མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

བོད་ཡིག་གི་ཐ་སྙད་གསར་བ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་རེད།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༤/༠༧/༠༦
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་གིས་ལ་དྭགས་དུས་དབང་ཐོག་བོད་ཡིག་གི་གསར་བྱུང་ཐ་སྙད་འགྲེམས་སྤེལ་བྱེད་ཀྱིན་པར་མ་ཟད། དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་། སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་རྣམ་གཉིས་གདན་ཞུའི་ཐོག་བྷོ་ཊི་དང་བོད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་ཐད་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་ཅིག་གོ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

དེ་རིང་ཕྱི་ཚེས་ ༦ ཉིན་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་གི་ཚོགས་མི་ ༧ ལྷག་གིས། ལ་དྭགས་དུས་དབང་ཐེངས་ ༣༣ པའི་སྐབས་ཀྱི་༸གོང་ས་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་ཉིན་མོར་སྟབས་བསྟུན་ནས། ཞི་བའི་ཚལ་གསུང་ཆོས་རྭ་བའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བོད་ནང་གི་མཁས་དབང་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་བྱས་པའི་༼བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་གསར་བྱུང་རྒྱུན་བཀོད་མིང་མཛོད༽ལས་ཐ་སྙད་ ༦༠༠ ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱིས་ཤོག་ཁྲ་དང་དེབ་ཆུང་ ༢༠༠༠ པར་བསྐྲུན་འགྲེམས་སྤེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཧི་མ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་རིག་གཞུང་ཚོགས་པ་དང་འབྲེལ་བ་བྱས་ཏེ། ཕྱི་ཚེས་ ༩ ཉིན་དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་རི་རྫོང་སྲས་སྦྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་གསུང་ཆོས་རྭ་བའི་ནང་བོད་སྐད་ཡིག་དང་། ཧི་མ་ལ་ཡའི་སྐད་ཡིག་བྷོ་ཊི་སྲུང་སྐྱོབ་ཆེད་མི་མང་ལ་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་ཅིག་གོ་སྒྲིག་གནང་རྒྱུ་དང་། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་འདིར་ཕེབས་སྐབས། བོད་པའི་གཞིས་ཆགས་དང་སློབ་གྲྭའི་སློབ་མ་ཚོར་བོད་སྐད་ཡིག་རང་གི་ཐོག་གསུང་བཤད་བཅས་གོ་སྒྲིག་གནང་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སེར་བྱེས་གྲྭ་ཚང་གི་གྲྭ་ཐུབ་བསྟན་ཡར་འཕེལ་ལགས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་ལྟར་ན། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་ (TibetanLanguage Service Center) ནི། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ལོར་བོད་སྐད་ཡིག་ལ་དུང་བ་ཟབ་པའི་བོད་མི་ཁག་ཅིག་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་དྲ་ལམ་ནས་ཐོག་མར་གསར་འཛུགས་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་འདུག་ལ། དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ། བྷོ་ཊིའི་སྐད་ཡིག་རྒྱ་གར་གཞུང་གིས་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་སྐད་ཡིག་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན་གནང་ཆེད་དང་། བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་བོད་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་དར་སྤེལ་ཆེད་གསར་འཛུགས་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་འདུག ད་ལྟའི་ཆར་ཨ་རི། ཡུ་རོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག ཐའེ་ཝན། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་དང་བྱང་ཕྱོགས་བཅས་སུ་ཚོགས་མི་ ༤༠ ལྷག་ཡོད་འདུག

འདས་པའི་ལོ་གཅིག་ལྷག་གི་རིང་བོད་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་གིས་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དང་། སྐད་འཕྲིན། ངོ་དེབ་གཙོས་པའི་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་མཐུད་དྲ་ལམ་ཁག་བརྒྱུད་ནས་བོད་ཀྱི་སྔོན་མའི་ཐ་སྙད་དང་གསར་བྱུང་ཐ་སྙད་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་ཡོད་འདུག འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༡ དྷ་རམ་ས་ལར་མཁས་དབང་དང་། སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་སློབ་སྤྱི། དགོན་སྡེ་ཁག་གི་མི་སྣ། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ལས་བྱེད། ཤེས་ཡོན་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་ཁུངས་བཅས་ཀྱི་མི་སྣ་གདན་ཞུའི་ཐོག་བོད་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་དར་སྤེལ་གྱི་ཐབས་ལམ་སྐོར་ལ་བགྲོ་གླེང་གནང་ཡོད་འདུག ཚོགས་པ་འདིའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཡོང་ཁུང་གཙོ་བོ། ལོ་རེར་ཚོགས་མི་ཚོས་གནས་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་སྒོར་ ༡༠༠ རེ་ཕུལ་བའི་ཚོགས་དངུལ་དང་། ཚོགས་མིས་ཕུལ་བའི་ཞལ་འདེབས། ཚོགས་པ་དང་མི་སྒེར་གྱི་རོགས་དངུལ་བཅས་ཡིན་འདུག ཚོགས་མིའི་ཆ་རྐྱེན་གཙོ་བོ། ༸གོང་ས་མཆོག་དང་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ལ་ཁ་མི་གཏོང་མཁན་དང་། དོལ་རྒྱལ་བསྟེན་མཁན་དང་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གི་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་མནའ་སྐྱེལ་དམ་འཇོག ལོ་རེར་ཚོགས་དངུལ་ཕུལ་ཐུབ་མཁན་དང་། ས་གནས་ས་ཐོག་ཏུ་སོ་སོའི་ནུས་པར་དཔག་པའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཐུབ་མཁན་བཅས་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག

གསར་འགོད་པས་ཁོང་ལ་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་བོད་སྐད་ཡིག་གི་གནས་སྟངས་ཐད་ལྟ་ཚུལ་གང་ཡོད་མེད་དྲིས་པར། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་རྨང་གཞི་ཆགས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། སྐད་ཡིག་ཉམས་པ་ཡིན་ན་མི་རིགས་དང་ཆོས་ལུགས། རིག་གཞུང་ཚང་མ་ཉམས་འགྲོ་གི་རེད། ད་ཆར་བཙན་བྱོལ་ནང་སྐད་ཡིག་རང་གི་ཐོག་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་སྐད་ཡིག་རྒྱུན་འཛིན་ཚོགས་པ་དང་། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་བཅས་ཡོད་པ་རེད། བོད་ནང་ལ་མཚོན་ནའང་། མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་གང་སར་བོད་སྐད་ཡིག་ཐོག་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་འདུག གང་ལྟར། སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་དེ་ཚོགས་པ་ཞིག་གི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ནས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུ་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་རེད། གཙོ་ཆེ་ཤོས་བོད་པ་སོ་སོའི་ངོས་ནས་དོ་སྣང་དང་། བོད་མི་ཕན་ཚུན་བར་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས་བོད་སྐད་གཙང་མ་བཤད་རྒྱུ། ཡིག་འབྲེལ་བྱེད་སྐབས་བོད་ཡིག་བེད་སྤྱོད། སྔོན་མར་ཡོད་བསྡད་པའི་ཐ་སྙད་ལ་བདག་པོ་བརྒྱབ། ཐ་སྙད་གསར་བ་གང་ཐུབ་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་རེད་བསམ་གྱི་འདུག དེ་ལྟར་བོད་མི་མི་རེ་ངོ་རེས་འཁུར་དུ་བླངས་ནས་རྒྱུན་འཛིན་དར་སྤེལ་མ་བྱས་ཚེ། སྐད་ཡིག་འཇིགས་སྲིད་པའི་ཉེན་ཁ་མཐོང་ཡོང་གི་འདུག ཅེས་སོགས་བརྗོད་བྱུང་།

མ་འོངས་བར་བོད་སྐད་ཡིག་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བར་ཐབས་ལམ་གཙོ་བོ་ག་རེ་མཐོང་གི་ཡོད་མེད་དྲིས་པར་ཁོང་གིས། “ བོད་མི་ཚོའི་ངོས་ནས་སྔར་སྲོལ་འགྱུར་བ་གཏོང་གི་མིན་ལ་བ་ན་འགྲི་གི་མ་རེད། གཙོ་བོ་དེང་དུས་ཀྱི་མིའི་སེམས་ཁམས་དང་མཐུན་པའི་ཐོག་ནས་སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་དགོས་ཀྱི་འདུག ལྷག་པར་དུ་བོད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས་བརྙན་རིས་སོགས་བེད་སྤྱད་དེ་སློབ་མའི་སེམས་ལ་འཛུལ་སླ་བ་དང་། དོ་སྣང་དང་དང་བ་འདྲེན་ཐབས་བྱེད་རྒྱུ་དང་། པར་རིས་སོགས་ཀྱི་ལམ་ནས་སྤྲོ་བ་འཕེལ་དུ་འཇུག་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་རེད། ད་ཆར་དྲ་རྒྱ་བརྒྱུད་ནས་སྐད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་མང་པོ་འདུག དེ་འདྲའི་རིགས་མང་དུ་གཏོང་སོགས་དེང་དུས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་སྤྱོད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་དུ་མཐོང་གི་འདུག ” ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།

ཁོང་ལ་བོད་སྐད་ཡིག་ཞབས་ཞུ་ཁང་གི་ལས་ཁུང་གི་གནས་སྟངས་དང་དཀའ་ངལ་གཙོ་བོ་གང་ཡིན་དྲིས་པར། ད་ལྟའི་ཆར་ང་ཚོར་ཚོགས་པ་དང་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དེབ་སྐྱེལ་སོགས་ཅི་ཡང་མེད། ལས་ཀ་དེའི་སྐོར་ད་ལྟ་འགྲོ་བཞིན་པའི་སྒང་ཡིན། ད་ཆར་ང་ཚོ་སྐད་འཕྲིན་དུ་ཚོགས་པ་བཙུགས་ཏེ་སྦྲགས་སྐད་བཤད་པ་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་ནང་ཡོད་མཁན་ལ་ཧིན་སྒོར་ ༡༠ དང་། ཨ་རི་བ་ཚོར་ཨ་སྒོར་ ༡ ། ཡུ་རོབ་ནང་ཡུ་སྒོར་ ༡ བཅས་ཀྱི་ཆད་པ་གཅོད་པ་སོགས་ལས་འགུལ་ སྤེལ་གྱི་ཡོད་ལ། མ་འོངས་པར་ཚོགས་མི་མང་དུ་གཏོང་འཆར་ཡོད། དཀའ་ངལ་གཙོ་བོ་དཔལ་འབྱོར་གྱི་དཀའ་ངལ་རེད། གཉིས་པ། ཚོགས་མིའི་དུས་ཚོད་དང་ཆ་རྐྱེན་གྱི་ཐོག་ནས་མ་འདང་བའི་དཀའ་ངལ་འདུག ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།

གསར་འགོད་པ་དོན་གོས་ལ་དྭགས་རྒྱལ་ས་སླེ་ནས།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Mobile App

༸གོང་ས་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པའི་གོ་ལའི་ཚོགས་འདུ་ཞེས་པ་འཚོག་གཏན་ཁེལ།

ཆུ་ཚོད་ ༨ སྔོན་ལ།
Mobile App

མགོན་པོ་སྐྱིད་ལགས་ལ་རང་ཁྱིམ་དུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་བཞིན་འདུག

༢༠༢༥/༡༡/༠༦
ལོ་ངོ་སྟོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་པའི་ཡེ་ཤུའི་ལྷ་ཁང་གྲགས་ཅན་ MONTSERRAT ནས་གདན་ཞུས་གནང་ལྟར་ཆོས་ཁང་དུ་ཕེབས་ཏེ་ཆོས་ལུགས་འཆམ་མཐུན་དང་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་སྐོར་ལ་བཀའ་མོལ་ལྷུག་པོ་གནང་། ༢༠༢༥།༡༡།༠༤ པར་སྤྱི་འཐུས་ཐུབ་བསྟན་དབང་ཆེན་ལགས་ཀྱི་ངོ་དེབ་ནས་བླངས།
Mobile App

ཀུན་བདེ་གླིང་རྟ་ཚག་རྗེ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཅིག་ནང་མཛད་འཕྲིན་སྐྱོང་བཞིན་པ།  

༢༠༢༥/༡༡/༠༥
༧ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཚབ་ཞུས་ཏེ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་མཁན་པོ་གཟིག་རྒྱབ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དམངས་གཙོའི་གཟེངས་རྟགས་བཞེས་པ། ༢༠༢༥།༡༡།༤ དྲ་ལམ་གྱི་པར།
Mobile App

འདི་ལོའི་དམངས་གཙོའི་གཟེངས་རྟགས་༧ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སོགས་ལ་ཕུལ།

༢༠༢༥/༡༡/༠༥
Aftab Pureval accepts congratulations following his reelection as Mayor of Cincinnati. Photo by Xiaojie Zavon
Mobile App

བོད་རིགས་ཀརྨ་ལགས་སླར་ཡང་ཨ་རིའི་སིན་སིན་ན་ཊི་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པར་བདམས་ཐོན་བྱུང་།

༢༠༢༥/༡༡/༠༥
Photo Credit: Global Peace Prayer Festival
Mobile App

འབྲུག་གི་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་དངོས་སུ་དབུ་འཛུགས་གནང་།

༢༠༢༥/༡༡/༠༤

མཆན། 1

  1. ཁྱམས་འཇུགས་ says:
    ལོ་ 11 སྔོན།

    ༈བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གསོད་མཁན་དང་ཤི ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ནི་རྒྱ་ནག་བཙན་འཛུལ་བའི་སྐད་ཡིན་པ་དེ་ལ་གདོང་ལེན་ཁག་པོ་རེད་གཅིག་ནི་བོད་མི་གནས་ཡུལ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་གི་སྐད་ཡིག་དང་འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཡེ་སྐད་ཡིག་སྟེ་དབྱིན་རེད་ དང་པོ་དེས་དབང་ཡོད་ཀྱི་གསོད་ཀྱི་ཡོད་གཉིས་པ་དེ་ཚོ་འོག་ནས་བོད་པ་རང་ཉིད་ལ་སོ་སོ་ལ་འཚོ་གནས་ཐུབ་པའི་ཇོན་ཐང་མེད་ན་སྐད་ཡིག་ཤི་རྒྱུ་ཉག་ཅིག་རེད་མ་གཏོགས་གནས་ཐུབ་པའི་ཐབ་མེད་དོ་
    ་

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese