ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་ཧང་གྷ་རིའི་སྲིད་བློན་སོགས་དང་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ་ཡུལ་དེས་ཉམས་དམས་སུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱ་ནག་དང་ཡུ་རོབ་ ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བར་སྐུལ་འདེད་གནང་དགོས་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་འདུག
Chinese President Xi Jinping attends a welcome ceremony jointly held by Hungarian President Tamas Sulyok and Prime Minister Viktor Orban in Budapest, Hungary, on May 9, 2024 Photo: Xinhua
འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༥ ནས་ ༡༠ བར་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ཁྲིད་ཞི་ཅིན་ ཕིང་གིས་ཧྥ་རན་སི་དང་། སི་བྷི་ཡ། དེ་བཞིན་ཧང་གྷ་རི་བཅས་ཀྱི་ནང་གཞུ ང་འབྲེལ་སྐོར་སྐྱོད་བྱས་ཡོད་པ་ལྟར། ཁ་སང་ཞི་ཅིན་ཕིང་ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཧང་གྷ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་འབྱོར་ནས་ ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་དང་སྲིད་བློ ན་སོགས་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ། ཡུལ་གཉིས་བར་ཚོང་དོན་དོན་ཚན་ ༡༨ ཐོག་མཉམ་འབྲེལ་གྲོས་ཆོད་བཞག་ཡོད་ཀྱང་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་ཐོག་ ནས་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་མེད་པ་རེད།
ཁ་སང་ཞི་ཅིན་ཕིང་རྒྱལ་ ཁབ་དེའི་ནང་འབྱོར་སྐབས་བོད་རང་བཙན་ སློབ་ཕྲུག་ཚོགས་པ་དང་། ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཁུལ་གྱི་བོད་དོ ན་དང་བླངས་ཞུ་གཏུག་ལས་འགུལ་ཚོགས་པའི་ལས་འགུལ་བ་ཁག་ཅིག་གིས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས། ཞི་ཅིན་ཕིང་ལ་ཁྱོ་གང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ནའང་། བོད་མི་རྣམས་ནམ་ཡང་ཁུ་སིམ་མེར་སྡོད་ཀྱི་མིན་ཞེས་པའི་འབོད་ཚིག་བསྒྲགས་ཏེ་ངོ་རྒོལ་བྱས་འདུག
གནད་དོན་དེའི་ཐད་ཧང་གྷ་རི་ཡི་སྲི ད་བློན་ཝིག་ཌོར་ཨར་བྷན་(Viktor Orbán)ལགས་ཀྱིས། ཧང་ གྷ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུ ང་གི་ཚོང་ཟོག་ཁང་སོགས་ཀྱིས་མ་ འཇོག་བྱེད་པར་མཐུན་རྐྱེན་སྦྱོ ར་གྱི་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་དེང་རབས་ཅན་གྱི་ནུབ་ཕྱོ གས་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་འཕྲུ ལ་རིག་མང་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་ལ་མཉམ་ ལས་བྱ་རྒྱུ་མོས་མཐུན་བྱུང་ཡོད་ ལུགས་སོགས་བརྗོད་ཡོད་འདུག
རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ཁྲིད་ཞི་ཅིན་ཕིང་ གིས། རྒྱ་ནག་གི་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅི ག་གི་སྲིད་ཇུས་ཟེར་བ་དེས་ཧང་གྷ་རིས་ཤར་ཕྱོགས་སུ་བཟུང་བའི་ ཚོང་དོན་སྲིད་ཇུས་དང་ཧ་ཅང་འཚམ་ པོ་ཡོད་པའི་མོས་མཐུན་བྱུང་ཡོད་ ལུགས་དང་། ཧང་གྷ་རིས་ཡུ་རོབ་ མཐུན་ཚོགས་སུ་རྒྱ་ནག་དང་ཡུ་རོབ་ ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་གཏང་རྒྱུར་རྒྱ བ་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ལུགས་སོགས་ བརྗོད་འདུག
ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཆགས་པའི ་ཧང་གྷ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ནི་རྒྱ་ནག་ དང་ཚོང་དོན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་བཟང་ བའི་ཁར། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ལོ་ཙམ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱུད་གཅིག་ ལམ་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་ལག་བསྟར་སྐ བས་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཡུ་རོ བ་རྒྱལ་ཁབ་ཆེ་གྲས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ ནས། ལོ་དེར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཨ་སྒོར་ ས་ཡ་ ༥༧༡ ལྷག་གི་མ་འཇོག་བྱས་ཡོད་ལ། རྒྱུ ད་གཅིག་ལམ་གཅིག་གི་སྲིད་ཇུས་འོ ག་ནས་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་མཐུ ད་པའི་མེ་འཁོར་ལྕགས་ལམ་གསར་རྒྱ ག་བྱས་དང་བྱེད་མུས་ཡིན་འདུག དེ་བཞིན་འདས་པའི་ལོ་ཤས་ རིང་རྒྱ་ནག་གིས་ཧང་གྷ་རིའི་ནང་ཉི་གློ ག་(EV battery plants) མང་པོ་བཟོ་བསྐྲུ ན་བྱེད་མུས་ཡིན་པ་མ་ཟད། རྒྱལ་ཁབ་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ལི་ཐི་ཡིམ་( lithium) གློག་རྫས་བཟོ་སྐྲུན་བྱ་སའི་ལྟེ་ གནས་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཀྱང་ཆགས་ཡོད་འདུག
དེ་རིང་རྒྱ་ནག་གོ་ལའི་དུས་བབ་ཀྱི ས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་། ཧང་གྷ་རི་རྒྱལ་ཁབ་དེ་ནི་རྒྱ་ ནག་ལ་ཕྱི་འབྲེལ་འཛུགས་མཁན་གྱི་ ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཐོག་མ་དེ་ཡིན་ པས། འདི་ལོར་རྒྱལ་ཁབ་དེ་གཉིས་ཀྱིས་ ཕྱི་སྲིད་དང་ཚོང་དོན་གྱི་འབྲེལ་ ལམ་བཙུགས་ནས་མི་ལོ ༧༥ འཁོར་གྱི་ཡོད་སྐོར་དང་། གཉིས་ཕན་གྱི་ཐབས་ཇུ ས་ཟེར་བ་ཞིག་གི་འོག ཧང་གྷ་རི་ནི་ཕྱི་ལོ ༢༠༡༥ ལོར་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་ གཅིག་གི་ཚོང་འབྲེལ་སྲིད་ཇུས་ཁོངས་སུ་ཞུ གས་མཁན་གྱི་ཡུ་རོབ་རྒྱལ་ཁབ་ཐོག་ མ་དང་། ཕྱི་ལོ ༢༠༡༧ ལོ་ནས་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ནུས་པ་ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཚུལ་བསྒྲགས་འདུག
ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི ་ཧང་གྷ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༤ ལོར་ཡོ་རུབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཁོངས་སུ་ཞུ གས་ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༥ ནས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོ གས་དང་རྒྱ་ནག་བར་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་ ཚོང་ལས་མགོ་བརྩམས་ཤིང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ལོར་བཞག་པའི་ཡུ་རོབ་མཐུན་ ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་དོན་མ་ འཛུགས་གྲོས་ཆོད་དེས་ཕྱོགས་གཉིས་ ཀྱི་ཚོང་དོན་མ་འཛུགས་གོང་འཕེལ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། ཉེ་ལམ་ནས་འཛམ་གླིང་གི་ཚོང་ཤག་ཆེ་ཤོ ས་གཉིས་ཀྱི་ཚོང་འབྲེལ་ལའང་དོ་ཕོ ག་ཤུགས་ཆེན་འགྲོ་མུས་ཡིན་འདུག
གསར་འགོད་པ། དཔལ་ལྡན།
རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་མཁན། པདྨ་མཚོ།