མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

༧པཎ་ཆེན་ཡང་སྲིད་ཐད་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ། (བསྐྱར་འགོད)

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༩/༠༤/༢༥
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཚགས་པར་སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་དང་པོ་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༦།༩།༡༥ ཡི་ཐོག་བཀོད་པའི་༧པཎ་ཆེན་ཆུང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བཙན་འཁྲིད་བྱས་རྗེས་བོད་མི་ཚོས་ངོ་རྒོལ་རིམ་པ་གནང་བར་དྲག་གནོན་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་བསྐྱར་འགོད་བྱས་ཡོད། 

སྐུ་འབུམ་དགོན་པར་སློབ་གྲྭའི་སྒོ་བརྒྱབ། གྲྭ་བ་རྣམས་བཟུང་། དུས་དེབ་བཀག
དེང་རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་སྐུ་མདུན་སྐུ་དཔར་ཕྱིར་བསྡུ་བྱེད་ཞོར་དེའི་ཚབ་ཏུ་དགོན་པ་སོ་སོར་རྒྱ་གཞུང་གིས་བསྐོས་པའི་པཎ་ཆེན་གྱི་སྐུ་དཔར་སྤུས་ལེགས་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་གཉིས་རེ་དཔར་སྒྲོམ་སྙིང་རྗེ་བོའི་ནང་བཅུག་སྟེ་རིན་མེད་དུ་སྤྲད་ནས། གཅིག་དགོན་པའི་ཚོགས་ཁང་ནང་དང་གཞན་དེ་དགོན་པའི་དོ་དམ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་ནང་བཤམ་དུ་འཇུག་གི་ཡོད་པ་མ་ཟད། ས་ཁུལ་སོ་སོར་བུ་གུ་དེ་ཁྲིད་ནས་མང་ཚོགས་ལ་ཆོས་མཇལ་བྱེད་དུ་འཇུག་འཆར་ཡོད་འདུ་པར་མི་དམངས་ཀྱིས་ངོ་རྒོལ་དང་མི་འདོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་གྱི་ཡོད་འདུག

ཉེ་བའི་ཟླ་ཤས་སྔོན་སྐུ་འབུམ་དགོན་པར་༧པཎ་ཆེན་ཆུང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་བའི་སྦྱར་ཡིག་དང་འགྲེམས་ཡིག་ཁག་བཀྲམས་སྤེལ་བྱས་འདུག་པ་རྒྱ་དམར་གཞུང་ནས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་འཕྲལ་དེ་གར་ལྔ་རིག་སྐྱེད་ཚལ་གླིང་ཞེས་སློབ་གཉེར་ཁང་ཞིག་ཡོད་པ་སྒོ་བརྒྱབ་ཏུ་བཅུག་ཡོད་འདུག དགོན་པའི་གྲྭ་བ་ ༢༥ ལྷག་བདུན་ཕྲག་དྲུག་ཙམ་རིང་བཀག་ཉར་བྱས་འདུག་ཅིང་། གནས་ཚུལ་ཡོངས་ཁུངས་ཁག་ལ་གཞིགས་ན་སྒོ་བརྒྱབ་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་དེ་“མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གཞུང”དང་“ས་གནས་རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ལྷན་ཁང”། “སྤྱིབདེ་ལྷན་ཁང་”བཅས་མཉམ་སྦྲེལ་ཐོག་འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༦ ཉིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་འདུག སློབ་གྲྭ་སྒོ་རྒྱག་སྐབས་གྲྭ་བ་ ༢༠༠ ལྷག་གིས་སློབ་གཉེར་ཞུ་བཞིན་པའི་ཁོངས་ནས་རྒྱ་གཞུང་ལ་དེབ་སྐྱེལ་གནང་མེད་རིགས་ཕྱེད་ཙམ་ཡོད་པ་ཚང་མ་ཕྱིར་འབུད་བཏང་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ཟླ་ ༤ པའི་ནང་གྲྭ་བ་ཞིག་སྨན་གཏུག་ཀྱི་རྐྱེན་པས་བཙོན་ཁང་ནས་གློད་བཀྲོལ་བཏང་འདུག་པ་དྲན་ཤེས་བརྟན་པོ་མེད་པ་ཆགས་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་ཉེན་རྟོག་པས་གོང་གསལ་སྦྱར་ཡིག་གི་སྐོར་ལ་འདྲི་བརྩད་བྱེད་རིང་གཅར་བརྡུང་བྱས་པ་ལས་བཟོས་པ་ཧ་ཅང་མངོན་གསལ་ཡིན་འདུག བཀག་ཉར་བྱས་པའི་གྲྭ་བ་གཞན་ ༢༠ ལྷག་ལ་སྔོན་ལོའི་རང་བཙན་སྦྱར་ཡིག་སོགས་དང་འབྲེལ་ཏེ་བདུན་ཕྲག་དྲུག་རིང་འདྲི་རྟོགས་ཚ་ཞིབ་ཀྱིས་རྗེས་སུ་གློད་འདུག་ནའང་། བཙོན་བཅུག་གི་གནས་ཚུལ་སུ་ལའང་བཤད་མི་ཆོག་ཅིང་ལྷག་པར་དུ་ཕྱི་རྒྱལ་པར་དེ་བས་ཀྱང་གཟབ་གཟབ་བྱེད་དགོས་པའི་ཉེན་བརྡ་བརྒྱབ་འདུག

གཞན་གྲྭ་བ་བཞི་ད་དུང་ཡང་རྒྱ་གཞུང་གི་དོ་དམ་འོག་ཡོད་ཅིང་། ས་ཆ་གང་ཞིག་ཏུ་གནས་སྟངས་ཇི་འདྲ་ཞིག་གི་འོག་འཚོ་བ་རོལ་བཞིན་པ་ནང་མི་དང་གྲོགས་པོ་ཉེ་རིང་སུས་ཀྱང་ཤེས་ཀྱི་མི་འདུག རྒྱ་གཞུང་གིས་བཀག་ཉར་མ་བྱས་སྔོན་ཁོང་ཚོ་བཞིས་“ཙོང་ལ་རིང་མོའི་དགོད་སྒྲ་”ཞེས་སྣུམ་དཔར་བརྒྱབ་པའི་རྩོམ་རིག་དུས་དེབ་ཤོག་གྲངས་ ༥༠ ལྷག་ཡོད་པ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཅིང་། རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་ཁོང་ཚོ་ནི་སྐུ་འབུམ་དགོན་པའི་བོད་སྐྱོབ་གཞོན་ནུ་ཚོགས་པ་ཞེས་དང་། གངས་རིའི་ཡུལ་གྱི་སེང་ཁྱུ་ཞེས་འཁོད་པའི་གོང་གསལ་སྦྱར་ཡིག་དང་འགྲེམས་ཡིག་ཁག་བཀྲམ་མཁན་དུ་ཉེས་འཛུགས་དང་སྐྱོན་འགེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་འདུག དེ་མཚུངས་སུ་ཁོང་ཚོའི་དུས་དེབ་དེའང་རྒྱ་གཞུང་གི་ཆོག་མཆན་ངོས་ལེན་ཡོད་བཞིན་དུ་དེ་མ་ཐག་གསར་བརྗེའི་ངོ་རྒོལ་ཏུ་བརྩིས་ནས་བཀག་སྡོམ་གྱིས་ངོ་བཤུས་ལྷག་མ་ཅི་ཡོད་ཕྱིར་བསྡུ་དང་དེ་མིན་མེད་པར་བཏང་ཡོད་འདུག

གོང་གསལ་སྦྱར་ཡིག་དང་འགྲེམས་ཡིག་དེ་དག་གི་ནང་༧གོང་མཆོག་གིས་ངོས་འཛིན་གསལ་བསྒྲགས་བསྐྱངས་པའི་༧པཎ་ཆེན་ཆུང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་པའི་གསོལ་འདེབས་བཀོད་འདུག་ཅིང་། ཊིན་ལ་འབྱོར་བའི་སྦྱར་ཡིག་ལག་བྲིས་ངོ་བཤུས་ཤིག་གི་ནང་རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་༧པཎ་ཆེན་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་ཐད་ཐེ་བྱུས་བྱས་པར་ཁ་བརྡུང་དང་། ༧ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་གོང་མ་མཆོག་ཁྲི་འདོན་གནང་ཡུལ་རྗེ་སྐུ་འབུམ་བྱམས་པ་གླིང་དུ་རྒྱ་དམར་གྱིས་བསྐོས་པའི་པཎ་ཆེན་ཡང་སྲིད་དེ་རྩ་བ་ནས་ཁྲིད་ཡོང་མི་ཆོག་པའི་ངོ་རྒོལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ཡོད་སྐོར་འཁོད་ཡོད་འདུག

ཉེས་འགེལ་བྱས་པའི་གྲྭ་བ་བཞི་ནི། དམ་ཆོས་རྒྱ་མཚོ་ལོ་ ༢༧ དང་། ཕ་ཡུལ་མཚོ་སྔོན་པོ་མང་ར་ནས་ཡིན་ཞིང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༤ ལོར་རྒྱ་གར་ནང་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོང་སྐབས་བལ་བོད་ས་མཚམས་ནས་རྒྱ་མིས་འཇུག་ཏེ་གཅར་བརྡུང་གིས་ཕྱིར་མངགས་ཡོད་འདུག

འཇིགས་མེད་བསྟན་དར་ལོ་ ༢༩ དང་ཕ་ཡུལ་དར་རྒྱ་རྡི་ཚ་ནས་ཡིན་ཞིང་། རྒྱ་ཡིག་ཤེས་ཚད་ཡག་པོ་ཡོད་ཐོག་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དང་རྡི་ཚ་དགོན་པར་སློབ་གཉེར་བྱས་མྱོང་པ་མ་ཟད། སྐུ་འབུམ་དུ་བོད་སྨན་དང་རྩོམ་རིག་སྐོར་སྦྱོང་གི་ཡོད་འདུག

དམ་ཆོས་སྐལ་ལྡན་ལོ་ ༣༡ དང་། ཕུན་ཚོགས་ལོ་ ༢༥ ཡིན་པ་དང་། ཁོང་གཉིས་ཀྱང་བ་ཡན་དར་རྒྱ་ནས་ཡིན་ཞིང་། དམ་ཆོས་ཀྱིས་སྐུ་འབུམ་དུ་གསོ་རིག་སློབ་གཉེར་དང་། ཕུན་ཚོགས་དགོན་པའི་བྱིངས་འདྲེན་བྱས་མྱོང་ཡོད་འདུག

ཡང་འདི་གར་གནས་ཚུལ་ཁུངས་ལྡན་འབྱོར་གསལ་ལ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༥ ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༦ ཉིན་གྱི་མཚན་མོར་ཆབ་མདོ་ས་ཁུལ་དཔའ་ཤོད་རྫོང་སྤྱི་དར་ཞང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་བྱང་བཅག་གཏོར་དང་། སྒོ་ཆེན་སྟེང་“བོད་རང་བཙན་ཡིན། རྒྱ་མིས་ཆེད་བཟོས་པའི་པཎ་ཆེན་ཡང་སྲིད་ངོས་ལེན་མེད། ༧གོང་ས་མཆོག་ནས་ངོས་འཛིན་གནང་བའི་༧པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མའི་སྐུ་ཚེ་ཁྲི་ལོར་བརྟན་པར་ཤོག བོད་མི་དམངས་ཀྱིས་རྒྱ་མི་དང་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཚམས་ནམ་ཡང་འཇོག་གི་མིན་”ཞེས་འཁོད་པའི་སྦྱར་ཡིག་སྦྱར་ཡོད་འདུག དེའི་ཕྱི་ཉིན་རྒྱ་དམར་གྱིས་ལས་འགུལ་དེ་སྤེལ་མཁན་གྱི་གྲྭ་བ་གསུམ་འཇུ་བཟུང་བྱས་ཤིང་། ཁོང་ཚོ་དཔའ་ཤོད་གྲོང་གསར་དགོན་པའི་གྲྭ་བ་ཡིན་འདུག ཤེས་གསལ་ལྟར་ན། ཁོང་གསུམ་དེང་སྐབས་ལྷ་ས་གྲྭ་བཞི་བཙོན་ཁང་དུ་ཡོད་ཅིང་། དགུང་ལོ་ ༢༧ ཡིན་པ་བློ་བཟང་ཤེས་རབ་སྐྱ་མིང་ལ་བུ་སྐྱོབས་ལ་ཁྲིམས་ཆད་བཙོན་བཅུག་ལོ་ ༡༥ དང་། དགུང་ལོ་ ༢༠ ཅན་བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས། སྐྱ་མིང་ཆོས་བཟང་ལ་ཁྲིམས་ཆད་བཙོན་བཅུག་ལོ་ ༡༤། དགུང་ལོ་ ༢༠ ཡིན་པ་བློ་བཟང་ཚེ་རིང་། སྐྱ་མིང་ཚེ་འཕེལ་ལ་ཁྲིམས་ཆད་ལོ་ ༡༤ བཅས་ཡིན་འདུག ཁོང་གསུམ་ཆའི་སྐྱེས་ཡུལ་ཁམས་དཔའ་ཤོད་རྫོང་སྤྱི་དར་ཞང་གྲོང་གསར་གྲོང་ཚོ་ཡིན་ཞིང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༦ ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ པའི་ནང་གྲོགས་པོ་ཞིག་བཙོན་ཁང་དུ་ཁོང་ཚོ་ལ་ཐུག་སྐལ་བྱུང་འདུག་པར། རྒྱ་མིས་ཉེས་བརྡུང་བཏང་སྟེ་བློ་བཟང་ཚེ་རིང་གི་ལག་གཡས་པ་ཞ་འཁུམ་ཆགས་ཡོད་འདུག

རྩོམ་སྒྲིག་པ། རབ་གསལ་དང་བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་།

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

Mobile App

བོད་རིགས་ཨ་རི་བ་ཨ་ཧྥ་ཊབ་ཀརྨ་སིང་པུ་རི་ཝལ་ལགས་སུ་འོས་བསྡུའི་ཁྲོད་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ།

སྐར་མ ༢༧ སྔོན་ལ།
The Dalai Lama offers blessings to his followers at his Himalayan residence in the northern hill town of Dharamshala, India, on December 20, 2024 [Priyanshu Singh/Reuters]
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་སུ་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་དང་འབྲེལ་བའི་གྲོས་ཆོད་ཅིག་གཏན་འབེབས་བྱུང་། 

ཆུ་ཚོད་ ༡ སྔོན་ལ།
༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་རོ་བྷི་ཌི་པེ་ཝེ་སི་མཆོག སྐུ་པར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱིས་བསྒྲིགས། ༢༠༢༤།༥།༩
༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།

༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་དཔོན་གསར་པར་འཚམས་འདྲི་མཛད།

ཆུ་ཚོད་ ༢ སྔོན་ལ།
བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་ ༡༤ པ་དབུ་འཛུགས་གནང་། ༢༠༡༩།༡༡།༢༧ དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར།
Mobile App

 བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོས་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་ལྔ་པ་འཚོག་འཆར་འདུག

ཆུ་ཚོད་ ༢ སྔོན་ལ།
བྷི་རུའུ་ཁིན་སི་བསམ་མཛོད་བསྟི་གནས་ཁང་དུ་བོད་དོན་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུ་འཚོགས། ༢༠༢༥།༠༥།༠༧ སྲིད་སྐྱོང་གི་ངོ་དེབ་ཀྱི་པར།
Mobile App

སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གིས་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་མི་སྣ་ཁག་ཅིག་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།

ཆུ་ཚོད་ ༣ སྔོན་ལ།
The Jacques Marchais Museum of Tibetan Art is home to one of the largest collections of Himalayan artifacts in America.Photo:NYCMayorsOffice
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་དབུས་འཛམ་གླིང་གི་སྐྱེས་ཆེན་ཁག་ཅིག་གི་སྐུ་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་འགྲེམས་སྟོན་ཞིག་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག 

༢༠༢༥/༠༥/༠༨

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese