རྩོམ་ཡིག།

གྲགས་ཅན་ཡིད་འོང་མ་གསུམ་ཆོས་སྒོར་ཞུགས།   ཨ་ཏྲི་ཡེ། ཙཀྲ་བྷོརྟིས་(Atreyee Chakraborty)སྤེལ། སྐལ་ལྡན་གྱིས་བསྒྱུར།  ་་་

བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་བཅའ་ཁྲིམས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་འགན་འཁུར་སུ་ལ་ཡོད་དམ། ཐུབ་བསྟན་དབྱིག་གཉེན། གཟའ་འཁོར་སྔོན་མར་སྲིད་སྐྱོང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་སྤྱི་འཐུས་ཤར་གླིང་བསྟན་འཛིན་ཟླ་སྒྲོན་ལགས་བཀའ་བློན་ལ་མིང་འདོན་གནང་བ་དང་། དེ་ལ་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་་་

དེང་གི་དམག་འཁྲུག་ལ་མཐར་ཐུག་གི་རྒྱལ་ཁ་མི་སྲིད། ཌ་ཝི་ཌི་བྷ་ལར་གྱིས་བརྩམས། རིག་འཛིན་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མས་ཉི་ཧོང་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཧེ་རོ་ཤི་མའི་ཞི་བདེའི་ཚལ་དུ་མེ་ཏོག་ཞག་འཁོར་འབུལ་བསྒྲོན་གནང་། ཁོང་་་

ཨ་རིའི་ཆབ་སྲིད་དང་ཁེ་ལས། འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ། ཨ་རིའི་འོས་བསྡུ་ཆེན་མོའི་བགྲོ་གླེང་གི་ཚ་རླབས་འཕྱུར་བཞིན་པའི་སྐབས་འདིར་ཨ་རིའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཁྲོད་འགལ་རྐྱེན་དུ་གྱུར་བའི་གནད་དོན་ཆེན་པོ་འགའ་བོད་ཡིག་ཀློག་པོ་དག་ལ་ངོ་སྤྲོད་བྱ།་་་

སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱི་རྗེས་འཛིན་པ་སུ་ཆགས་སྲིད་དམ། ཝིལི་ལམཝོ་ལེབ་ (Willy Lamwo-Lap) ཀྱིས་སྤེལ། འཕྲིན་ལས་དབང་འདུས་ཀྱིས་བསྒྱུར། རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱིས་ཨུ་རུ་སུའི་སྲིད་འཛིན་སཱི་ཛར་པུ་ཏྲིན་(Czar་་་

བསྟན་པ་མགོ་ནས་བཤིག་མཁན་གྱི་བཀའ་སྤྱི། ཞང་བློན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེས་་་་

ཧོང་ཀོང་གི་དམངས་གཙོའི་འཐབ་རྩོད་ནང་དྲུག་བཞིའི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་ཚེ་སྲོག་ཤོར་བ་ཚོར་དྲན་གསོའི་གུས་བརྩི་ཐོབ། གྷེ་རི་ཁྲུང་ (Gary Cheung)གིས་ཤེས་གསལ་ལྟར། ཧོང་ཀོང་གི་སློབ་ཕྲུག་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་འཕེལ་རྒྱས་ཚོགས་པ་ནས་ཟུར་དུ་འཐོན་འདོད་བྱས་པ་དེ་རྒྱུ་མཚན་་་

༄།། ཡ་མཚན་ལྟད་མོ་གྲོས་ཚོགས་ནང་ན་འདུག ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ། གུས་པས་༧རྒྱལ་བའི་དགོངས་གཞི་སྙིང་བཅངས་དང་མི་མང་གི་མངོན་འདོད་སྲུང་སྐྱོབ། རང་ཚུགས་གཏད་སོ་ཡོད་པ་བཅས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་བཏོན་པས། བཀུར་འོས་རྒྱ་ཆེ་མི་མང་གི་ངོས་ནས་ཚད་མཐོའི་རྒྱབ་སྐྱོར་་་