སྒྱུར་རྩོམ།

ཇེ་ཧྥི་རེ ཝ་ཟིར་ཐི་རོམ་གྱིས་བརྕམས། ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས་ཀྱིས་བསྒྱུར། པེ་ཅིང་དང་ཁ་ཐག་རིང་བའི་ས་ཁུལ་ཞིག་རྒྱ་ནག་དང་ཟླ་སྒྲིལ་བཏང་རྗེས། གཏན་དུ་འགྱུར་བ་ཕྱིན་པ་རེད། དམིགས་བསལ་གྱིས་ཞི་མོལ་བྱས་པའི་ཆ་རྐྱེན་འོག་ཏུ། ས་ཁུལ་དེའི་མི་དམངས་ལ་རང་་་

------ཨ་རིའི་མཚོ་བསྐྱོད་གྲུ་བོ་ཆེ་དང་རྒྱ་གར་མཚོ་དམག་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་དམག་སྦྱོང་བྱས་ནས་རྒྱ་ནག་ལ་འཐབ་ཇུས་དྲག་པོའི་བརྡ་ལན་སྤྲད།                                                                       བསྟན་འཛིན་རབ་བརྟན་གྱིས་བསྒྱུར། སྤྱི་ཟླ་ ༧ པའི་ཚེས ༡་་་

ཀ་ཛུ་ཀོ་ཏ་ཙུ་མུ་ར་ཧིལ་ལ་ཡེར(Dr. Kazuko Tatsumura Hillyer)་གྱིས་བརྩམས། ནེའུ་ཡོག ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༢་་་

------ཧོ་ལེ་ཝོས་གྲིས་བརྗེད་པའི་རྩ་དོན། ཅིའི་ཕྱིར་བོད་རང་དབང་ལས་འགུལ་ཉམས་པ་རེད་དམ། ཨེ་ཏི་ ཕོ་ཝུར་གྱིས་བརྕམས། ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས་ཀྱིས་བསྒྱུར། ལོ་ངོ་ཉི་ཤུའི་གོང་དུ། སྐད་གྲགས་ཅན་གྱི་མི་སྣ་ཚོས་བོད་དོན་ལ་ནུས་ཤུགས་ཡོད་རྒུས་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས།་་་

ཚེ་རིང་རྒྱལ་གྱིས་བོད་ཡིག་ཐོག་ཕབ་བསྒྱུར་བྱས། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་འཕྲོད་བསྟེན་སྒྲིག་འཛུགས་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཞིབ་འཇུག་ཁང་ཞིག་ཏུ་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་སྨན་པ་ཞིག་གསང་སྟབས་ཀྱིས་ཨ་རིར་བྲོས་བྱོལ་ཐོག  རྒྱ་ནད་འགོས་ཁྱབ་ཀྱི་དངོས་དོན་ཕྱིར་སྒྲོག་བྱས་པའི་་་

ཧིན་རྡུ་སི་ཐན་དུས་བབ་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ། བློ་རྒྱལ་གྱིས་བསྒྱུར། རེས་གཟའ་ཟླ་བའི་ཉིན་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་དགུང་གྲངས་༨༥ལ་ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་ཞུས་ཤིང་། ཁོང་རྒྱ་གར་ནང་མི་ལོ་ ༦༡ བཞུགས་པའི་རིང་དེར་རྒྱ་གར་གྱི་་་

  ------ཇི་ལྟར་སྲིད་བློན་ནེ་རུས་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ནང་རྒྱ་གར་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཉམས་བཅུག་པ་དང་རྒྱ་ནག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ཇེ་ཆེར་བཏང་བའི་གནས་ཚུལ། བླ་གཙུག་འཛིན་གྱིས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་ལོ་གཉིས་ཀྱི་གཏན་འཇགས་མ་ཡིན་པའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་བདེ་འཇགས་་་

ར་ཐི་སྒམ་བྷིལ་དང་ཨེ་ལེ་ཛན་གྲིར ལྡེ་ཝེས་སིས་བརྕམས། ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས་ཀྱིས་བསྒྱུར། The Big Lesson of the་་་