མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

སློབ་གྲྭ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་བའི་ཕྲུ་གུས་དྲ་ལམ་ཁྲིམས་འགལ་ལྟེ་གནས་བཙུགས།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༧/༠༧/༡༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་རོ་མཱ་ནི་ཡའི་རམ་ནིག་ཝེལ་སི་(Romanian town of Ramnicu Valcea)ནི། རྒྱལ་སྤྱིའི་དྲྭ་ལམ་ཁྲིམས་འགལ་(cybercrimes)བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཨང་དང་པོ་དེ་ཡིན་པ་བཞིན། ཇར་ཀན་དྷ་མངའ་སྡེའི་(Jamtara district in Jharkhand)ཇམ་ཏཱ་ར་རྫོང་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་དྲྭ་ལམ་ཁྲིམས་འགལ་བའི་ས་གནས་ལྟེ་བ་དེ་ཆགས་ཡོད། ལོ་འདིའི་ཕྱི་ཟླ་དང་པོ་ནས་བཟུང་ཟླ་དྲུག་རིང་ཉེན་རྟོག་པས་ཁྲིམས་འགལ་བ་ ༡༠༠ ལྷག་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་ལ། ད་དུང་མང་པོ་ཞིག་འཇུ་བཟུང་བྱེད་མ་ཐུབ་པར་ལུས་ཡོད།

ཇར་ཀན་དྷ་མངའ་སྡེའི་(Jamtara district in Jharkhand)ཇམ་ཏཱ་ར་རྫོང་དུ་སློབ་གྲྭ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་བའམ། དམའ་རིམ་འཛིན་གྲྭ་ལྔ་པ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་བའི་(panchvi fail)གཞོན་སྐྱེས་མང་ཆེ་བས་དྲྭ་ལམ་ཐོག་འབྱོར་ལྡན་པ་དང་། མིང་གྲགས་ཆེ་བའི་བཟོ་གྲྭ། མི་སྒེར་གང་བྱུང་མགོ་སྐོར་བསླུ་བྲིད་ཀྱིས་འཚོ་ཐབས་བྱེད་བཞིན་ཡོད།

དྲྭ་ལམ་ཐོག་གཞན་ལ་མགོ་སྐོར་བསླུ་བྲིད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་དེ་ནི། རྫོང་དེའི་སྤྱི་ཁྱབ་ལས་ཁུངས་ནས་ཀི་ལོ་མི་ཊར་ ༢༤ སར་ཆགས་པའི་ནཱ་ར་ཡན་པུར་(Jhiluwa village in Narayanpur)ཇི་ལུ་ཝ་གྲོང་ཚོའི་གལ་ཆེའི་འཚོ་བའི་རྟེན་གཞིར་གྱུར་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད། གྲོང་ཚོ་དེར་མི་འབོར་ ༢༠༠༠ ཙམ་ཡོད་པ་དང་། སློབ་གྲྭ་ཁག་གཉིས་ཡོད། འོན་ཀྱང་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་ཚོང་གཉེར་བྱེད་པའི་ཚོང་ཁང་ ༣༠ ལྷག་ཡོད།

ལག་ཐོགས་ཁ་པར་ཚོང་གཉེར་བ་མཱ་ཧིན་དྷྲ་ར་ཛག་(Mahindra Rajak)ཟེར་བས། “ཁུལ་དེའི་ན་གཞོན་ཕལ་ཆེ་བར་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་ཡོད་པ་རེད་”ཟེར། ལག་ཐོགས་ཁ་པར་ཐོགས་པའི་ན་གཞོན་མང་ཆེ་བ་སློབ་གྲྭ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་བའམ། དམའ་རིམ་འཛིན་གྲྭ་ལྔ་པ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་(panchvi fail)བའི་གཞོན་སྐྱེས་ཤ་སྟག་ཡིན་པ་རེད།

དེ་སྔའི་རྫོང་ཉེན་རྟོག་དཔོན་མ་ནོ་ཇ་ཀུ་མར་སིང་(Manoj Kumar Singh)གིས་ “རང་ཉིད་ཇམ་ཏཱ་ར་ས་གནས་སུ་གནས་སྤོ་བྱས་པ་ནས་བཟུང་། དྲྭ་ལམ་ཐོག་གཞན་བསླུ་བྲིད་ཀྱི་ལས་ལ་གཞོལ་བའི་ཕྲུ་གུ་རེ་ཉིན་ལྟར་འཇུ་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་དང་། གྲོང་གསེབ་ཀྱི་དམའ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ཁུངས་མ་འཁྱོལ་བའི་ཕྲུ་གུས། གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་དེང་རབས་ཤེས་ཡོན་དང་འཕྲུལ་ཆས་རིག་རྩལ་མཁས་པའི་མི་སྣ་ལས་སླ་པོར་བསླུ་བྲིད་བྱེད་ཐུབ་པར་ཡ་མཚན་སྐྱེ་བཞིན་འདུག” ཟེར།

དྲྭ་ལམ་གྱི་ནག་ཉེས་མང་ཆེ་བ་དངུལ་ཁང་གི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་དང་། དངུལ་རྩིས་ལས་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་མི་སྣ་ཡིན་ཁུལ་གྱིས་ཁ་པར་དང་མྱུར་འཕྲིན་སོགས་བརྒྱུད་དེ། གང་ཟག་གང་ཞིག་གི་དྲྭ་ཐོག་མ་དངུལ་སྤྲོད་ལེན་གྱི་གསང་ཚིག་དང་། ཁ་པར་ཨང་གྲངས། ཁ་བྱང་སོགས་ཞིབ་ཁྲའི་གནས་ཚུལ་དྲི་རྩད་ཀྱིས། རྒྱ་རྙིར་ཚུད་པའི་གང་ཟག་དེའི་དྲྭ་ཐོག་གི་མ་དངུལ་རྐུ་ལེན་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

སྤྱིར་མི་རྣམས་ཀྱིས་དྲྭ་ཐོག་གི་མ་དངུལ་དེ་རིགས་དྲྭ་ལམ་ཉོ་ཚོང་(online shopping)དང་། ཁ་པར་གཏོང་ལེན་(phone service packs)གྱི་རིན་བབ། དྲྭ་ཐོག་ཁུག་མ་(e-wallet)འགེང་འཇུག་སོགས་ཀྱི་ཆེད་སྤྱོད་བཞིན་ཡོད།

རྫོང་དེའི་མི་རྣམས་ཀྱི་འཚོ་བའི་རྟེན་གཞི་གཙོ་བོ་ཞིང་ལས་དང་། གཞུང་གི་ལས་དོན། ལས་ཞོར་ཚོང་ལས། ཁྱིམ་མཚེས་ནུབ་བྷང་གྷལ་གྱི་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་པ་ཇམ་ཏཱ་རའི་ནགས་གསེབ་དང་། གཙང་ཆུ། བྲག་གཡང་བཅས་སུ་རོལ་རྩེད་ལ་ཡོང་སྐབས་དངུལ་གང་ཙམ་གསོག་སྒྲུབ་བྱེད་པ་དག་ཡིན།

ལོ་ངོ་ལྔ་དྲུག་གོང་ནས་གཞན་མགོ་སྐོར་བའི་རིག་རྩལ་གྱི་མེ་ལྕེ་ཞིག་རིམ་པར་མཆེད་ཅིང་། འབྲི་ཀློག་འཕེར་ཙམ་ལས་ལས་ཀ་མི་འགྱིད་པའི་ན་གཞོན་ཚོའི་ཁྲོད། མྱུར་བ་ཉིད་དུ་ཕྱུག་པོ་ཆགས་པའི་ལམ་བུ་གཟང་ཤོས་ནི། ཉེན་རྟོག་པས་སྟངས་འཛིན་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་དྲྭ་ལམ་ཐོག གཞན་ལ་མགོ་སྐོར་བསླུ་བྲིད་ཀྱིས་དངུལ་གསོག་སྒྲུབ་བྱེད་རྒྱུའི་ཐབས་ལམ་དེ་ཡིན་པ་ཤེས་ཡོད།

ན་གཞོན་ཚོའི་ཁྲོད་ཁ་པར་གྱི་སྐད་སྒྲ་སྣ་ཚོགས་དང་། བྱང་བུ་(sim card)འདྲ་མིན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་མཐོང་ཐོས་སུ་གྱུར་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན། ལོ་ན་ ༡༤ ལས་མ་སོན་པར་བརྟེན་ཁྲིམས་ཆད་མ་ཕོག་པའི་དྷུ་མཱ་རི་ཡ་(Dumaria)གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་ཞིག་གིས། ཁོ་པ་ལོ་ ༡༠ ཐོག་དྲྭ་ཐོག་གཞན་གྱི་དངུལ་ཁ་བསླུས་པ་དང་པོ་དེ་བརྒྱབ་ཚུལ་བརྗོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་ཁོ་པས་ཁ་པར་གཏོང་ལེན་གྱི་(recharge)རིན་བབ་ཐོག་བསླུ་བྲིད་བྱས་ཚུལ་བརྗོད།

ཁོ་པའི་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ལས་དོན་དེ་རིགས་ངོ་ཚ་དགོས་པ་ཞིག་མིན་ནམ་ཞེས་དྲིས་པར། པར་ཝིན་(Parveen)ཞེས་པའི་ན་གཞོན་ཞིག་གིས་གློ་བུར་དུ། “ང་ཚོས་མ་མཐར་མི་གསོད་པའི་ནག་ཉེས་རྩོམ་གྱི་མེད། ཤེས་ཡོན་གྱི་གནས་ཚད་མེད་ཁར་ལས་ཀ་ཡང་མེད་སྟབས། ལས་དོན་གཞན་གང་ཞིག་བྱེད་དགོས་སམ་”ཟེར།

རང་ལོ་ ༢༣ སོན་ཞིང་གནས་སྐབས་བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་ཡོད་པའི་སྐྱེས་པ་མུ་ཀེ་ཤེ་མན་དྷལ་(Mukesh Mandal)ཟེར་བས། ཁོ་པ་ལོ་ ༡༨ ཐོག་རང་ཉིད་ཀྱི་གཅེན་པོ་ཚོས་དྲྭ་ལམ་ཐོག་ཁ་བསླུས་བྱེད་ཐབས་བསླབས་པ་དང་། ཁོ་པའི་ནག་ཉེས་དང་པོ་དེ་ཁ་པར་གཏོང་བའི་མ་དངུལ་(talk-time balance)རྐུ་ལེན་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན་ཞིང་། དེ་ལས་ལྡོག་པའི་ལས་ཀ་གང་ཡང་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཚུལ་བརྗོད།

གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་ས་གནས་དེ་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ས་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་དྲྭ་ལམ་གྱི་ཁྲིམས་འགལ་བ་རྟོག་ཞིབ་བྱེད་པར་འགྲོ་ཡུལ་གཙོ་བོ་དེ་བཟོས་ཡོད་པ་རེད། ས་གནས་དེའི་ཀརྨ་ཏན་ཉེན་རྟོག་ཁང་གི་མགོ་དཔོན་གྱིས། “ཉིན་བཅུའི་གོང་ས་གནས་དེའི་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་ཨོ་ཊི་ཤའི་(Odisha)ཉེན་རྟོག་མགོ་དཔོན་ཞིག་གི་ཕ་ཡི་དངུལ་འབུམ་གཉིས་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པར་བརྟེན་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ཡིན།” ཟེར།

ཀརྨ་ཏན་ཁང་སྡེ་(Karmatand block)ཁོ་ནར་ལོ་འདིར་དྲྭ་ལམ་གྱི་ནག་ཉེས་དང་འབྲེལ་བའི་ཉེས་ཅན་པ་ ༥༠ ཙམ་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་དང་། རྫོང་ཐོག་ཏུ་ཁྱོན་བསྡོམས་ཁྲིམས་འགལ་བ་ ༡༠༠ ལྷག་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད།

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལོར་ཡུ་པི་(UP)མངའ་སྡེའི་ཉེན་རྟོག་པས་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་ལྟར་ན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ས་གནས་གང་སར་ཚོང་འགྲེམ་བྱས་པའི་བྱང་བུ་ཁ་གྲངས་ ༢༠༠༠ ཙམ། ཇམ་ཏཱ་ར་རྫོང་དུ་དྲྭ་ལམ་ཐོག་ངན་ཇུས་མགོ་སྐོར་གྱི་ལས་ལ་སྤྱད་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད། དུས་དེ་ནས་ད་བར་གྲངས་ཚད་ངེས་ཅན་འཕར་ཟིན་པ་རེད།

ཇམ་ཏཱ་ར་རྫོང་ཉེན་རྟོག་བཀོད་འདོམས་པ་སྐུ་ཞབས་ཇ་ཡ་རོའི་(Jaya Roy)ཡིས། “གལ་ཏེ་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་དྲྭ་ལམ་ཐོག་ཁྲིམས་འགལ་གྱིས་དངུལ་ཕོན་ཆེ་གསོག་སྒྲུབ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་ན། ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་སློབ་གསོ་གཏོང་དགོས་སམ། མ་ཟད་ཁོ་ཚོའི་ཕ་མ་ཚོས་ཁོ་པ་ཚོར་རྒྱབ་སྐྱོར་ལྷོད་མེད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནི་དེ་བས་དཀའ་ཚེགས་ཆེ་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན།”ཟེར།

སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུ་བ་སྐུ་ཞབས་མ་ནོ་རན་ཇན་ཀུན་ཝར་(Manoranjan Kunwar)ལགས་ཀྱིས་ཀྱང་། ན་གཞོན་ཚོར་ལས་དོན་དེ་རིགས་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ན་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་གོ་རྟོགས་ལས་འགུལ་སྣ་ཚོགས་སྤེལ་ཡང་། ཕན་ནུས་གང་ཡང་ཐོན་མེད་པ་རེད། གྲོང་མི་མང་ཆེ་བས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་དྲྭ་ལམ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བ་ཁས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མེད། འོན་ཀྱང་ཕྱི་མི་ཚོས་གྲོང་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་འདྲ་པར་ལེན་པར་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་བཀག་སྡོམ་ཞིག་ཡོད་པ་ཡིན།

མ་ཡིག་འབྲེལ་ཐག http://www.hindustantimes.com/india-news/what-else-do-we-do-school-dropouts-run-india-s-cyber-fraud-hub-in-jharkhand-s-jamtara/story-yjlMqQy5QHEcbCnvo8fvPL.html

སོ་རབ་རོའེ་(Saurav Roy)ཡིས་སྤེལ།
སྐལ་ལྡན་གྱིས་བསྒྱུར།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

བོད་ནང་གི་ན་གཞོན་གཞས་པ་ཨ་སངས་ལགས། པར་དུས་བབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱས།
Mobile App

གཞས་པ་ཨ་སངས་ལགས་མུ་མཐུད་བཀག་ཉར་འོག་ཡོད་འདུག

༢༠༢༥/༡༠/༡༨
Zhang Youxia (front), newly-elected Vice Chairman of the Central Military Commission of the People's Republic of China, swears an oath with members of the Central Military Commission (L-R) Zhang Shengmin, Liu Zhenli, He Weidong, Li Shangfu, and Miao Hua, after they were elected during the fourth plenary session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing. photo credit: Reuter
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དམར་ཤོག་དཔོན་རིགས་དགུ་ཕྱིར་ཕུད་བཏང་།

༢༠༢༥/༡༠/༡༨
མོན་ཡུལ་འཕགས་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་པས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མནྜལ་བརྟན་གསུམ་འདེགས་འབུལ་ཞུས། ༢༠༢༥།༡༠།༡༨ དུས་བབ་ཀྱི་པར།
Mobile App

མོན་ཡུལ་འཕགས་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་པས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མནྜལ་རྟེན་གསུམ་འདེགས་འབུལ་ཞུས།

༢༠༢༥/༡༠/༡༨
Richard Gere receiving the Human Rights First Visionary Award. Photo: ICT
Mobile App

བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་རེ་ཆར་ཌི་གྷེ་རེ་ལགས་སུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གཟེངས་རྟགས་ཐོབ།

༢༠༢༥/༡༠/༡༧
Mobile App

སེར་བྱེས་མཁས་སྙན་གྲྭ་ཚང་གིས་༧སྐུའི་གོ་སྟོན་གྱི་བྱམས་བརྩེའི་ལོ་སྲུང་གཙི་ཞུས།

༢༠༢༥/༡༠/༡༧
Mobile App

བོད་ནང་ཤོག་སྦག་གི་སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་བྱེད་མཁན་ལ་ཉེས་ཆད་བཅད།

༢༠༢༥/༡༠/༡༦

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese