མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ང་ཚོའི་དམ་བཅའ་ནི་འཛམ་གླིང་འདི་གོ་མཚོན་དང་བྲལ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་ཞིག་བསྐྲུན་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༨/༠༩/༡༣
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

༧གོང་ས་མཆོག་གིས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་དུས་ཚོད་དང་འགྲོ་སོང་ཆེན་པོ་བཏང་སྟེ་གདོང་ལ་བྱུག་རྫས་བསྐུས་ནས་ལྟ་བཟོ་དོད་པོ་བཟོ་བཞིན་ཡོད་ནའང་ཁོང་ཁྲོ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་བཞིན་མདངས་དེ་སྙིང་རྗེ་མོ་མཐོང་གི་མེད་སྐོར་གསུངས།ཁ་སང་སི་ཝེ་ཌན་གྱི་ཉམ་ཐག་རོགས་སྐྱོར་ཚོགས་པ་ཨ་ཡེ་ཨེམ་ (Individuell Människohjälp(IM)) བཙུགས་ནས་ལོ་ངོ་ ༨༠ འཁོར་བ་དང་། དེ་བཞིན་ཚོགས་པ་དེས་བོད་མིར་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་ནས་ལོ་ ༥༠ འཁོར་བའི་མཛད་སྒོ་དང་འབྲེལ་བའི་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ཐོག ༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཨ་ཡེ་ཨེམ་ཚོགས་པ་དང་ང་ཚོའི་ཐོག་མའི་འབྲེལ་བ་དེ་ཆབ་སྲིད་དང་དངུལ་ལ་འབྲེལ་ནས་བྱུང་བ་ཞིག་མིན་པར། ང་ཚོའི་འབྲེལ་བ་དེ་འགྲོ་བ་མི་ཞིག་དཀའ་ངལ་ནང་ལྷུང་ཡོད་སྐབས་གཞན་དེ་ཚོ་རོགས་རམ་བྱེད་པར་ཡོང་བ་ནས་མགོ་བརྩམས་པ་དང་། ཚན་རིག་པ་ཚོས་རྩ་བའི་མིའི་རང་བཞིན་ནི་སྙིང་རྗེ་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་བཤད་པ་བཞིན། ཨ་ཡེ་ཨེམ་ཚོགས་པས་བྱམས་སྙིང་རྗེ་དངོས་སུ་ལག་བསྟར་བྱས་པ་རེད། བོད་མི་ཚོ་བཙན་བྱོལ་ལ་འབྱོར་ནས་གནམ་མ་གཏོགས་ངོ་མི་ཤེས་པའི་སྐབས་སུ་གང་ཟག་སྒེར་བ་དང་ཚོགས་སྡེ་མང་པོས་བོད་མིར་རོགས་རམ་གནང་འདོད་བྱུང་ཡོད་པ་བཞིན། ཨ་ཡེ་ཨེམ་ཚོགས་པ་དེའི་གྲས་ཀྱི་གཅིག་ཡིན་སྐོར་གསུངས་ཏེ་བསྔགས་བརྗོད་གནང་ཡོད་འདུག

ཡང་འཛམ་གླིང་གི་དཀའ་རྙོག་རྣམས་ཇི་ལྟར་སེལ་ཐབས་དགོས་པའི་སྐོར་ལ་༧གོང་ས་མཆོག་གིས། ངེད་ཀྱི་རྩ་བའི་དམ་བཅའ་གཅིག་ནི་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ལ་བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་དར་སྤེལ་བཏང་སྟེ། ང་ཚོའི་འཛམ་གླིང་འདི་སྔར་ལས་ཞི་བདེ་ལྡན་པ་ཞིག་ཏུ་བཟོ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ནང་སེམས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ང་ཚོ་ཚང་མས་བྱམས་སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་དེ། ཕྱི་དངོས་པའི་ཐོག་ནས་ང་ཚོས་གོ་མཚོན་ལ་ཚོད་འཛིན་བྱས་ཚེ། ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་འཚེ་བ་དང་རང་གཞན་གཉིས་ལ་གནོད་པ་དེ་ཉུང་དུ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་དམ་བཅའ་དེ་འཛམ་གླིང་འདི་གོ་མཚོན་དང་བྲལ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་ཞིག་སྐྲུན་རྒྱུ་དེ་ཡིན་དགོས་རེད། ང་ཚོས་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་ནང་རང་གི་བསམ་བློ་དེ་འདྲ་ཞིག་འཁྱེར་ནས་འབད་བརྩོན་བྱས་ཚེ། འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དུས་རབས་ནང་དམག་འཁྲུག་དང་གསོད་རེས་མེད་པར་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཤིག་བསྐྲུན་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། མིའི་དཀའ་ངལ་མུ་མཐུད་ཡོང་གི་རེད་དེ། ང་ཚོས་དེར་གདོང་ལེན་བྱེད་སྐབས་དྲག་ཤུགས་མི་བཀོལ་བར་མི་དང་མིའི་བར་སྐད་ཆ་བཤད་ནས་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་བྱེད་དགོས་པ་རེད། ཅེས་བཀའ་སློབ་གནང་ཡོད་འདུག

དེའི་རྗེས་སི་ཝེ་ཌན་གྱི་མེད་མའོ་(Malmö Live) ཚོགས་ཁང་དུ། ཞི་བདེ་དང་བདེ་སྐྱིད་སྒྲུབ་ཐབས་ (The Art of Happiness and Peace) ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་མི་མང་ ༡༢༠༠ ཙམ་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་བའི་གནད་དོན་སྐོར་ལ་བཀའ་སློབ་བསྩལ་སྐབས། ཉེ་ཆར་དཀྱིལ་ཤར་ཨེ་ཤ་ཡའི་ཡུལ་མི་མང་པོ་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ་སྐྱབས་བཅོལ་ལ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ཚོར་སྡོད་གནས་དང་རོགས་རམ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་དེ། ཕུགས་རྒྱང་རིང་བའི་རོགས་རམ་ཁུངས་སུ་བྱིས་པ་ཚོར་དམིགས་སུ་བཀར་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲོད་ཐུབ་ཚེ། རྗེས་ཕྱོགས་གནས་སྟངས་ཞི་འཇགས་བྱུང་སྐབས་ཕྱིར་སོ་སོའི་ལུང་པར་ལོག་ནས་ཞབས་འདེགས་སྒྲུབ་རྒྱུ་དང་ལུང་པ་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོ་བོད་མི་བཙན་བྱོལ་བ་ཚོ་ཕྱི་ཡུལ་དུ་ལོ་ ༦༠ བསྡད་པ་རེད། ཡིན་ཡང་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་དེ་ཕྱིར་རང་ཡུལ་ལ་ལོག་ནས་སོ་སོའི་ལུང་པ་བསྐྱར་གསོ་བྱ་རྒྱུ་དེ་རེད། རྒྱ་གར་ནང་ང་ཚོས་བྱིས་པ་ཚོར་སློབ་སྦྱོང་སྤྲད་དེ་བོད་མིའི་སྐད་ཡིག་དང་ངོ་བོ། རིག་གཞུང་སོགས་ཉར་ཚགས་བྱས་ནས་དུས་ཀྱི་ཉི་མ་ཞིག་ཤར་ཚེ། ང་ཚོས་ཕ་ཡུལ་སླར་གསོ་བྱ་རྒྱུར་རེ་བ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་གསུངས་འདུགནང་བསམ་བློའི་སློབ་གསོའི་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས། དེང་རབས་སློབ་གསོས་མ་འདང་ས་ཡོད་པ་དེ་ནི་ཇི་ལྟར་ནང་སེམས་ལ་ཞི་བདེ་སྐྲུན་པའི་སྐོར་ལ་སློབ་འཁྲིད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་དེས་ཡིན་པ་དང་། ང་ཚོའི་ལུས་པོར་འཕྲོད་བསྟེན་བྱེད་སྟངས་དེ་སློབ་འཁྲིད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་དེ། མ་རུང་བའི་སེམས་ཚོར་རྣམས་ཇི་ལྟར་འདུལ་པར་ནང་སེམས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་སྐོར་སློབ་འཁྲིད་བྱས་ཚེ། སློབ་མ་ཚོའི་སེམས་བདེ་ཐང་ཡོང་ཐུབ་པ་མ་ཟད། ནང་སེམས་ཀྱི་ཞི་བདེ་རྙེད་ཐུབ་ཀྱི་རེད། ཤེས་ཡོན་སློབ་གསོའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་གིས་ནང་སེམས་དང་ཀུན་སྤྱོད་ལ་ཆོས་ལུགས་དང་མ་འབྲེལ་པའི་ཐོག་རྐང་འགན་འཁུར་དགོས་རེད། རྒྱ་གར་ལ་དེང་རབས་ཀྱི་སློབ་གསོ་དང་གནའ་རབས་རྒྱ་གར་ལུགས་ཀྱི་ནང་སེམས་དང་ཚོར་བའི་སློབ་གསོ་གཉིས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་པའི་ནུས་པ་ཤུགས་ཆེན་ཡོད་པ་གཟིགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་གསུངས་འདུག

བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་སྐྲུན་ཐབས་སྐོར་ལ། ང་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་ལ་བལྟས་ན། ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་གི་ཁྱིམ་མི་ཕན་ཚུན་བར་ཡིད་ཆེས་དང་བརྩེ་འདང་ཡོད་ན་དཔལ་འབྱོར་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་དེ་ཙམ་མེད་ན་ཡང་སྐྱིད་པོས་ངང་གནས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཁྱིམ་མི་བར་དོགས་པ་དང་ཐེ་ཚོམ་གྱིས་ཁེངས་པའི་ཁྱིམ་ཚང་དེར་དཔལ་འབྱོར་གྱི་འཚོ་བ་ཡག་པོ་ཡོད་རུང་སྐྱིད་པོ་ཡོད་པ་མ་རེད། ངེད་ཀྱིས་དོ་སྣང་བྱུང་བ་ཞིག་ལ་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་དུས་ཚོད་དང་འགྲོ་སོང་ཆེན་པོ་བཏང་སྟེ་གདོང་ལ་བྱུག་རྫས་བསྐུས་ནས་ལྟ་བཟོ་དོད་པོ་བཟོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད་དེ། དེ་ག་ཙམ་ཡག་པོ་བསྐུས་པ་ཡིན་ན་ཡང་ཁོང་ཁྲོ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ན་བཞིན་མདངས་དེ་སྙིང་རྗེ་མོ་མཐོང་གི་མ་རེད། ཅེས་སོགས་གསུངས།

སྐུ་སྒེར་དྲ་བའི་མཛད་འཆར་ལྟར་ན། ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་ནེ་ཌིར་ལན་ཌིའི་གྲོང་ཁྱེར་རོ་ཊིར་ཌམ་ (Rotterdam) ནང་དཀའ་རྙོག་ཆེ་བའི་འཛམ་གླིང་ནང་ཅིའི་ཕྱིར་སྙིང་རྗེ་དགོས་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་ (Why Compassion is Essential in our Troubled World) ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་མི་མང་ལ་བཀའ་སློབ་སྩལ་རྒྱུ་དང་། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་སླར་ཡང་ས་གནས་དེའི་ཚོགས་ཁང་དུ་དགེ་བཤེས་གླང་རི་ཐང་པས་མཛད་པའི་བློ་སྦྱོང་ཚིགས་བརྒྱད་མའི་ཆོས་འབྲེལ་སྩལ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

ཕྱི་ཚེས་ ༡༩ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་འཇར་མན་གྱི་ཌར་མ་སུ་ཊ་ཊྲི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཇར་མན་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་དང་སུད་སི་ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་དགེ་རྩ་གཉིས་ཀྱིས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་འཚེ་བ་མེད་པ་དང་ཞི་བདེ་ཞེས་པའི་ཚོགས་འདུར་དབུ་བཞུགས་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པ་བཀོད་འདུག དེ་བཞིན་ཕྱི་ཚེས་ ༢༡ ནས་ ༢༣ བར་སུད་སི་ཆིབས་བསྒྱུར་གྱིས་མཛད་འཕྲིན་བསྐྱངས་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

གསར་འགོད་པ། ཀླུ་མགོན་ཐར།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

The BBC visited the Kirti monastery in Aba as the Dalai Lama turned 90
Mobile App

༧སྐུའི་གོ་སྟོན་དང་འབྲེལ་བོད་ནང་དུ་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་བཞིན་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༡ སྔོན་ལ།
རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག ལྷ་སྲས་བསོད་ནམས་ཀྱི་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
Mobile App

རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་གི་དྲུག་པའི་ཀླུ་རོལ་གྱི་དུས་ཆེན་བཀག་འགོག་བྱས་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༡ སྔོན་ལ།
༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་སྐུ་པར། ༢༠༢༥།༧།༤
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཐོག་སྤྱི་མོས་གཏན་འབེབས་བྱུང་བའི་གྲོས་ཆོད་ཁག་སྙན་སེང་ཞུས།

ཆུ་ཚོད་ ༣ སྔོན་ལ།
Front Slider

འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གླུ་གཞས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལམ་བུ།

ཆུ་ཚོད་ ༢༣ སྔོན་ལ།
རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་གསུམ་པ་འཚོག་བཞིན་པ། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར། ༢༠༢༥།༧།༣
Mobile App

རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་རྒྱལ་ཁབ་ ༡༥ ནས་ཚོགས་ཞུགས་བྱས་འདུག

༢༠༢༥/༠༧/༠༣
སིམ་ལའི་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱིས་༸སྐུའི་གཅེན་པོ་ཞིང་གཤེགས་དམ་པ་རྒྱལ་ལོ་དོན་འགྲུབ་མཆོག་དང་༸སྐུའི་གཅུང་མོ་ཨ་མ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་མཆོག་རྣམ་གཉིས་ལ་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་གཟེངས་རྟགས་རེ་ཕུལ་སོང་།  ༢༠༢༥།༠༧།༠༢ དུས་བབ་ཀྱི་པར།
Mobile App

༧སྐུའི་གཅེན་པོ་དམ་པ་རྒྱལ་ལོ་དོན་འགྲུབ་མཆོག་དང་བཀའ་ཟུར་རྗེ་བཙུན་པདྨ་མཆོག་རྣམ་གཉིས་ལ་གཟེངས་རྟགས་ཕུལ།

༢༠༢༥/༠༧/༠༣

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese