༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ ནས་ནང་དོན་རིག་པའི་མཁས་པ་དང་སློ བ་དཔོན་ཆེན་མོ་སྐུ་ཞབས་སྐུ་ཞབས་ རོ་བྷེ་ཊི་ཐོར་མན་ལགས་དགུང་ལོ་ ༨༤ ཐོག་སྐུ་གྲོངས་པར་ཐུགས་གསོའི་ གསུང་འཕྲིན་བསྩལ།
༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོར་མན་ལགས། དྲ་ལམ་གྱི་པར།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་བོད་ཀྱི་ནང་དོན་རིག་པའི་ མཁས་དབང་དང་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་ པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གྲོགས་པོ་སྐུ་ ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོར་མན་( Robert Thurman ) ལགས་དགུང་ལོ་ ༨༤ ཐོག་སྐུ་གྲོངས་ཡོད་སྟབས། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ མཆོག་ནས་སྐུ་ཞབས་ཁོང་གི་བཟའ་ཟླ་ ནེ་ན་ཐོར་མན་(Nena Thurman) ལགས་ཀྱི་མཚན་ཐོག་ཏུ་ཐུགས་གསོའི་ གསུང་འཕྲིན་ཞིག་བསྩལ་ནས། ཤུལ་ལུས་ནང་མི་ཉེ་འབྲེལ་ཀུན་ལ་ གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་དང་ཐུགས་སྨོ ན་སྐྱབས་འཇུག་མཛད་འདུག
༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ གི་ཐུགས་གསོའི་གསུང་འཕྲིན་ནང་། སྐུ་ཉིད་ཀྱིས་ཤེས་གསལ་བཞིན། སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོར་མན་ལགས་ དང་ངོས་རང་གཉིས་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༠ རེ་གྲངས་ཀྱི་མཇུག་ཏུ་རྒྱ་གར་ནས་ཐོག་མར་ཐུག་པ་ནས་བཟུང་ ལོ་ངོ་མང་པོའི་རིང་ལ་མཛའ་བརྩེ་ལྡན་ པའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། ཁོང་ནི་ཤེས་ཡོན་ལ་མཁྱེན་རྒྱ་ ཡངས་ཤིང་། བོད་ཡིག་ཚུད་པའི་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་ཀྱི ་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། ཁོང་གིས་མི་ཚེ་ཧྲིལ་པོར་རང་ཉིད་ ཀྱི་ཤེས་རིག་རྣམས་རང་གི་སློབ་མ་ གཅིག་པུར་མིན་པར་འཆད་འཁྲིད་དང་རྩོམ་ཡིག་གི་ལམ་ནས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་ ཕུལ་ཡོད། ཁོང་གིས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་རྒྱུ ན་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་ནི་བོད་ཀྱི་མ་འོ ངས་པའི་གནས་བབ་ལ་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ ཡོད་པ་དགོངས་པར། ངོས་ནས་ཧ་ཅང་གཙིགས་ཆེན་དུ་ངོ ས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ངོས་ནས་ཁོང་གིས་བོད་ཁང་སོ གས་བརྒྱུད་ནས་བོད་དང་བོད་ཀྱི་ཆོ ས་རིག་གི་ཐད་ལ་སྐུ་ལས་བསྐྱོན་པ་ དང་རོགས་འདེགས་གནང་བར་ཆ་འཇོག་ཆེ ན་པོ་གནང་གི་ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག
༧མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱིས། སྐུ་ཞབས་ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་དོན་སྙིང་ ལྡན་པའི་མི་ཚེ་ཞིག་བསྐྱལ་ཡོད་ཅི ང་། དེས་མ་འོངས་པའི་བོད་བརྒྱུད་ནང་ བསྟན་གྱི་སློབ་མ་རྣམས་ལ་སྔར་མེ ད་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་སྦྱིན་ཡོད་ལ། ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་མི་ཚེ་ཧྲིལ་པོར་སྤྱི ་ཚོགས་ཞབས་ཕྱི་ཞུས་ཡོད་སྟབས། ངོས་རང་གིས་ཁོང་ལ་དོན་སྙིང་ལྡན་ པའི་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་ཞིག་ཡོད་ངེས་ ཡིན་པའི་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག
དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་ གི་ཐུགས་གསོའི་འཕྲིན་ཡིག་གི་ནང་ ། སློབ་དཔོན་སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོ ར་མན་ལགས་ནི་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་ བ་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁོང་གི་བརྩམས་ཆོས་དང་། གསུང་བཤད། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་སུ་གསུང་བཤད་ བཅས་བརྒྱུད་ནས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་ བོད་དོན་ལ་གོ་རྟོགས་དང་རྒྱབ་སྐྱོ ར་ཆེ་རུ་གཏོང་བར་རོགས་རམ་གནང་ཡོ ད། བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ ་ཊི་ཐོར་མན་ལགས་ཀྱི་ལྷག་བསམ་ དང་། ཞབས་ཞུ་བཅས་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ ་ཡིན། ཁོང་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ་ནི་གྱོ ང་གུན་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ནའང་། ཁོང་གི་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཤུལ་ བཞག་དེ་མུ་མཐུད་དུ་མི་རབས་རྗེས་ མ་རྣམས་ལ་སྐུལ་མ་ཐེབས་ངེས་ཡིན་ ལ། ཁོང་གི་མཛད་རྗེས་ནི་བོད་མི་རྣ མས་ལ་སྟོབས་ཤུགས་དང་སེམས་ཤུགས་ ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཤིག་ཡིན། ཆེས་དཀའ་ངལ་ཆེ་བའི་དུས་སྐབས་འདི ར། ང་ཚོའི་བསམ་བློ་དང་སྨོན་ལམ་ཁྱེ ད་དང་ཁྱེད་ཀྱི་གཉེན་ཉེ་ཚོ་དང་ མཉམ་དུ་ཡོད། ང་ཚོས་མི་སྣ་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་ཤོ ར་བར་མྱ་ངན་ཞུ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་གི་སློབ་གཉེར་དང་། སྙིང་རྗེ། ཞབས་ཞུ་བཅས་ལ་བློ་སེམས་གཏད་པའི་ མི་ཚེ་ཞིག་ལ་ཡི་རངས་བྱེད་ཀྱིན་ ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག
དེ་བཞིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ ལས་འགུལ་ཁང་གིས་འདས་པོ་ཁོང་གི་ ཤུལ་ལུས་ནང་མིར་གདུང་སེམས་མཉམ་ སྐྱེད་ཞུས་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ ཁང་གི་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོ གས་གཙོ་དང་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ ་ཆེ་མཆོག་གི་གྲོགས་མཆོག་སྐུ་ ཞབས་རི་ཆ་ཌི་གྷེར་(Richard Gere) ལགས་ཀྱིས། སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་མཆོག་ནི་བོད་ མི་དང་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ མཆོག་གི་གྲོགས་མཆོག་དང་། སྐུ་ལས་འཛད་མེད་ཀྱིས་བོད་དོན་ཞུ ་གཏུག་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་དང་ལྷན་ནེའུ་ཡོག་ཏུ་བོད་ཁང་ གསར་འཛུགས་བྱས་པ་བརྒྱུད་བོད་ཀྱི ་གཏིང་ཟབ་པའི་རིག་གཞུང་དང་། རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ས་བཙན་འཛུལ་བྱས་ པའི་མུར། ད་ལྟའང་མུ་མཐུད་དུ་བཙན་བཟུང་བྱ ས་པའི་དངོས་ཡོད་ཀྱི་གནད་དོན་ཁྱ བ་སྤེལ་བྱས་ཐུབ་ཡོད། ཅེས་གསུངས་འདུག སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོར་མན་ལགས་ སྐུ་གྲོངས་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་རྗེ ས། སྐྱབས་རྗེ་གླིང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ གིས་དབུས་གནས་ཆུང་གྲྭ་ཚང་དང་། དགོན་པ་དང་ཚོགས་སྡེ། མི་སྒེར་སོགས་ཀྱིས་གདུང་སེམས་ མཉམ་སྐྱེད་དང་ཤུལ་ལུས་ནང་མི་རྣ མས་ལ་སེམས་གསོ་བྱས་འདུག
རྩོམ་པ་པོ་དང་། བོད་ཀྱི་ནང་དོན་ རིག་པའི་མཁས་དབང་། དེ་བཞིན་༧གོ ང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་ གྲོགས་པོ་སྐུ་ཞབས་རོ་བྷེ་ཊི་ཐོ ར་མན་( Robert Thurman ) ལགས་ནི། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༡ ལོའི་ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༡༦ ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་ནེའུ་ཡོག་ ཏུ་འཁྲུངས་ཤིང་། ཁོང་ནི་ཀོ་ལུམ་བྷི་ཡ་གཙུག་ལག་སློ བ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་ (Columbia University) ཆོས་ལུགས་སྡེ་ཚན་ནང་རྒྱ་གར་དང་ བོད་ཀྱི་ནང་པའི་རིག་གཞུང་(Indo- Tibetan Buddhist Studies in the Department of Religion) གི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་དང་། ཨ་རིའི ་བོད་ཁང་གི་འགན་འཛིན། དེ་བཞིན་ ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ནང་ནས་བོ ད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལ་སློབ་གཉེར་ གནང་མཁན་ཐོག་མའི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ འདུག
ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༧ ལོར་ཁོང་ཨ་རིའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཅན་ གྱི་མི་སྣ་ཉི་ཤུའི་ནང་དྲག་འདེ མས་བྱུང་བ་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༣ ལོ ར་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ ཁང་གིས་ཁོང་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོ བ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཆེས་མཐོའི་གཟེངས་རྟགས་ཏེ། བདེན་པའི་འོད་སྣང་ གི་གཟེངས་རྟགས་ (Light of Truth Award) ཕུལ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༦ ལོར་ནེའུ་ཡོག་ཚགས་ ཤོག་གི་ཆོས་ལུགས་ཐད་ནས་ཤུགས་རྐྱེ ན་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་མི་སྣར་མཚན་འདོན་ བྱས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་རྩོམ་རི ག་དང་ཤེས་ཡོན་ཐོག་རྒྱ་གར་གྱི་ཆེ ས་མཐོའི་པདྨ་ཤྲི་གཟེངས་རྟགས་ཐོ བ།
གསར་འགོད་པ། དཔལ་ལྡན། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་མཁན། སྐལ་བཟང་སྦྱིན་པ།