མདོག་བྱེད་ཀྱིན་འདུག” བཞད་མོ་དང་བཅས་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་གསུངས་དོན། “རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མའི་བསམ་ཚུལ་ངོས་ལེན་བྱས་པ་ཡིན་ན། ཁོ་ཚོས་ངེས་པར་ཏུ་མའོ་ཙེ་ཏུང་དང་ཏིན་ཞའོ་ཕིན་གྱི་ཡང་སྲིད་ཡང་ངོ་འཛིན་བྱ་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོ་ཚོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་ལ་ཐེ་གཏོགས་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པ་རེད། ” ཅེས་གསུངས་ཡོད།

མ་འོངས་པར་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་སྐུ་ཕྲེང་མུ་མཐུད་རྒྱུན་སྐྱོང་དགོས་མིན་ལ་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོར་བསམ་ཚུལ་བསྡུ་རུབ་དང་། བོད་ནང་གི་བོད་མི་ཚོ་དང་གོ་བསྡུར་བྱ་སྲིད་པའི་བརྡ་དོན་ལ་ཁོང་གིས། གནས་ཚུལ་འདི་ནི་ཁོང་དགུང་གྲངས་ ༩༠ ཡི་འཁྲུངས་སྐར་ཡས་མས་ལ་ཐག་གཅོད་འབྱུང་སྲིད། ཅེས་གསུངས།

སྐུ་ཕྲེང་མཇུག་སྒྲིལ་བའི་རྒྱུ་མཚན་གཅིག་དེ་ཁོང་གིས་མ་འོངས་པའི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ནི་པྲ་ཚགས་ཤིག་དང་ལས་འགན་མི་ཁུར་མཁན་ཞིག་འབྱུང་སྲིད། ཡིན་ན་ཡང་། ཁོང་གི་སེམས་ཁྲལ་ཆེ་ཤོས་དེ་ཁོང་སྐུ་གྲོངས་རྗེས་རྒྱ་ནག་གིས་ཁོ་རང་ཚོས་སྐྱེད་སྲིང་བྱས་ཡོད་པའི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་གསར་བ་ཞིག་བདམས་ཏེ་རྒྱུད་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་དང་། ཁོས་རྒྱ་ནག་ལ་རོགས་སྐྱོར་བྱས་ཏེ་བོད་སྟངས་འཛིན་གྱི་སྲིད་ཇུས་ཁྲིམས་མཐུན་བྱ་སྲིད་པ་དེ་རེད་འདུག

ཁོང་གིས་ “ཡིད་སྐྱོ་བ་ཞིག་ལ་ལུགས་སྲོལ་དེ་ད་ལྟ་ནས་མགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་རེད།” ཅེས་གསུངས། དཔེ་མཚོན་ལ། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་ཁྲོད་ཀྱི་གལ་ཆེའི་བླ་མ་གཉིས་པ་དེ་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༩ ལོར་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་པ་དགོངས་པ་རྫོགས་རྗེས། བོད་པ་དང་ཁོང་གི་རྒྱུད་འཛིན་པ་ཚོས་བདམས་པའི་ཡང་སྲིད་དེ་རྒྱ་ནག་གིས་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ཤིང་། དེའི་ཚབ་ཏུ་བྱིས་པ་གཞན་ཞིག་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད་པ་དང་། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ངོ་མའི་གནས་ཚུལ་ད་ལྟ་སུས་ཀྱང་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་པ་མ་རེད།

ང་རང་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་ཧ་ཅང་ཡིད་སྨོན་སྐྱེ་བཞིན་ཡོད། ༢༠༠༧ ལོར་ཁོང་གིས་བློ་ཁག་ཆེན་པས་ངའི་རྩོམ་ཡིག་ཚན་པ་ཞིག་བེད་སྤྱོད་བཏང་ནས་པེ་ཅིན་ལ་ཞི་བའི་གྲོས་མོལ་ཞིག་གནང་ཡོད། དེར་བོད་པ་ཚོས་ཁོང་གི་ཞི་མཐུན་ལ་ཕམ་ཁ་བྱུང་ཡོད་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གིས་ཀྱང་ཁ་ཞེ་མི་མཐུན་ཚུལ་གྱི་ངོ་ལེན་བྱས་མེད། འོན་ཀྱང་། ངས་ཁོང་ལ་གོ་སྐབས་ཡོད་དུས་ཁོས་དོགས་ཟོན་ཆེན་པོ་བྱས་ཏེ། པེ་ཅིན་དང་མཛའ་འབྲེལ་སླར་གསོ་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་མང་པོ་ཞིག་ཤོར་འདུག ཅེས་བརྗོད་མྱོང་ཡོད་ལ་ངས་དེ་ལྟར་བསམ་ཡང་མྱོང་། དཔེར་ན། ༡༩༨༠ ལོར་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ཁྲིད་ཧུའུ་ཡོ་པང་དང་ཀྲའོ་ཙི་ཡཱང་གིས་བོད་ཀྱི་རྩ་དོན་བར་འདུམ་བྱེད་རྒྱུའི་ཐབས་ཤེས་བྱས་པ་དང་། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་གཤེགས་སྐབས། དེ་བཞིན་པེ་ཅིན་ཨོ་རྩེད་ཆེན་མོའི་སྔོན་འགྲོའི་སྐབས་སོགས་རེད།

འོན་ཀྱང་། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་དེ་དག་གཅིག་ཀྱང་གོ་སྐབས་ཤོར་བ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཡིན་ནའང་ཁོང་གིས་ཀྲའོ་ཙི་ཡཱང་གི་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་ལ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གལ་སྲིད་ཀྲའོ་ཙི་ཡཱང་དང་ཧུའུ་ཡོ་པང་གཉིས་གོ་གནས་ནས་ཕབ་མེད་ན། “བོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་ཐག་གཅོད་བྱས་ཟིན་པ་དེར་དྲི་བ་མི་འདུག” ཅེས་གསུངས།

ང་ཧང་སང་པ་ཞིག་ནི། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིན་ལ་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ཐུགས་རྒྱས་པོ་གནང་གི་ཡོད། ཁོང་གིས་ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་རྒོལ་རྡུང་གཏོང་ལ་བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་པ་དང་། ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་ཨ་མ་ཆོས་དད་ཆེན་པོ་ཡོད་མཁན་གྱི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཞི་ཅིན་ཕིན་ཁོ་རང་ཡང་ནང་ཆོས་ལ་སྐད་ཆ་ཡག་པོ་བཤད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པར་དོ་སྣང་བྱུང་འདུག  

དེར་བརྟེན། སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིན་གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་ཀློག་གི་ཡོད་ན། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་རྒྱ་ནག་ལ་འགྲོ་འདོད་འདུག མགྲོན་འབོད་ཅིག་གནང་ན་ག་འདྲ་འདུག ངས་ངའི་ངོ་དེབ་དང་ཊུའུ་ཊུར་སྟེང་གི་རྗེས་འབྲང་བ་ཚོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་དྲི་བ་འདོན་རྒྱུ་འབོད་སྐུལ་བྱས་པ་བཞིན་ཁོ་ཚོའི་དྲི་བ་ཁ་ཤས་ལ་ཁོང་གིས་ལན་འདེབས་ཁག་ཅིག་གནང་བ་ནི།

འབར་བའི་ནང་པ་ཚོས་ཁ་ཆེ་པ་དམར་གསོད་དང་དྲག་གནོད། བཙན་ཤེད་བྱས་པའི་སྐོར་ལ། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་འཚེ་བ་བྱེད་པ་ནི་འོས་འཚམ་ཞིག་མིན་སྟབས་དེ་ལ་ངོ་རྒོལ་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་ཀྱི་འདུག ཁོང་གིས། “གལ་སྲིད་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དུས་སྐབས་འདིར་ཕེབས་པ་ཡིན་ན། ཁོང་གིས་ཏན་ཏན་ཁ་ཆེ་ཚོའི་བདེ་འཇགས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་ངེས་རེད།” ཅེས་གསུངས།

ཤ་ཟ་བའི་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས། ཟླ་བ་ ༢༠ རིང་ལ་དཀར་ཟས་མཆོད་ཡོད་ཀྱང་རྗེས་སུ་མཁྲིས་ནད་བྱུང་རྗེས། སྨན་པས་ཁོང་ལ་ཡང་བསྐྱར་ཤ་ཟ་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་བྱས་སྟབས། ད་ལྟ་ཁོང་གིས་བདུན་ཕྲག་ཅིག་ལ་ཤ་ཐེངས་གཉིས་རེ་ཟ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་གིས་འདེམས་ཀ་དགའ་ཤོས་ནི་དཀར་ཟས་མཆོད་རྒྱུ་ཡིན་པར་གསུངས་འདུག

ཡེ་ཤུའི་བླ་ཆེན་ཧྥི་རན་སིས་ (Pope Francis) ཀྱི་སྐོར་ལ། ཁོང་གིས། “ངས་ཁོང་གི་ལངས་ཕྱོགས་ལ་ཡི་རངས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་གིས་འཇར་མན་གྱི་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་གྱི་གོ་གནས་(རྒྱས་སྤྲོས་ལོངས་སྤྱོད་) ཕྱིར་སློག་གཏོང་བ་དེས་ང་ལ་དངོས་གནས་སེམས་འགུལ་ཐེབས་སོང་། ངས་ཁོང་ལ་བསྟོད་བསྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཞིག་ཀྱང་བྲིས་པ་ཡིན།” ཞེས་གསུངས།

ཕོ་མོའི་སྐོར་ལ། ཁོང་གིས་ཁོང་ནི་བུད་མེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་དོན་གཉེར་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་བུད་མེད་མགོ་ཁྲིད་པ་སྔར་ལས་མང་པོ་ཞིག་མཐོང་འདོད་ཡོད་འདུག གང་ཡིན་ཞེ་ན། བུད་མེད་ཚོར་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཚོར་བ་རྣོན་པོ་ཡོད་པ་དང་ཞི་བདེ་བག་ཕེབས་ཡོད་པར་ཁོང་གིས་ “བུད་མེད་ཚོས་བྱེད་སྒོ་མང་བོ་སྤེལ་དགོས་པའི་སྐོར་ལ་ངས་ནན་སྐུལ་བྱེད་བཞིན་ ཡོད། གལ་སྲིད་རྒྱལ་ཁབ་མང་ཆེའི་དབུ་ཁྲིད་བུད་མེད་ཡིན་ན་ང་ཚོར་ཞི་བདེ་འབྱུང་སྲིད་པ་རེད།” ཅེས་གསུངས་འདུག

མ་རྩོམ་འབྲེལ་ཐག http://www.nytimes.com/2015/07/16/opinion/nicholas-kristof-dalai-lama-gets-mischievous.html?_r=0

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

In this image received on July 27, 2026, Foreign Secretary Vikram Misri holds talks with Sun Haiyan, Vice Minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC)
Mobile App

རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱིས་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་མཉམ་ལས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག 

༢༠༢༦/༠༧/༢༨
TT
Mobile App

བོད་མཚོ་སྔོན་གྱི་རྩི་གོར་ཐང་རྫོང་དུ་ཚད་རིམ་མི་འདྲ་བའི་ས་ཡོམ་གཉིས་བསྟུད་མར་བྱུང་།

༢༠༢༦/༠༧/༢༨
tt
Mobile App

གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་འཁྱོག་བརྗོད་ལ་གདོང་ལེན་དང་ཡོ་བསྲང་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

༢༠༢༦/༠༧/༢༧
Front Slider

གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ནེའུ་ཡོག་ཏུ་ལས་ཁུངས་བཙུགས་ཏེ་རྒྱ་ནག་གི་འགྲེལ་ལོག་ལ་གདོང་ལེན་གནང་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

༢༠༢༦/༠༧/༢༧
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོར་བླ་རུང་སྒར་གཏོོར་བཤིག་གཏོང་སྐབས།
Mobile App

བླ་རུང་སྒར་གྱི་གྲྭ་ཤག་གཏོར་ཟིན་པའི་གྲྭ་བཙུན་རྣམས་རང་ཡུལ་དུ་ལོག་དགོས་པའི་བཀའ་ཁྱབ་བསྒྲགས།

༢༠༢༦/༠༧/༢༧
Front Slider

དགུང་ལོ་ ༩༨ ཡིན་པའི་ནོར་བུ་རྒྱལ་ལགས་ཐུགས་དམ་དུ་བཞུགས་ཡོད་པའི་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས།

༢༠༢༦/༠༧/༢༤

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese