མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

བོད་དོན་གྱི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ཆག་འཇིག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༠༨/༠༧/༡༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཧི་མ་ལ་ཡའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་བོད་པ་ཡིན་ལ། འདི་གནས་མ་གནས་ནི་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པ་རེད། ངས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་བུ་སློབ་དུ་གྱུར་པའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་མི་དམངས་ཚང་མའི་ཚབ་བྱས་ཏེ་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་མུ་མཐུད་ནས་འཐབ་རྩོད་བྱེད་རོགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་ཨ་རུ་ན་ཅལ་གྱི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་མཚོ་སྣ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་ཉིན་གསུངས་ཡོད།

ཕྱི་ཚེས་ ༦ ཉིན་མཚོ་སྣ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་༧སྐྱབས་མགོན་རིན་པོ་ཆེའི་འཁྲུངས་སྐར་རྟེན་འབྲེལ་དུ་ཕེབས་ཡོད་པ་དང༌། ཉིན་དེར་ཁོང་གིས་བོད་མི་ཚོར་གསུངས་དོན། ངས་མོན་རྟ་དབང་ནས་སྟོད་ལ་དྭགས་བར་ཡོད་པའི་་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་མི་དམངས་ཚང་མའི་ཚབ་བྱས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཁག་ཏུ་གནས་པ་རྣམས་ནི་རྩ་བའི་ཆ་ནས་མི་རིགས་གཅིག་པ་ཆགས་ཡོད་པ་དང༌། ཆོས་དང་རིག་གཞུང༌། སྐད་ཡིག་བཅས་ཕྱོགས་གང་ཐད་ནས་བོད་མི་སྤུན་ཟླ་རྣམས་དང་འབྲལ་དུ་མེད། གཅིག་གྱུར་ངང་ཡོད་པའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ ༡༩༡༤ ལོར་སིམ་ལ་ནས་བོད་དང་དབྱིན་ཇི་བར་བཞག་པའི་ཆིངས་ཡིག་གི་དུས་དྲན་སྲུང་གཙི་བྱས་ཤིང༌། ཧི་མ་ལ་ཡའི་མངའ་སྡེ་ཡི་འཐུས་མི་རྣམ་པ་དང༌། ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམ་པ། ཧི་མ་ལ་ཡའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་འཛིན་སྐྱོང་ཚོགས་པ། བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པ་སོགས་ཚང་མས་མཉམ་རུབ་བྱས་ཏེ་ད་རེབ་དུས་དྲན་སྲུང་གཙི་བྱས་ཡོད། འདིས་གནའ་སྔ་མོ་ནས་བོད་རང་བཙན་གཙང་མ་ཡིན་པ་དང༌། སོ་སོའི་ས་མཚམས་ཀྱི་གནད་དོན་ཡང་སོ་སོའི་གཞུང་དང༌། མི་དམངས་ཀྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་གསལ་བོ་ཆགས་ཡོད།  ཆིངས་ཡིག་གི་ཐོག་ནས་དུས་དྲན་སྲུང་ཡོང་དུས་འཛམ་གླིང་ལ་བདེན་དོན་ཞུ་ཐུབ་ཡོད་པ་རེད་བསམ་གྱིན་ཡོད་ཅེས་དང༌། བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་བློན་ནེའུ་རོ་ཡིས་བོད་འདི་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་རེད་ཅེས་ཞུས་ཡོད་པར་བསམ་་གྱི་ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་གར་གཞུང་ནས་ཀྱང་སྐད་ཆ་འདིར་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་སྒང་ལ་ངོས་འཛིན་ཞིག་བྱེད་གྱིན་ཡོད་པ་དེ་གསལ་བོ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་གཞུང་གི་སྲིད་ཇུས་དང་མི་དམངས་ཀྱི་གནས་སྟངས། ཁྲིམས་ལུགས་སོགས་གང་ཡིན་རུང་དུས་སྐབས་དང་མི་མང་གི་དགོས་མཁོར་བསྟུན་ནས་འགྱུར་བ་གཏོང་གིན་ཡོད་པ་རེད་མ་གཏོགས་རྟག་བརྟན་འགྱུར་བ་མེད་པ་དེ་འདྲ་མ་རེད།  ཕལ་ཆེར་སྐབས་དེ་དུས་རྒྱ་གར་དབྱིན་ཇིའི་འོག་ནས་རང་བཙན་ཐོབ་སྟེ་ལོ་ངོ་ཁ་ཤས་ལས་འགོར་མེད་པ་མ་ཟད།  མི་མང་གི་གནས་སྟངས་དང་དཔལ་འབྱོར།  མི་མང་གི་བསམ་ཚུལ་སོགས་ཕྱོགས་གང་ཅིའི་ཐད་ནས་བཀའ་མོལ་དེ་འདྲ་ཞིག་གསུངས་དགོས་པ་ཞིག་དང༌།  མི་གསུང་ཐབས་མེད་ཅིག་ཏུ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད་བསམ་གྱིན་ཡོད་ཅེས་གསུངས་སོང༌།

ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་ནས་གཏམ་བཤད་སྤེལ་དོན། ཁ་ཉིན་བོད་ནང་དུ་ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་བྱུང་སྐབས་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་དུ་གནས་པའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གཅིག་གྱུར་ཡིན་པའི་མི་མང་ཚོས་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཀྱིས་རྔམ་སྟོན་ཁྲོམ་སྐོར་རྒྱ་ཆེན་གནང་སྐབས། ཕྱི་ནང་གི་གསར་འགོད་པ་མང་པོས་ང་ལ་སྐད་ཆ་མང་པོ་དྲིས་བྱུང༌། ངས་གསལ་པོ་བྱས་ནས་ཞུས་ཡོད། སྔར་གྱི་གནས་ཚུལ་དང་ད་ལྟའི་གནས་ཚུལ་ལ་འགྱུར་བ་སོང་ཡོད་པ་རེད་ལ། གནས་སྟངས་མི་འདྲ་བའི་འོག་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་སྲིད་བྱུས་ལའང་འགྱུར་བ་མེད་པ་མ་རེད། འགྱུར་བ་གཏོང་ཆོག་གི་རེད། ད་ལྟ་རྒྱ་གར་གཞུང་དང་མི་མང་གི་དགོངས་ཚུལ་ནི་རྒྱ་ནག་དང་མཉམ་དུ་དཔལ་འབྱོར་དང་ཤེས་རིག་སོགས་གང་ཅིའི་ཐད་ནས་གོམ་པ་མཉམ་སྤོ་དང༌། དེ་ལས་ཀྱང་གོམ་པ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྔོན་ལ་འགྲོ་དགོས་པའི་དགོངས་པ་བཞེས་ཀྱིན་ཡོད་པ་ལས་རྗེས་ལ་ལུས་ན་དགོངས་གྱིན་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་འགྱུར་བ་དང་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་གི་ཡོད་པ་རེད། ད་སྐབས་ཏན་ཏན་ཆུ་ཚོད་དེ་ལ་སླེབས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། རྒྱ་གར་གཞུང་གི་ངོས་ནས་བོད་ཀྱི་ཐོག་ལ་འཛིན་པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་ནས་བོད་དེ་རང་བཙན་ཡིན་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་དགོས་པ་དང༌། ད་སྐབས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་གཉིས་ཕན་གྱི་ལམ་དབུ་མར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་དགོས་ཟེར་ནས་གསུངས་དགོས་པའི་དུས་ཚོད་ལ་སླེབས་ཚར་བ་རེད་ཅེས་གསར་འགོད་པ་ཚོར་འགྲེལ་བརྗོད་གསལ་པོ་ཞུས་པ་ཡིན།  ད་རེབ་ཀྱི་འདུ་འཛོམས་འདི་ཧ་ལས་པའི་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད།   ང་རང་ཚོའི་བོད་མི་སྤུན་ཟླ་རྣམ་པ་དང་གཞུང་མང་ཚང་མ་ལ་ང་རང་སྒེར་དང་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་མི་རིགས་གཅིག་གྱུར་དང་སྐད་ཡིག་གཅིག་གྱུར།   ༧གོང་ས་མཆོག་གི་བུ་སློབ་ཡིན་བསྡད་པའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ནང་པའི་མི་མང་ཚང་མའི་ཚབ་བྱས་ཏེ་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་མུ་མཐུད་ནས་འཐབ་རྩོད་བྱེད་རོགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཅེས་གསུངས་བྱུང༌། 

ཁོང་གིས་སྔ་ཉིན་དེར་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་ཁ་ཞུས་པའི་སྐོར་ལ་གསུངས་དོན། ཁ་སང་ང་ཚོ་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་མི་མང་རྣམ་པ་དང་མགོ་ཁྲིད་ཁ་ཤས་བཅས་ཀྱིས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་ཁ་ཞུས་དུས་བཀའ་ཕེབས་པ་ལྟར་ན། དང་ཐོག་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཧུའོ་ཅིན་ཐའོ་ཡིས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་ཚོར་རེ་བ་ཡོད་ཚུལ་དང་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཀྱང་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་སྐུ་ཚབ་ལ་ངོས་ལེན་ངང་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་ཡིན་པའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་ཡོད་པ་རེད། རེ་བ་དང་རྣམ་འགྱུར་ནང་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་བསམ་བློ་ལ་ད་ལྟ་ཡིན་ནའང་འགྱུར་བ་འགྲོ་བཞིན་མི་འདུག་ཅེས་གསུངས་བྱུང༌། ཡིན་ན་ཡང་བོད་ཀྱི་བདེན་པའི་འཐབ་རྩོད་དེ་རྒྱ་ནག་གི་དྲག་གནོན་འོག་ཡལ་འགྲོ་བ་ཞིག་གཏན་ནས་མ་ཡིན་པར་འགྲོ་བ་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་འཐབ་རྩོད་འདི་འདྲ་ཡལ་འགྲོ་བ་ཡོང་མི་སྲིད། རྒྱ་གར་གྱི་རང་བཙན་ལོ་ ༢༠༠ རྗེས་ལ་རག་པ་རེད་མ་གཏོགས་ལོ་ཁ་ཤས་ནང་ལ་རག་པ་མ་རེད།  དེ་ཡིན་དུས་ཆོས་གྲོགས་རྣམ་པར་ཞུ་རྒྱུར། བོད་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་དང་དེའི་ངོ་བོ་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་དེ་སྲུང་སྐྱོབ་དང་རྒྱུད་འཛིན་བྱེད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་རེད། ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ད་ལྟའི་མི་ཐོག་འདིར་བརླག་པ་ཡིན་ན་ལོ་ ༢༠༠ རྗེས་ནས་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་ཐུབ་གི་མ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་བོད་རང་བཙན་དང་རང་དབང་ཟེར་བ་ལོ་ ༥༠༠ འགོར་ཡང་འགྲོ་བ་མི་ལ་རང་བྱུང་གིས་ཡོད་སྟབས་ཕྱིར་རག་གི་རེད། བོད་ཀྱིས་ཐུགས་ཁུར་བྱེད་བཞིན་པའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་འདི་ང་ཚོའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་པ་ཚང་མར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་རེད་ལ་ཁེ་ཕན་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང༌།  ང་ཚོའི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་འབྱུང་ཁུངས་བོད་པ་ཡིན་ལ་འདི་གནས་མ་གནས་བོད་དོན་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པས།  བོད་ཀྱི་གནད་དོན་འདི་ང་ཚོའི་ཁེ་ཕན་ལའང་རག་ལས་ཡོད།  དེ་རིང་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ནས་མི་མང་མི་ཉུང་པ་ཞིག་ཡོང་ཡོད་ལ།  བོད་གཞུང་གི་མགོ་ཁྲིད་དང་མི་མང་ཡོད་ས་ནས་ངས་རེ་འདུན་ཞུ་རྒྱུ་ནི།  གནའ་ནས་ད་བར་ཡོད་པའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་མི་དམངས་དང་བོད་པའི་བར་གྱི་ཕ་མེས་ནས་ཡོད་པའི་འབྲེལ་བ་འདི་མུ་མཐུད་ནས་ཇེ་བརྟན་ཡོང་རྒྱུ་དང༌། ང་ཚོ་ཚང་མས་ཐུན་མོང་གིས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པའི་གསོལ་བ་སྙིང་ནས་འདེབས། ཞེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Gareth Ward walks through waiting media as arrives at the Darlinghurst Courthouse in Sydney, Wednesday, July 30, 2025. (Dan Himbrechts/AAP Image via AP)
Mobile App

གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་ཞིག་གི་བཙན་གཡེམ་གྱི་ནག་ཉེས་ལྷང་ལ་བུད།

ཆུ་ཚོད་ ༡༢ སྔོན་ལ།
Front Slider

ཨིན་ཊི་ཡ་ན་སྐུ་འབུམ་བྱམས་བརྩེ་གླིང་དུ་དབྱར་ཁའི་སྨོན་ལམ་འཚོག་བཞིན་པ།

ཆུ་ཚོད་ ༡༦ སྔོན་ལ།
་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་མན་སྤར་ཕན་བདེ་གླིང་དུ་འཚམས་གཟིགས་གནང་། ༢༠༢༥།༠༨།༠༦ བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་པར།
Mobile App

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་མི་རྩ་མེད་གཏོང་ཐུབ་མེད་ཀྱང་བོད་སྐད་ཡིག་རྩ་མེད་གཏོང་བཞིན་འདུག

༢༠༢༥/༠༨/༠༧
Some books and Arts of the late professor David Jackson. Photo: edited by tibettimes
Mobile App

ཨ་རིའི་བོད་རིག་པའི་མཁས་པ་ཞིག་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར།

༢༠༢༥/༠༨/༠༦
རྒྱ་ནག་སི་ཁྲོན་ཅིང་ཡུག་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་གི་མདུན་དུ་མི་སྟོང་ཕྲག་གིས་ངོ་རྒོལ་བྱས། ༢༠༢༥།༠༨།༠༤-༠༥ དྲ་ལམ་གྱི་པར།
Mobile App

རྒྱ་ནག་ནང་མི་མང་གིས་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཏེ་འཛིན་བཟུང་བྱས།

༢༠༢༥/༠༨/༠༦
the before after view of an inhabitated area damaged in a flash flood triggered by a cloudburst at Dharali, in Uttarakhand's Uttarkashi district on August 5. (Image: PTI)
Mobile App

ཨུ་ཊར་ཁན་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཅིག་ལ་ཆུ་ལོག་གི་གནོད་སྐྱོན་ཆེན་པོ་བྱུང་། 

༢༠༢༥/༠༨/༠༦

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese