མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཊི་རུམ་ཕིའི་ལས་འཁུར་མཛད་སྒོའི་གཏམ་བཤད།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༧/༠༡/༢༡
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཁ་སང་ཨ་རིའི་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་འདུ་རྭར་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ ༤༥ པ་སྐུ་ཞབས་ཌོ་ནལ་ཌི་ཊི་རམ་ཕི་ཡིས་ལས་འཁུར་དམ་བཅའ་བཞག་རྗེས་གཏམ་བཤད་སྐར་མ་ ༡༥ རིང་གནང་བ་ཧྲིལ་བོ་འདིར་བོད་བསྒྱུར་བྱས་ཡོད།

“ཁྲིམས་དཔོན་ཆེན་མོ་རོ་ཝཊ་(Roberts)དང་། སྲིད་འཛིན་ཀ་ཊར་(Carter)། སྲིད་འཛིན་ཁཱི་ལིན་ཊོན་ (Clinton)། སྲིད་འཛིན་བྷུ་ཤི་(Bush) སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ།(Obama) ཨ་རིའི་མི་མང་། དེ་བཞིན། འཛམ་གླིང་གི་མི་ཚང་མ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

ང་ཚོ་ཨ་རིའི་མི་སེར་རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་བསྐྱར་སྐྲུན་དང་། མི་མང་གི་ཆེད་དུ་ཕུལ་བའི་དམ་བཅའ་དེ་དག་སླར་གསོ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ད་ལྟ་ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ནུས་པ་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་ཡོད། ང་ཚོ་ཚང་མས་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཨ་རི་དང་མ་འོངས་པའི་འཛམ་གླིང་གི་ཁ་ཕྱོགས་གཏན་འབེབས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་དཀའ་ངལ་ཕྲག་ཏུ་ལེན་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་དཀའ་སྡུག་ལ་གདོང་ལེན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་ལས་དོན་དེ་དག་འགྲུབ་པ་ཞིག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

ལོ་བཞི་རེའི་མཚམས་སུ་ང་ཚོས་གོ་རིམ་ལྡན་ཞིང་ཞི་བདེ་ལྷིང་འཇགས་ངང་དབང་ཆ་རྩིས་སྤྲོད་རྩིས་ལེན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དང་། ཐེངས་འདིའི་དབང་ཆ་རྩིས་སྤྲོད་ཀྱི་ལས་དོན་ཡོངས་ལ་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་དང་མེ་ཤེལ་ཨོ་བྷ་མ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་རོགས་རམ་ཡག་པོ་གནང་བ་དེར་ཧ་ཅང་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཁྱེད་ཅག་ནི་ཧ་ཅང་ཡིད་དབང་འཕྲོག་པ་ཞིག་རེད།

དེ་རིང་གི་མཛད་སྒོ་འདི་ཧ་ཅང་གལ་གནད་ཅན་ཞིག་ཡིན། གང་ཡིན་ཟེར་ན། དེ་རིང་ང་ཚོས་སྒྲིག་འཛུགས་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་དབང་ཆ་རྩིས་སྤྲོད་བྱེད་པ་མིན་ལ། ཚོགས་པ་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་དབང་ཆ་རྩིས་སྤྲོད་བྱེད་པ་དེ་ལས་ཀྱང་མིན། དེ་རིང་ནི་ཝ་ཤིན་ཊོན་གྱི་དབང་ཆ་སླར་ཡང་ཨ་རིའི་མི་མང་ལ་སྤྲོད་ཀྱིན་ཡོད་པ་རེད།

ལོ་ངོ་ཧ་ཅང་མང་པོའི་གོང་ནས་ང་ཚོའི་མེས་པོ་ཚོས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་ནས་བསྐྲུན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་འདི་རྒྱལ་སའི་ཚོགས་པ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལ་ལེགས་སྐྱེས་སུ་ཐོབ་ཅིང་། ལེགས་སྐྱེས་དེའི་གོང་ཚད་དང་རིན་ཐང་མི་མང་གིས་བསྐྲུན་ཡོད་ཀྱང་། ཝ་ཤིན་ཊོན་ཡར་རྒྱས་ཅི་ཙམ་ཕྱིན་ཡང་མི་མང་ལ་དེའི་འབྱོར་བའི་སྐལ་བ་ཐོབ་མྱོང་མེད་ལ། ཆབ་སྲིད་པ་ཚོ་འབྱོར་ལྡན་དུ་གྱུར་ཡང་། མི་མང་ལས་མེད་ཆགས་ཏེ་བཟོ་གྲྭ་རྣམས་སྒོ་རྒྱག་དགོས་བྱུང་ཡོད།

འཛུགས་སྐྲུན་གྱིས་མི་སྒེར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། མི་སྒེར་དེ་དག་གི་རྒྱལ་ཁ་ནི་མི་མང་གི་རྒྱལ་ཁ་ཆགས་མེད་ལ། མི་སྒེར་དེ་དག་གི་དགའ་སྟོན་དེའང་མི་མང་གི་དགའ་སྟོན་དུ་གྱུར་མེད། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མི་སེར་རྣམས་སྐྱབས་མེད་མགོན་མེད་དུ་ལྷག་ཡོད། ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་སར་སྤྲོ་སྐྱིད་ཆེན་པོ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ས་གནས་ཁག་ཏུ་དཀའ་ལས་རྒྱག་བཞིན་པའི་མི་མང་རྣམས་ལ་སྤྲོ་སྐྱིད་ཕྲན་བུ་ལས་གཏོང་རྒྱུ་རག་གི་མེད།

དེ་རིང་འདིར་འགྱུར་ལྡོག་ཆེན་པོ་ཞིག་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། འགྱུར་ལྡོག་དེ་ད་ལྟ་རང་མགོ་འཛུགས་བཞིན་ཡོད། ངའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་དུས་ཡུན་དེ་ཁྱེད་ཅག་གི་ལག་ཏུ་ཡོད། ཁྱོད་ཚོ་ལ་བདག་པ་ཡིན། དེ་ནི་དེ་རིང་འདིར་འཛོམས་པ་རྣམས་དང་། ཨ་རིའི་ས་ཕྱོགས་གང་སར་བཞུགས་པའི་མི་མང་ཡོངས་ལ་བདག་པ་ཡིན། དེ་རིང་ནི་ཁྱོད་ཚོའི་ཉིན་མོ་ཡིན། ཁྱོད་ཚོའི་དགའ་སྟོན་ཡིན། ཨ་རི་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཁྱོད་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིན།

དོན་དངོས་ཐོག་ཚོགས་པ་ཞིག་གིས་གཞུང་བཟུང་ཡོད་མེད་དེ་མིན་པར་ང་ཚོའི་གཞུང་དེ་མི་མང་གིས་བཟུང་ཡོད་མེད་དེ་ཡིན། མ་འོངས་པར་མི་རྣམས་ཀྱིས་ ༢༠༡༧ ཟླ་བ་ ༡ ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ནི། རྒྱལ་ཁབ་འདི་དབང་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་སླར་ཡང་མི་མང་ཆགས་པའི་ཉིན་མོ་དེ་ཡིན་པ་དྲན་ངེས་ལ། སྔར་ནས་བརྗེད་ཟིན་པའི་ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕོ་མོ་དེ་རྣམས་མ་འོངས་པར་སླར་ཡང་བརྗེད་མི་སྲིད། ད་ནི་ཚང་མས་ཁྱེད་ཅག་ལ་ཉན་ཡོད།

ཁྱོད་ཚོ་ས་ཡ་བཅུ་ལྷག་གིས་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་འོས་བསྡུའི་ཆ་ཤས་བླངས་པ་ནི། དེ་སྔ་འཛམ་གླིང་གིས་མཐོང་མ་མྱོང་བའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཡིན། ལས་འགུལ་དེའི་དོན་སྙིང་གཙོ་བོ་ནི་ལྡོག་ཏུ་མེད་པའི་ཡིད་ཆེས་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་འདི་མི་མང་ལ་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་མཁན་ཡིན་པ་དེ་ཡིན།

རང་གི་ཕྲུ་གུར་སློབ་གྲྭ་ཡག་པོ་དང་། ནང་མིར་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྱིམ་མཚེས་དང་ཁོར་ཡུག སོ་སོར་ལས་ཀ་འོས་འཚམ་ཞིག་རག་རྒྱུ་སོགས་ཨ་རིའི་མི་མང་ཚང་མས་འདོད་ཀྱིན་ཡོད། དེ་ནི་མི་མང་གི་རྒྱུ་མཚན་དང་གནས་ལུགས་ལྡན་པའི་དགོས་མཁོ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། ང་ཚོའི་མི་སེར་མང་པོ་ཞིག་གི་མི་ཚེ་ནང་གནས་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་རེད། གྲོང་ཁྱེར་ཁག་ནང་མ་བུ་གཉིས་ཀ་དབུལ་པོའི་གནས་སུ་ལྷུང་ཡོད་པ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གང་སར་བཟོ་གྲྭ་མང་པོ་ཞིག་ལ་བཙའ་ཆགས་ཤིང་ནང་དུ་འབར་རྫས་གས་པ་ལྟར་ཐོར་ཡོད།

ཤེས་ཡོན་ལམ་ལུགས་དངུལ་སྒོར་གྱི་རྗེས་སུ་བརྒྱུགས་ཏེ། ང་ཚོའི་གཅེས་སུ་འོས་པའི་གཞོན་སྐྱེས་མང་པོ་ཞིག་ཤེས་ཡོན་གྱིས་ཕོངས་ནས་ཉེས་གསོག་དང་ཇག་ཚོགས། མྱོས་རྫས་སྤྱོད་པ་སོགས་མི་མངོན་པའི་ནུས་སྟོབས་ངན་པ་དེ་དག་གིས་ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་འཕྲོག་བཅོམ་བྱས་ཡོད། དེ་རིང་ནས་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཉམས་རྒུད་དང་ཁྲག་སྦྱོར་གྱི་བྱ་སྤྱོད་དེ་དག་མཚམས་འཇོག་བྱེད་དགོས། ད་ལྟ་རང་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་དགོས།

ང་ཚོ་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་རེད། ཁྱོད་ཚོའི་ན་ཟུག་ང་ཚོའི་ན་ཟུག་ཡིན། ཁྱོད་ཚོའི་རྨི་ལམ་ང་ཚོའི་རྨི་ལམ་ཡིན། ཁྱོད་ཚོའི་ལམ་ལྷོངས་ང་ཚོའི་ལམ་ལྷོངས་ཡིན། ང་ཚོ་ཚང་མ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་དང་། བློ་གཅིག་སེམས་གཅིག ཐུན་མོང་གི་ཁ་ཕྱོགས་ཀྱང་གཅིག་པ་ཡིན། དེ་རིང་ངས་ལས་འཁུར་དམ་བཅའ་ཕུལ་བ་དེ་ཨ་རི་བ་ཚང་མའི་ཆེད་དུ་དྲང་བདེན་གྱི་དམ་བཅའ་ཕུལ་བ་ཡིན།

ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་འགའི་རིང་ང་ཚོས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་བཟོ་གྲྭ་མང་པོར་འགྲོ་གྲོན་བཏང་སྟེ་ཕྱུག་པོ་བཟོས་ཡོད་པ་དང་། ང་ཚོས་རང་རྒྱལ་གྱི་དམག་མི་ཉུང་དུ་བཏང་སྟེ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་དམག་མིར་རོགས་རམ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོས་རང་རྒྱལ་གྱི་ས་མཚམས་མ་སྲུང་བར་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་ས་མཚམས་སྲུང་ཡོད་ལ། ང་ཚོས་རང་རྒྱལ་གྱི་འཛུགས་སྐྲུན་རྨང་གཞི་ཉམས་རྒུད་དུ་བཏང་སྟེ་རྒྱང་རིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་དག་གི་ཐོག་ཏུ་ཨ་སྒོར་འབུམ་མང་པོ་བཏང་ཡོད།

ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་ཕྱུག་པོ་བཟོས་ཏེ་རང་རྒྱལ་གྱི་དཔལ་འབྱོར་དང་། སྟོབས་ཤུགས། བློ་སྤོབས་ཡོངས་རྫོགས་ཉམས་དམས་སུ་ཕྱིན་ཡོད། ཨ་རི་བ་ས་ཡ་མང་པོས་ལས་ཀ་བྱེད་བཞིན་པའི་ཚོང་ལས་ཚོགས་སྡེ་དག་གིས་རང་ཉིད་ཕྱུག་པོ་བཟོས་རྗེས། ཨ་རིའི་ལས་བཟོ་བ་དཀྱུས་མ་རྣམས་གཡུགས་ནས་ཡུལ་གཞན་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། ལས་བཟོ་བ་ཁོང་ཅག་གི་རྔུལ་ཁྲག་གི་གྲུབ་འབྲས་རྣམས་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་ལ་བགོ་འགྲེམ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།

འོན་ཀྱང་དེ་དག་ཡོངས་རྫོགས་འདས་དོན་རེད། ད་ནི་ང་ཚོས་མ་འོངས་པ་ཁོ་ནར་དམིགས་པ་གཏད་ཡོད། དེ་རིང་ང་ཚོ་འདིར་འཛོམས་ཏེ་གྲོང་འཁྱེར་ཡོད་ཚད་དང་། ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་རྒྱལ་ས་ཡོད་ཚད། དབང་ཤུགས་ཅན་གྱི་ཚོགས་པ་ཚང་མར་གསལ་བསྒྲགས་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ནི། ཉི་མ་དེ་རིང་ནས་བཟུང་སྟེ་ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཕུགས་བསམ་གསར་པ་ཞིག་གིས་འཛིན་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། དུས་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཡུལ་དུས་གནས་སྐབས་གང་གི་འོག་ཏུའང་ཨ་རིས་ཁེ་ཕན་ཨང་དང་པོར་འཇོག་རྒྱུ་ཡིན། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐག་གཅོད་དང་། དཔྱ་ཁྲལ་གྱི་ཐག་གཅོད། གནས་སྤོ་བའི་གནད་དོན། ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ཨ་རིའི་ངལ་རྩོལ་བ་དང་ཨ་རིའི་ཁྱིམ་ཚང་རང་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་མེད་ཁོ་ནར་དམིགས་ཏེ་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

ང་ཚོས་རང་རྒྱལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ཁག་ཏུ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱིས་གཏོར་བཤིག་དང་། ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱིས་ལྐོག་བཟོ་བྱེད་པ། ང་ཚོའི་བཟོ་གྲྭ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱིས་བརྐུ་འཁྱེར་བྱས་ཏེ། ང་ཚོ་ལས་མེད་ཆགས་བཞིན་པའི་གནད་དོན་སོགས་ལས་ང་ཚོས་རང་སྲུང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ལ། སྲུང་སྐྱོབ་དེས་ང་ཚོ་རྒྱུ་འབྱོར་དབང་ཐང་ཅན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་འཁྲིད་ངེས་ཡིན།

ངས་ཁྱེད་ཅག་གི་ཆེད་དུ་ལུས་སྟེང་གི་དབུགས་ཡོད་ཚད་ཕུལ་དེ་འབད་བརྩོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། ངས་ནམ་ཡང་ཁྱོད་ཚོ་སེམས་སྐྱོ་བ་དང་གཉའ་ཆག་གི་འཇུག་རྒྱུ་མིན། ངས་ཡང་བསྐྱར་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ཞིག་མགོ་འཛུགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། དེ་སྔོན་དང་རྦད་དེ་མ་འདྲ་བའི་རྒྱལ་ཁ་ཞིག་འཐོབ་ཏུ་འཇུག་རྒྱུ་ཡིན།

ང་ཚོས་སླར་ཡང་ལས་ཀ་རག་ཐུབ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་སླར་ཡང་མཐའ་མཚམས་བརྟན་པོ་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་རང་གི་རྒྱུ་དངོས་ཕྱིར་འདྲེན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་རང་གི་རྨི་ལམ་དེ་སླར་ཡང་འཁྱེར་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་ཡིད་དུ་འོང་པའི་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱོགས་གང་སར་ལམ་ཁ་གསར་པ་དང་གཞུང་ལམ་གསར་པ། ཟམ་པ་གསར་པ། གནམ་ཐང་གསར་པ། ཕུག་ལམ་གསར་པ། མེ་འཁོར་གསར་པ་སོགས་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་རང་གི་མི་མང་གི་ཕན་བདེའི་ཆེད་དུ་ཁོང་ཚོར་སླར་ཡང་ལས་ཀ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་ལ། རང་རྒྱལ་གྱི་འཛུགས་སྐྲུན་ལས་ཀ་ཡོངས་རྫོགས་ཨ་རི་བ་དང་ཨ་རིའི་ངལ་རྩོལ་མི་མང་ལ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་ཁ་གསལ་གོ་བདེའི་རྩ་དོན་གཉིས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་ཤར་སྐྱོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནི་ཉོ་མཁན་ཨ་རི་བ་དང་གླ་གཏོང་ཡུལ་ཡང་ཨ་རི་བ་ཡིན་དགོས།

ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་ལྷན་དུ་གྲོགས་པོ་སྒྲིག་པ་དང་ཁོང་ཚོར་ལྟ་སྟངས་ཡག་པོ་འཛིན་རྒྱུ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་། རྒྱལ་ཁབ་ཚང་མར་སོ་སོའི་མངོན་འདོད་ཨང་དང་པོར་འཇོག་པའི་རང་དབང་ཡོད་པ་ལྟར། ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་རང་དབང་དེ་ལ་བརྩི་བཀུར་བྱས་པའི་ཐོག་ནས་འབྲེལ་ལམ་འཛིན་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་སུ་ལའང་ང་ཚོའི་མི་ཚེའི་འགྲོ་སྟངས་ལྟར་བྱེད་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་མི་གཏོང་། འོན་ཀྱང་། ང་ཚོས་རང་གི་འགྲོ་ལུགས་དེ་འོད་སྟོང་ལྡན་པ་ཞིག་ཏུ་བསྐྲུན་ཏེ། གཞན་དག་ཀྱང་ང་ཚོའི་རྗེས་སུ་མི་འཇུག་རང་དབང་མེད་པ་ཞིག་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན།

ང་ཚོས་སྔར་ཡོད་མཐུན་ཕྱོགས་ཁག་ལ་སྟོབས་ཤུགས་འཕར་སྣོན་དང་། མཐུན་ཕྱོགས་གསར་པ་རྩ་འཛུགས་བྱས་ཏེ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་བསམ་ཡོད་དག་དང་མཉམ་རུབ་ཐོག་ཁ་ཆེའི་དྲག་སྤྱོད་པར་ཁ་གཏད་བཅག་སྟེ། གོ་ལ་ཟླུམ་པོ་འདིའི་སྟེང་ནས་ཨི་སི་ལམ་དྲག་སྤྱོད་པ་ཡོངས་རྩ་མེད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།

ང་ཚོའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་རྨང་གཞི་ལ་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མོས་མཐུན་དང་དུང་ཞེན་ཡོད་པ་ཞིག་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན་ལ། རང་ཉིད་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་དགའ་ཞེན་ཡོད་པ་དེ་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོའི་མི་མང་ཕན་ཚུན་བར་དགའ་ཞེན་ཡོད་པ་ཞིག་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན། ནམ་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་སེམས་པ་རྒྱལ་ཞེན་དུ་བཅོས་ན་དེ་ལ་ཕྱོགས་ལྷུང་གི་ཡོང་ཁུངས་མེད།

ཡེ་ཤུའི་བསྟན་བཅོས་(Bible)ཀྱིས་ང་ཚོ་ལ་ “དཀོན་མཆོག་གིས་མི་རྣམས་མཉམ་དུ་མཐུན་བསྒྲིལ་བྱས་ཏེ་གནས་ན། དེ་ལ་ཅི་འདྲའི་བདེ་སྐྱིད་དང་ཡི་རངས་ལྡན་པ་ཞིག་རེད་ཨང་།” ཞེས་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོས་གང་བསམ་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་ཁ་སངས་ཏེ་བཤད་དགོས། དྲང་བདེན་གྱི་སྒོ་ནས་ང་ཚོའི་བསམ་ཚུལ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་དེར་བགྲོ་གླེང་བྱེད་དགོས། འོན་ཀྱང་། ང་ཚོ་ནམ་ཡང་ཆིག་བསྒྲིལ་དུ་གནས་དགོས། ཇི་སྲིད་ཨ་རི་ཆིག་བསྒྲིལ་ཡོད་པ། དེ་སྲིད་དུ་ཨ་རི་ནི་སུས་ཀྱང་འགོག་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན།

དུས་ནམ་ཡང་ཞེད་སྣང་བྱེད་དགོས་དོན་མེད། ང་ཚོར་བདེ་འཇགས་ཡོད་ལ། ང་ཚོ་ནམ་ཡང་བདེ་འཇགས་ངང་གནས་ངེས་ཡིན། ང་ཚོའི་རླབས་ཆེན་གྱི་དམག་མི་རྣམས་དང་ཁྲིམས་ཀྱིས་ང་ཚོ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ངེས་ཡིན་ལ། དེ་ལས་ལྷག་པར་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ཚོ་སྲུང་སྐྱོབ་གནང་ངེས་རེད།

མཐའ་དོན་དེར། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་བསམ་བློ་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཏོང་དགོས་ལ། རྨི་ལམ་དེ་ལས་ཀྱང་ཆེ་བ་གཏོང་དགོས། ཨ་རི་བ་ཚོས་དཀའ་ལས་ཇི་ཙམ་རྒྱག་པ་དེ་ཙམ་གྱིས་རྒྱལ་ཁབ་འཚོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་ཤེས་དགོས།

ང་ཚོས་དེ་རིང་ནས་ཁ་ནས་བཤད་སྡོད་པ་ལས་ལག་ལེན་མེད་པ་དང་། རྟག་པར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པ་ལས་དེར་ལས་ཀ་གང་ཡང་མི་བྱེད་པའི་ཆབ་སྲིད་པ་དེ་ཚོ་ངོས་ལེན་མེད། ད་ནི་ཁ་ནས་བཤད་སྡོད་པའི་དུས་ཚོད་རྫོགས་ཏེ་དངོས་སུ་ལག་ལེན་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་བསླེབས་ཡོད། ཁྱོད་ལ་དེ་དག་བྱེད་ཐུབ་པ་མ་རེད་ཅེས་སུ་ལའང་བཤད་དུ་མ་འཇུག ཨ་རི་བའི་སྙིང་སྟོབས་དང་། གདོང་ལེན། ནུས་པ་སོགས་ལ་དཀའ་ངལ་གང་གིས་ཀྱང་འགོག་ཐབས་མེད།

ང་ཚོ་མར་ལྷུང་གི་མ་རེད། ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་ཏེ་སླར་ཡང་འབྱོར་ལྡན་ཆགས་ངེས་ཡིན། བསླེབས་མ་ཐག་པའི་དུས་རབས་གསར་པ་འདིའི་ནང་འཛམ་གླིང་གི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྒོ་ལྕགས་ཕྱེས་ཡོད་ཀྱང་། ད་ལྟ་ང་ཚོ་ཡར་འགྲེངས་ཏེ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་བསྡད་ཡོད། ནུས་པ་དང་བཟོ་གྲྭ། འཕྲུལ་ཆས་སོགས་འཛུགས་སྐྲུན་བྱས་ཏེ། མ་འོངས་པར་འཛམ་གླིང་འདི་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ནད་གཞི་དེ་ལས་གྲོལ་བར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།

རྒྱལ་ཞེན་གྱི་སྤོབས་པ་གསར་པ་དེས་ང་ཚོའི་སེམས་པ་སྒུལ་ཞིང་། ང་ཚོའི་མཐོང་རྒྱ་ཇེ་ཆེར་བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ང་ཚོའི་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱི་ལྟ་ཚུལ་ཡང་མེད་པ་ངེས་ཡིན།

དེ་རིང་ང་ཚོའི་དམག་མི་རྣམས་ཀྱིས་ནམ་ཡང་རྗེད་མ་མྱོང་བའི་ཤེས་རབ་རྙིང་པ་ཞིག་དྲན་གསོ་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་རེད། དེ་ནི་ང་ཚོ་ནག་པོ་ཡིན་ཡང་ཆོག་ལ། དཀར་པོ་དང་སེར་པོ་ཡིན་ཡང་རུང་། ང་ཚོ་ཚང་མར་རྒྱལ་ཞེན་གྱི་ཁྲག་དམར་བཞུར་བ་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། ང་ཚོ་ཚང་མས་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པའི་རང་དབང་གི་བདེ་སྐྱིད་གཅིག་མཚུངས་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཀྱིན་ཡོད། ང་ཚོ་ཚང་མས་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་དར་ལ་གུས་འདུད་གཅིག་མཚུངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད།

ཕྲུ་གུ་ཌི་ཊོ་ཨིཊ་(Detroit)ས་གནས་ཀྱི་གྲོང་འཁྱེར་ཞིག་ཏུ་རང་དབང་གིས་སྐྱེས་པའམ། ཡང་ན། རླུང་ཚུབ་ཁྲོད་ཀྱི་ནཱེ་བྷི་རཱ་ཀ་(Nebraska)ཡི་ཐང་ཆེན་དུ་སྐྱེས་པ་གང་ཡིན་ཡང་། ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་ཡར་ལྟ་སའི་གནམ་ཁའི་མཚན་ལྗོངས་གཅིག་རེད་ལ། ཁོང་ཚོ་ཚང་མའི་སེམས་ནང་རྨི་ལམ་དང་རེ་བ་གཅིག་མཚུངས་ཡོད། ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་དཀོན་མཆོག་གཅིག་གིས་གནང་བའི་སྲོག་དབུགས་འབྱིན་རྔུབ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།

དེར་བརྟེན། ཨ་རི་བ་ཚང་མ་གྲོང་འཁྱེར་དང་གྲོང་རྡལ། ཐག་ཉེ་དང་ཐག་རིང་། རི་ཀླུང་ནས་རི་ཀླུང་བརྒྱུད། རྒྱ་མཚོ་ནས་རྒྱ་མཚོ་བརྒྱུད་དེ། ཡོད་ཚད་ཀྱིས་ཚིག་འདི་ལ་གསན་རོགས། ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མ་ཡང་བསྐྱར་སྣང་མེད་དུ་ནམ་ཡང་གཏོང་གི་མིན། ཁྱོད་ཚོའི་འབོད་སྒྲ་དང་། ཁྱོད་ཚོའི་རེ་བ། ཁྱོད་ཚོའི་རྨི་ལམ་དེ་དག་གིས་ཨ་རིའི་ཁ་ཕྱོགས་མཚོན་ཡོད། ཁྱོད་ཚོའི་སེམས་ཤུགས་དང་ཀུན་སྤྱོད། བརྩེ་བ་སོགས་ཀྱིས་ང་ཚོར་མ་འོངས་པར་ལམ་སྟོན་བྱེད་ངེས་ཡིན།
ང་ཚོ་ཚང་མ་མཉམ་བསྒྲིལ་ཐོག་ཨ་རི་སླར་ཡང་སྟོབས་ལྡན་བཟོ་དགོས།
ང་ཚོས་སླར་ཡར་འབྱོར་ལྡན་བཟོ་དགོས།
ང་ཚོས་སླར་ཡང་ཨ་རི་སྤོབས་པ་ལྡན་པ་བཟོ་དགོས།
ང་ཚོས་སླར་ཡང་ཨ་རི་བདེ་འཇགས་ལྡན་པ་བཟོ་དགོས།
རེད། ང་ཚོས་ལྷན་དུ་ཨ་རི་སླར་ཡང་རླབས་ཆེན་བཟོ་དགོས།
ཐུགས་རྗེ་ཆེ། དཀོན་མཆོག་གིས་ཁྱོད་དང་ཨ་རི་ལ་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས་པ་ཤོག”

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Front Slider

བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཐབ་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི།

༢༠༢༥/༠༥/༡༠
སྐྱབས་རྗེ་བཀའ་ཟུར་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་མཛད་རྣམ་ཤར་སྟག་མོའི་བུ་ཞེས་པའི་འཕྲུལ་དེབ་འགྲེམས་སྤེལ་གྱི་མཛད་སྒོ་དང་དཔྱད་བརྗོད་བགྲོ་གླེང་འཚོགས། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར། ༢༠༢༥།༥།༩
Mobile App

བཀའ་ཟུར་༧སྐྱབས་རྗེ་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་མཛད་རྣམ་ཤར་སྟག་མོའི་བུ་ཞེས་པའི་འཕྲུལ་དེབ་འགྲེམས་སྤེལ་གྱི་མཛད་སྒོ་འཚོགས།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
Mobile App

བོད་རིགས་ཨ་རི་བ་ཨ་ཧྥ་ཊབ་ཀརྨ་སིང་པུ་རི་ཝལ་ལགས་སུ་འོས་བསྡུའི་ཁྲོད་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
The Dalai Lama offers blessings to his followers at his Himalayan residence in the northern hill town of Dharamshala, India, on December 20, 2024 [Priyanshu Singh/Reuters]
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་སུ་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་ཆོད་ཅིག་གཏན་འབེབས་བྱུང་། 

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་རོ་བྷི་ཌི་པེ་ཝེ་སི་མཆོག སྐུ་པར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༤།༥།༩
༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།

༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་གསར་པར་འཚམས་འདྲི་མཛད།

༢༠༢༥/༠༥/༠༩
བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་ ༡༤ པ་དབུ་འཛུགས་གནང་། ༢༠༡༩།༡༡།༢༧ དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར།
Mobile App

 བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་པ་འཚོག་འཆར་འདུག

༢༠༢༥/༠༥/༠༩

མཆན། 4

  1. བློ་བཟང་། says:
    ལོ་ 8 སྔོན།

    བཀའ་སློབ་ཀྱི་གནད་འགག
    ༡.) དེ་རིང་ཝ་ཤིང་ཏོནན་གྱི་དབང་ཆ་མི་མང་ལ་སྤྲོད་པའི་ཉི་མ་ཡིན།
    ༢.) ང་ཚོ་མི་རིགས་དཀར་པོ་དང་ནག་པོ་སེར་པོ་སུ་ཡིན་ཡང་རྒྱལ་ཞེན་གྱིས་བཞུར་བའི་ཁྲག་གི་ཁ་དོག་དམར་པོ་ཡིན་པ་གཅིག་པ་ཡིན།
    ༣.) ད་ནས་བཟུང་ང་ཚོས་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་ང་ཚོའི་མི་ལ་ལས་ཀ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན།
    ༤.) ང་ཚོས་གཞན་བཙན་གྱིས་ང་ཚོའི་རྗེས་སུ་བཙན་འགུག་མི་བྱེད་ཀྱང་ང་ཚོས་ང་ཚོར་རིན་ཐང་བསྐྲུན་ཏེ་གཞན་པ་རང་ཤུགས་ཀྱིས་ང་ཚོས་རྗེས་སུ་འབྲིང་དུ་འཇུག་རྒྱུ་ཡིན།
    ༥.) ང་ཚོ་རང་ཉིད་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་དགའ་ཞེན་ཡོད་པ་དེ་བེད་སྤྱད་དེ་ང་ཚོས་ང་ཚོའི་མི་མང་ཕན་ཚུན་ལའང་དགའ་ཞེན་ཡོད་པ་ཞིག་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན།
    ༦.) དེ་རིང་ནས་ཁ་ནས་བཤད་སྡོད་པ་ལས་ལག་ལེན་མེད་པ་དང་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་སྡོད་པ་ལས་དེ་ལ་ལས་ཀ་མི་བྱེད་པའི་ཆབ་སྲིད་པ་དེ་ཚོ་ངོས་ལེན་མེད། ད་ནི་ཁ་ནས་བཤད་སྡོད་པའི་དུས་ཚོད་རྫོགས་ཏེ་དངོས་སུ་ལག་ལེན་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་བསླེབས་ཡོད།

    Reply
  2. དགུ་ཚིགས་ཕོ་ཉ says:
    ལོ་ 8 སྔོན།

    སྲིད་འཛིན་གསར་པ་སྦྲ་ནག་ཁྲོམ་ནས་དམ་འབུལ་སྐབས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་དེ་ནི་ཨ་རིའི་མི་མང་དང་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ཀྱི་ཡིད་སེམས་འགུག་པ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་གཞན་གྱི་མི་སེར་ཡིན་ཡང་ཡིད་འགུལ་ཐེབས་པ་ཞིག་གནང་འདུག
    ཚོད་དཔག་ནོར་མེད་ན་སྦྲ་ནག་ཁྲོམ་ནི་དགྲ་ནག་བཅོམ་ལ་འགྱུར་ཡང་སྲིད།

    Reply
  3. འགྱུར་མེད། says:
    ལོ་ 8 སྔོན།

    གཏམ་བཤད་ཧ་ལས་པ་ཡག་པོ་གནང་འདུག ཡིན་ནའང་ཨ་རིའི་མི་མང་ཚོས་ཁ་སང་དེ་རིང་ངོ་རྒོལ་ཆེ་ནས་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་འདུག ག་རེ་ཡིན་ནམ།

    Reply
  4. ནམ་མཁའ says:
    ལོ་ 8 སྔོན།

    འཛམ་གླིང་གཅིག་ལ་གཅིག་རྟེན་གྱི་དུས་ཚོད་མིན་པ་འདྲ་ཞིག་བཤད་འདུག ཨ་རིའི་ནང་ཁུལ་རྙོག་དྲ་སླེབས་དུས་རྒྱ་ནག་གི་འདོད་པ་སྐོང་བ་དང་གཅིག་པ་རེད།རྒྱ་ནག་ལ་མཁོ་བ་ནི་ཨ་རི་ཉམས་ཆགས་འགྲོ་རྒྱུ་དེ་རེད།ནང་ཁུལ་རྙོག་དྲ་ཆགས་ཚེ།ཉམས་ཆགས་འགྲོ་བ་ལས་སླ་བོ་རེད། གཏམ་བཤད་འདི་ལག་བསྟར་བྱས་ཚེ་ནང་ཁུལ་རྙོག་དྲ་ཆེན་པོ་ཡོང་ངེས་རེད།
    ཨ་རི་ནི་མི་རིགས་སྣ་འཛོམས་ཀྱིས་འཛུགས་སྐུན་བྱས་པ་ཞིག་རེད། གང་ལྟར་ཨ་རིའི་མི་རིགས་རིང་ལུགས་པ་ཚོར་སེམས་ཤུགས་འཕར་བྱེད་ཞིག་བཤད་འདུག དུས་བབ་ཚང་ལ་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ལ་མཉམ་མ་བཞག་པར་ཡིག་ནོར་འགའ་རེ་ཤོར་འདུག་པས་བསྐྱར་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་ན་ལེགས་སྙམ།

    Reply

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese