མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་རྩིས་མེད་བཏང་སྟེ་སྲིད་འཛིན་ཉེན་གཡོལ་དུ་ཕྱིན།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༠/༡༠/༠༧
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཨུ་རུ་སུའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ནས་རང་བཙན་ཐོབ་པའི་ཁེར་རྗེ་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་ནང་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་དྲང་བདེན་བྱུང་མེད་པའི་རྩོད་རྙོག་བྱུང་སྟེ་སྲིད་འཛིན་ཉེན་གཡོལ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་སྲིད་བློན་དང་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་གཙོས་རྩ་དགོངས་ཞུས་ཡོད་འདུགདེ་རིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་ཐོན་པ་ལྟར་ན། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༦ ཉིན་ཨེ་ཤ་ཡ་དབུས་མའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁེར་རྗེ་སི་ཐན་ (Kyrgyzstan) གྱི་དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་གིས། ཕྱི་ཚེས་ ༤ ཉིན་བསྡུས་པའི་ཡུལ་དེའི་རྒྱལ་ཡོངས་འོས་བསྡུའི་ནང་། གཞུང་འཛིན་ཚོགས་པས་དྲང་བདེན་བྱས་མེད་པའི་སྐྱོན་འཛུགས་འོག མི་མང་གིས་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་ལ་ངོས་ལེན་མེད་པའི་ངོ་རྒོལ་ལས་འགུལ་ཤུགས་ཆེར་སྤེལ་བར་བརྟེན། ཟིང་འཁྲུག་ཞི་འཇགས་ཆེད་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་དེ་ཉིད་རྩིས་མེད་བཏང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་བསྟུན། ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་ཉེན་གཡོལ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་།  སྲིད་བློན་ཀུ་བྷཌ་བྷེག་བྷོ་རོ་ནོབ་ (Kubatbek Boronov)དང་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཌ་སི་ཏན་ཇུ་མ་བྷེ་ཀོབ་ (Dastan Jumabekov) གཉིས་ཀྱིས་རྩ་དགོངས་ཞུས་ཡོད་འདུག་ལ། ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་ ༡༣  མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་སྲིད་ཚབ་བསྐོས་ཡོད་འདུག

ད་ལྟའི་ཆར་སྲིད་བློན་བྷོ་རོ་ནོབ་ཀྱི་ཕྱོགས་གཏོགས་སྲིད་འཛིན་ཇིན་བྷེ་ཀོབ་ (Sooronbay Jeenbekov) ཀྱིས་རྩ་དགོངས་ཞུས་མེད་ནའང་། མི་མང་གི་ངོ་རྒོལ་ལས་འགུལ་སྤེལ་སྐབས་སྲིད་འཛིན་ཕོ་བྲང་ནས་བྲོས་བྱོལ་དུ་སོང་སྟེ། བརྙན་ལམ་བརྒྱུད་མང་ཚོགས་ལ་གཏམ་བཤད་ཅིག་སྤེལ་བའི་ནང་། དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་ངོས་ནས་འོས་བསྡུའི་སྒྲིག་གཞི་དང་འགལ་བའི་གནད་དོན་ཁག་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཏེ། འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་རྩིས་མེད་གཏོང་དགོས་བྱུང་ཚེ། དེ་ལྟར་བྱ་དགོས་པ་དང་། གནད་དོན་འདི་ཞི་འགྲིག་ཡོང་ཆེད། སྲིད་འཛིན་གྱི་ལས་གནས་དེ་འཇོན་ནུས་ཅན་གྱི་མགོ་འཁྲིད་གཞན་ཞིག་ལ་སྤྲོད་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་ཆ་ཚང་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག་པ་དང་། ཡང་བརྙན་ཐུང་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ཁོང་གིས། ལས་འགུལ་བ་རྣམས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་རྩིས་མེད་གཏོང་དུ་རྒྱུ་དེ་མིན་པར། སྲིད་འཛིན་ལས་ཐོག་གནས་དབྱུང་གཏོང་ཆེད་ཡིན་པ་དང་། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཤོག་ཁག་རེ་འགས་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ཁག་རྡོག་རོལ་གཏོང་གི་ཡོད་སྐོར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོད་འདུགཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༤ ཉིན་གྱི་ཁེར་རྗེ་སི་ཐན་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་འོས་བསྡུ་དེར་ཡུལ་དེའི་སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་ ༡༦ མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་བཞི་ལ་མ་གཏོགས་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་ཞབས་བཀྱག་ཐོབ་མེད་ཅིང་། དེ་དག་ཁྲོད་ནས་ཚོགས་པ་གསུམ་སྲིད་འཛིན་ཇིན་བྷེ་ཀོབ་ཀྱི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཡིན་པ་དང་། འོས་བསྡུའི་སྐབས་ཁ་གཏད་ཚོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གཞུང་འཛིན་ཚོགས་པས་འོས་འཕེན་པར་དངུལ་དངོས་སྤྲད་དེ་འོས་ཤོག་ཉོས་པ་དང་། འོས་འཕེན་པར་འཇིགས་སྐུལ་བྱས་ཡོད་པའི་སྐྱོན་འཛུགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།

ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་ཡུལ་དེའི་ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་ ༡༢ གྱིས་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་འོས་བསྡུའི་གྲུབ་འབྲས་ལ་ངོས་ལེན་མེད་པའི་བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཉིན་དེ་རང་ལ་ཡུལ་དེའི་རྒྱལ་ས་བྷི་ཤི་ཀེག་ (Bishkek) ཏུ་མང་ཚོགས་ ༥༠༠༠ ལྷག་འདུ་འཛོམས་ཀྱིས་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་ལས་འགུལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་ཞིག་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། ཉིན་དེའི་ཕྱི་དྲོ་ཙམ་ལ་ལས་འགུལ་བས་སྲིད་འཛིན་ཕོ་བྲང་དང་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་ཁང་ནང་འཛུལ་ཏེ་གཏོར་བཅོམ་བཏང་ཡོད་ལ། ཁ་སང་ངོ་རྒོལ་ལས་འགུལ་བས་བཙོན་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པ་ཨཱལ་མ་རྫི་བྷེག་ཨ་ཏམ་བྷ་ཡེབ་ (Almazbek Atambayev) དང་། ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པའི་མགོ་འཁྲིད་སཱ་ཌིར་ཛ་པ་རོབ་ (Sadyr Zhaparov) གཉིས་བཙོན་ཁང་ནས་གློད་གྲོལ་གཏོང་དུ་བཅུག་ཡོད་འདུགཁ་སང་ཡུལ་དེའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱིས་ཛ་དྲག་ཚོགས་འདུ་བསྐོངས་པའི་ཐོག་སྲིད་བློན་བྷོ་རོ་ནོབ་དང་། གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཌ་སི་ཏན་ཇུ་མ་བྷེ་ཀོབ་ (Dastan Jumabekov) གཉིས་ཀྱིས་རྩ་དགོངས་ཞུས་པར་བརྟེན། ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པས་མགྲོན་ཁང་ཞིག་གི་ནང་གྲོས་ཚོགས་བསྐོངས་ཏེ། ཉིན་དེའི་ཞོགས་པར་བཙོན་ཁང་ནས་གློད་གྲོལ་བཏང་བའི་མེ་ཁེན་ཆིལ་ (Mekenchil) ཁ་གཏད་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས་བྱེད་མཁན་སཱ་ཌིར་ཛ་པ་རོབ་སྲིད་ཚབ་ཏུ་བསྐོ་གཞག་བྱས་ཡོད་འདུག་པ་དང་། ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པ་ ༡༣ གྱིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་གསར་འཛུགས་བྱས་ཏེ། གནས་སྐབས་རིང་ཡུལ་དེའི་སྲིད་དབང་བཟུང་སྟེ་གནད་དོན་རྣམས་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བསྒྲགས་ཡོད་འདུག

ཁ་སང་ཁེར་རྗེ་སི་ཐན་གྱི་དཔལ་འབྱོར་ལྷན་ཁང་གིས་གཞུང་གསར་པ་ཞིག་མ་འཛུགས་བར་དུ་གཞུང་འབྲེལ་ལས་དོན་ཡོངས་རྫོགས་མཚམས་འཇོག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བསྒྲགས་ཡོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཡུལ་དེའི་གྲོང་སྡེ་དཔོན་མི་ཉུང་བས་རང་གི་ལས་གནས་ནས་རྩ་དགོངས་ཞུས་པ་དང་། ཁ་སང་ཕྱི་དྲོར་གཞུང་ལམ་སྟེང་ཉེན་རྟོག་པ་གཅིག་རྐྱང་མཐོང་རྒྱུ་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོད་འདུག

དབྱེ་ཞིབ་པས་ད་ཐེངས་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་འོས་བསྡུའི་ནང་དྲང་བདེན་བྱུང་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་ཡོད་ནའང་། ད་ལྟའི་དབང་ཆའི་བར་སྟོང་འདིས་དབང་ཆ་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་འཁྲུག་རྩོད་ཅིག་སློང་སྲིད་པ་མ་ཟད། ད་ལྟ་ཁ་གཏད་སྲིད་དོན་ཚོགས་པའི་དབར་ལའང་སུས་དབང་ཆ་འཛིན་མིན་གྱི་ཐད་འགལ་ཟླ་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་སྐོར་རྗོད་ཀྱིན་འདུག་ལ། ད་ལྟའི་ཆར་ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་ཇིན་བྷེ་ཀོབ་ཀྱིས་རྩ་དགོངས་ཞུས་མེད་ནའང་། སྔ་ཕྱིས་མ་གཏོགས་མང་ཚོགས་དང་ཁ་གཏད་ཚོགས་པའི་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་རྐྱེན་པས་རྩ་དགོངས་མ་ཞུ་ཐབས་མེད་ཆགས་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་རྗོད་ཀྱིན་འདུག

ད་ལན་གྱི་ཀེར་རྗེ་སི་ཐན་གྱིས་སྲིད་འཛིན་གནས་དབྱུང་གཏོང་ཐབས་དེ་ཐེངས་དང་པོ་རེད་མི་འདུག  ཕྱི་ལོ་  ༡༩༩༡ ལོར་ཨུ་རུ་སུ་ (Soviet Union) ནས་རང་བཙན་ཐོབ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ལོར་སྲིད་འཛིན་ཨ་སི་ཀར་ཨ་ཀ་ཡེབ་ (Askar Akayev) དང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོར་སྲིད་འཛིན་ཀུར་མན་བྷེག་བྷ་ཀི་ཡེབ་ (Kurmanbek Bakiyev) གཉིས་ཀ་གནས་དབྱུང་བཏང་ཡོད་འདུག་ལ། འདས་པའི་ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་གཅིག་དེ་སྔར་དང་བསྡུར་ན་ཅུང་ཞི་འཇགས་བྱུང་ཡོད་ནའང་། མང་ཚོགས་ཁྲོད་ད་ལྟའི་གཞུང་འཛིན་པས་ཨུ་རུ་སུ་དང་འབྲེལ་བ་ཟབ་ཏུ་གཏོང་མགོ་བཙུགས་ཏེ་ཀེར་རྗེ་སི་ཐན་གྱི་རང་བཙན་གནས་བབ་ལ་དོ་ཕོག་གཏོང་གི་ཡོད་པ་དང་། གཞུང་འཛིན་ཁྲོད་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་དང་། ལྷག་ཏུ་འདི་ལོའི་ཏོག་དབྱིབས་རིམས་འགོག་བྱ་འགུལ་ཐད་སྟངས་འཛིན་ལེགས་པོ་བྱས་ཐུབ་མེད་པའི་བསམ་ཚུལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་སླེབས་ཡོད་འདུགཨུ་རུ་སུ་ནས་རང་བཙན་ཐོབ་པའི་ཨེ་ཤ་ཡ་དབུས་མའི་རྒྱལ་ཁབ་ལྔའི་ཁྲོད་ནས་ཀེར་རྗེ་སི་ཐན་ཁོ་ན་ལས་གཞན་རྣམས་ད་དུང་དབང་ཆ་གཅིག་སྡུད་རིང་ལུགས་ཀྱི་སྲིད་དབང་འོག་ཡོད་པ་དང་། འདས་པའི་ལོ་ངོ་ ༣༠ མ་ཟིན་ཙམ་རིང་ཨུ་རུ་སུ་དང་། ཨ་རི། རྒྱ་ནག་བཅས་ཀྱིས་མི་འབོར་ས་ཡ་ ༦།༥ ཙམ་ལས་མེད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཆུང་ཆུང་འདིར་རང་གི་གནོན་ཤུགས་སླེབས་ཐབས་བྱས་ཡོད་ནའང་། ད་ལྟའི་ཆར་ཨུ་རུ་སུའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་ཐེངས་ཀྱི་འོས་བསྡུའི་རྩོད་རྙོག་དེར་ཨུ་རུ་སུས་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མུས་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ལ། ཡུལ་དེར་ཡོད་པའི་ཨུ་རུ་སུའི་མཁའ་དམག་རྟེན་གཞིའི་བདེ་འཇགས་ཐད་ལའང་དོགས་ཟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་བསྒྲགས་ཡོད་པ་རེད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Brahma Chellaney  is an Indian geostrategist and columnist.Photo : Sri Lanka Campaign for Peace & Justice
Mobile App

རྒྱ་ནག་གིས་ཞིབ་བཤེར་གྱི་ལག་པ་རིང་དུ་བརྐྱངས་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ལྟ་སྟངས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་བཞིན་ཡོད།

ཆུ་ཚོད་ ༩ སྔོན་ལ།
Mobile App

ཁ་མཆུ་ཨང་ ༢༣ པའི་གཏན་འབེབས་ཀྱི་ཉན་ཞིབ་འཚོགས། 

ཆུ་ཚོད་ ༡༠ སྔོན་ལ།
Mobile App

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ནང་བོད་ཀྱི་མ་འོངས་འགན་སྲུང་ཁྲིམས་འཆར་ངོ་སྤྲོད་གནང་།

ཆུ་ཚོད་ ༡༣ སྔོན་ལ།
Editorials

ཤོད་མཁན་ཇེ་མང་། ཉན་མཁན་ཇེ་ཉུང་།

༢༠༢༦/༠༨/༡༡
Taiwan's President Lai Ching-te (2nd-L) and Defence Minister Wellington Koo (3rd-L) (Photo by I-Hwa Cheng / AFP via Getty Images)
Mobile App

ཐའེ་ཝན་གྱིས་དམག་ཤུགས་བསྐྱེད་ནས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་འཛུལ་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག 

༢༠༢༦/༠༨/༡༡
TTT
Mobile App

འབྲས་སྤུངས་ཁྲི་ཟུར་རྗེ་བཙུན་དཀོན་མཆོག་དཔག་བསམ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་དགོངས་པ་རྫོགས།

༢༠༢༦/༠༨/༡༡

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese