མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་གྱི་ཡུ་རོབ་སྐོར་སྐྱོད་ལ་གྲུབ་འབྲས་དེ་ཙམ་ཐོན་མི་འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༢༠/༠༩/༠༢
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ལ་ཧོང་ཀོང་གི་ཁྲིམས་གསར་ཕྱིར་འཐེན་དང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རྟོག་ཞིབ་ཚོགས་ཆུང་ཞིག་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་ལྟ་ཞིབ་ཆེད་གཏོང་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན། རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་ལམ་ཁག་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡས་ཀྱི་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ལྔའི་གཞུང་འབྲེལ་སྐོར་བསྐྱོད་དེ་འཇར་མན་ནང་མཇུག་བསྒྲིལ་ཡོད་ཅིང་། མཇུག་བསྡོམས་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་སྟེང་ཡུལ་དེའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཧེ་ཀོ་མཱ་སི་ (Heiko Maas) ལགས་ཀྱིས།  རྒྱ་ནག་གཞུང་ངོས་ནས་ཧོང་ཀོང་ནང་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཁྲིམས་ཡིག་དེ་ཕྱིར་འཐེན་དང་། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རྟོག་ཞིབ་ཚོགས་ཆུང་ཞིག་ལ་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་ལྟ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དགོས་པའི་རེ་འདུན་བཏོན་ཡོད་འདུག

གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་སྟེང་ཧེ་ཀོ་མཱ་སི་ལགས་ཀྱིས་ཝང་ཡས་ལ་གདོང་གཏད་དེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་གསལ་ལྟར། ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཁྲིམས་ཡིག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ལ་བློ་འཚབ་བྱེད་པ་ཡལ་མེད། ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་དང་ལམ་ལུགས་གཉིས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དེ་ཡོངས་སུ་ལག་བསྟར་ཐུབ་རྒྱུའི་འདོད་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་དང་། ཧོང་ཀོང་གི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་འོས་བསྡུ་དེ་བར་ཆད་མེད་པར་གང་མགྱོགས་བསྡུ་ཐུབ་ན་འདོད་ཀྱི་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་འདུག་ལ། དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ཝང་ཡི་དང་གྲོས་མོལ་བྱེད་རིང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་བཙུགས་པའི་སློབ་གསོ་བཅོས་བསྒྱུར་ཁང་གི་སྐོར་ལ་གླེང་མོལ་གནང་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་ངོས་ནས་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རྟོག་ཞིབ་པར་ཁུལ་དེར་ལྟ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཚེ། དེར་དགའ་བསུ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་ཡང་བརྗོད་ཡོད་འདུག གནད་དོན་དེར་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཝང་ཡས་ཀྱིས།  ཧོང་ཀོང་ཡིན་ན་འདྲ། ཤིན་ཅང་ཡིན་ནའང་འདྲ། གཉིས་ཀ་རྒྱ་ནག་གི་ནང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ཞིག་ཡིན་པས། ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་སུ་འདྲ་ཞིག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཐེ་བྱུས་བྱས་ན་འདོད་ཀྱི་མེད། ཅེས་བརྗོད་འདུག

ཁེ་ཉིན་ཕྱི་ཚེས་ ༣༡ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་གནོན་ཤུགས་ལ་འཛེམ་མེད་ཀྱིས། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཁོངས་གཏོགས་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ (Czech Republic) ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཚོགས་གཙོ་མི་ལོ་སི་ཝིས་ཏྲི་ཤིལ་ (Milos Vystrcil) གྱིས་སྣེ་འཁྲིད་པའི་སྐུ་ཚབ་མི་སྣ་ ༩༠ ཐའེ་ཝན་དུ་ཕེབས་འབྱོར་བྱུང་བར་བརྟེན། ཉིན་དེར་ཝང་ཡས་ཀྱིས ཅེག་གི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་ཚོགས་གཙོ་མི་ལོ་སི་ཡིས་མིག་རྒྱང་ཐུང་བའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་བ་དེར། རང་ཉིད་ནས་འགན་འཁུར་ཆ་ཚང་བླང་དགོས། ཞེས་འཇིགས་སྐུལ་བྱས་ཡོད་ཅིང་། ཁ་སང་བསྐྱར་དུ་མི་ལོ་སིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་དང་འགལ་སྟེ། ཐའེ་ཝན་དེ་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད་པ་དེ་ནི་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་ཡིན་སྐོར་ནན་བརྗོད་བྱས་ཡོད་འདུགཝང་ཡས་ཀྱི་རྒོལ་གཏམ་དེར་འཇར་མན་གྱི་གནད་ཡོད་མགོ་འཁྲིད་དང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་མི་ཉུང་བས་ཝང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་དྲག་པོ་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ཚོས་ཅེག་གི་ཚོགས་གཙོར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་ཤུགས་ཆེར་བཏོན་པ་ལྟར། ཁ་སང་གི་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་སྟེང་འཇར་མན་གྱི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་ཧེ་ཀོ་མཱ་སི་ལགས་ཀྱིས། ང་ཚོ་ཡུ་རོབ་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ང་ཚོས་རྒྱལ་སྤྱིའི་མཐུན་གྲོགས་རྣམས་ལ་ཕར་བརྩི་བཀུར་ཞུ་བ་བཞིན། ཚུར་ཡང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་བརྩི་བཀུར་ཞུ་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འདིར་བརྙས་བཅོས་རིགས་ཁྱོན་ནས་ངོས་ལེན་བྱེད་ཐབས་མེད། ཅེས་ཕར་རྒོལ་བྱས་ཡོད་འདུག

འདས་པའི་བདུན་ཕྲག་གཅིག་ལྷག་རིང་གི་ཡུ་རོབ་སྐོར་སྐྱོད་རིང་། ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ་གནས་སྡོད་བོད་མི་དང་། ཧོང་ཀོང་བ། ཡུ་གུར། ཆོས་འཁོར་རྩ་རླུང་སྒོམ་སྒྲུབ་པ། ལྷོ་སོག དེ་བཞིན་ཕྱི་མི་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་རྣམས་ཀྱིས། ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་གཉིས་ཀྱི་ཐུག་འཕྲད་བྱ་ཡུལ་དང་ཁྲོམ་ལམ་སོགས་སུ་སྐད་འབོད་ལས་འགུལ་སྤེལ་བ་དང་སྦྲགས། འབྲེལ་ཡོད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མགོ་འཁྲིད་ཚོར་ཝང་ཡས་དང་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་རིང་། བོད་དང་ཧོང་ཀོང་།  དེ་བཞིན་ཡུ་གུར་བཅས་ཀྱི་གནད་དོན་གླེང་སློང་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་པ་ལྟར། ཁ་སང་འཇར་མན་ཕྱི་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་མདུན་སར། ཉེ་ཆར་ཧོང་ཀོང་ནས་དབྱིན་ཡུལ་དུ་ཉེན་ཡོལ་དུ་ཕྱིན་པའི་ཧོང་ཀོང་གི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཟུར་པ་དང་། ཧོང་ཀོང་གི་དམངས་གཙོའི་ལས་འགུལ་གྱི་ན་གཞོན་སྣེ་འཁྲིད་པ་ན་ཐན་ལཱའོ་ (Nathan Law) གཙོས་མི་གྲངས་བརྒྱ་ལྷག་གིས་སྐད་འབོད་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཡོད་འདུག

སྤྱིར་རྒྱ་ནག་གི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་གྱི་ཡུ་རོབ་སྐོར་སྐྱོད་དེ། ཛ་དྲག་ནང་ལྷུང་བའི་ཨ་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་གྱིས་ཡུ་རོབ་དང་རྒྱ་ནག་གི་འབྲེལ་བར་དོ་ཕོག་མི་འགྲོ་རྒྱུ་དང་། ལྷག་ཏུ་ཨ་རིའི་མཐུན་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་དག་བློ་འགུག་བྱེད་རྒྱུར་དམིགས་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱལ་ཁབ་ལྔའི་ཁྲོད་ནས་ཨི་ཊ་ལི་ (Italy) དང་། ནེ་ཐར་ལེན་ཌི་ (Netherlands)། ནོར་ཝེ་། ཧྥ་རན་སི།  འཇར་མན་བཅས་ཀྱིས་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱ་ནག་གིས་ཧོང་ཀོང་དང་ཤིན་ཅང་ཁུལ་དུ་སྤེལ་བཞིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་དྲག་པོ་བྱས་ཡོད་ཅིང་། དབྱེ་ཞིབ་པས་བརྗོད་ན། ཐེངས་འདིའི་ཝང་ཡས་ཀྱི་སྐོར་སྐྱོད་རིང་ཚོང་འབྲེལ་གྲོས་ཆོད་གཉིས་བཞག་ཐུབ་ཡོད་ཀྱང་། སྤྱི་ཡོངས་ནས་དོན་འབྲས་དེ་ཙམ་སྨིན་མེད་པར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་འདུག

ཡང་ལྷོ་རྒྱུད་རྒྱ་ནག་ཞོགས་པའི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཝང་ཡས་ཀྱི་ཡུ་རོབ་སྐྱོར་སྐྱོད་གྲུབ་པ་དང་བསྟུན། ཡོང་རྒྱུའི་བདུན་ཕྲག་འདིའི་ནང་རྒྱ་ནག་གི་ཆེས་མཐོའི་སྐུ་ཚབ་དང་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་ཡང་ཇེ་ཁྲི་ (Yang Jiechi) ཟེར་བ་དེ། ཡུ་རོབ་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་གྷི་རི་སི་ (Greece) དང་། སི་པན་ (Spain) དུ་ཕྱོགས་སྐྱོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག་ལ། དབྱེ་ཞིབ་པས་ད་ལན་རྒྱ་ནག་གིས་གནད་ཡོད་ཕྱི་འབྲེལ་མི་སྣ་གཉིས་བསྟུད་མར་ཡུ་རོབ་ཏུ་གཏོང་ཚུལ་དེ། རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་ཨ་རིའི་ཕྱོགས་སུ་གཞོལ་རྒྱུར་བཀག་འགོག་བྱེད་པའི་ཐབས་བྱུས་གནད་འགག་ཅན་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། སྤྱིར་འདས་པའི་ལོ་ཤས་རིང་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་མང་དག་ཅིག་གིས་ཚོང་དོན་ཁེ་ཕན་ལ་གཞིགས་ཏེ་རྒྱ་ནག་ལ་བསྟུན་མཁས་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། འདི་ལོའི་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱིས་ཡུ་རོབ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོའི་ནང་རྒྱ་ནག་ལ་ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་རྣམ་པ་གསལ་པོ་སྟོན་པའི་མགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཨ་རིའི་ཕྱོགས་ནས་ཀྱང་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་རྒྱ་ནག་ལ་ཁ་གཏད་ཀྱི་མཐུན་ཚོགས་ཤིག་སྐྲུན་བཞིན་ཡོད་པ་དེས་ཀྱང་། གྷི་རི་སི་ལྟ་བུའི་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་དག་ལ་རྒྱ་ནག་དང་ཨ་རིའི་བར་གྱི་གདམ་ཀ་དེ་རང་བཞིན་གྱིས་སླེབས་བཞིན་ཡོད།

གསར་འགོད་པ། པ་སངས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

ཨ་རྒྱ་ར་གསུམ་གྱི་མགོ་ཁྲིད་མི་འགྱངས་བར་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཐུག་འཆར་འདུག  པར་བཅོས་མའི་རིག་ནུས་ཀྱིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༦།༡༡།༡༦
གསར་འགྱུར།

ཨ་རྒྱ་ར་གསུམ་གྱི་མགོ་ཁྲིད་མི་འགྱངས་བར་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཐུག་འཆར་འདུག 

ཆུ་ཚོད་ ༢༠ སྔོན་ལ།
པར་མིས་བཟོས་རིག་ནུས་ཀྱིས་བསྒྲིགས།
Editorials

བོད་སྐད་གསར་ཁང་གཉིས་ལ་གསོན་རེ་ཡོད་དམ།

༢༠༢༦/༡༡/༡༦
བོད་ཀྱི་གློག་བརྙན་འཁྲབ་ཁྲིད་གྲགས་ཅན་པདྨ་ཚེ་བརྟན་ལགས།
Mobile App

པདྨ་ཚེ་བརྟན། བོད་བརྙན་གྱི་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་འབྱེད།

༢༠༢༦/༡༡/༡༥
Mobile App

བོད་ཀྱིས་སྣང་མེད་དུ་བཏང་བའི་ཉེན་བརྡ། རྒྱལ་ལོ་དོན་གྲུབ་དང་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་འཛུལ།

༢༠༢༦/༡༡/༡༤
The Dalai Lama directs a peace sign toward the head table, where U.S. President Barack Obama was seated, during the National Prayer Breakfast in Washington, Feb. 5, 2015.
Mobile App

བོད་སྐོར་གླེང་ཚན་བརྒྱད།  ཡང་སྲིད་གནད་དོན་སྐོར།

༢༠༢༦/༡༡/༡༣
བོད་ནང་གི་བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་སྦྲ་ཆེན་གྱི་ས་ཡོམ་ཐད་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་བརྙན་ཐུང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་ཀྱིན་འདུག ོར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༦།༡།༡༢
Mobile App

བོད་ནང་གི་བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་སྦྲ་ཆེན་གྱི་ས་ཡོམ་ཐད་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་བརྙན་ཐུང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་ཀྱིན་འདུག 

༢༠༢༦/༡༡/༡༣

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese