རྗོར་རྗི་པ་ཁིར་(GEORGE PACKER) གྱིས་བརྩམས། རེས་གཟའ་སྔོན་མའི་ཞོགས་པར། མིང་ལ་ཝ་ཤཱི་ཁིར.ར་ཧ་མན་(Washiqur Rahman) ཟེར་ཞིང་རང་ལོ་ཉེར་དྲུག་ལ་སོན་ཡང་ད་དུང་བྱིས་པའི་ངང་ཚུལ་ལས་མི་འདའ་བའི་བྷང་ལ་དྷེ་ཤཱི་བ་(Bangladeshi) ཞིག་རང་ཁྱིམ་ནས་ཐོན་ཏེ། ཁོ་རང་གི་ཕྱག་་་

དེ་རིང་དབུ་མའི་ལམ་མི་མང་ལས་འགུལ་ཁང་གི་ཚོགས་ཆེན་སྐབས་ ༤ པ་དབུ་འཛུགས་ཐོག ལས་འགུལ་ཁང་གི་སྤྱི་ཁྱབ་འགན་འཛིན་ལགས་ཀྱིས་དབུ་མའི་ལམ་གཞུང་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་རེད་བསམ་ཏེ་ཡིན་ཤག་བྱས་ནས་བསྡད་པ་ཙམ་གྱིས་ཕན་གྱི་མེད་་་

དེ་རིང་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་སྲིད་བློན་ཐུག་འཕྲད་གནང་སྟེ་ས་མཚམས་རྩོད་ཉོག་ཐད་གྲོས་མོལ་དང་ཨ་སྒོར་ཐེར་འབུམ་ ༡༠ ཡི་ཚོང་དོན་གྲོས་མཐུན་བཞག་ཡོད་འདུག དེ་རིང་སྔ་དྲོར་པེ་ཅིན་གྱི་མི་དམངས་ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོའི་ནང་། རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་་་

བོད་ཀྱི་ལུས་རྩལ་མ་ཤི་ལོག་སྒྲོལ་མ་ལགས་ཀྱིས་སླར་ཡང་ཁ་ཐར་གྱི་རྒྱལ་སར་ཚོགས་པའི་བུད་མེད་གྱད་རྩལ་འགྲན་བསྡུར་ཁྲོད་ཨང་དང་པོ་གསེར་གྱི་རྟགས་མ་བླངས་འདུག ཁ་སང་བོད་ལྗོངས་རྒྱ་ཡིག་དྲ་བས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཟླ་འདིའི་་་

སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་རྒྱ་རིགས་ཤེས་ལྡན་པ་སྐོར་ཞིག་ལ་དབུ་མའི་ལམ་ལ་འགྲེལ་སྟངས་གསར་པའི་ལམ་ནས་གནད་དོན་ཁག་ཅིག་གསལ་བཤད་དང་། དེ་སྔོན་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བཏོན་པའི་རྒྱབ་ཤ་དཀར་པོ་ཟེར་བའི་ནང་དབུ་མའི་་་

བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་མཇུག་བསྒྲིལ་བ་དང་བསྟུན་ཏེ་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་དབུས་རྒྱུན་གསར་འདེམས་དང་། མ་འོངས་པར་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་སུ་ཞིག་ལ་ཕྲུ་གུ་གསུམ་དང་གསུམ་ལས་མང་བ་ཡོད་ན་སློབ་ཡོན་དང་་་

དེ་རིང་རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་གཉིས་ཐུག་འཕྲད་གནང་སྟེ་ས་མཚམས་རྩོད་ཉོག་དང་ཚོང་དོན་རིག་གཞུང་བརྗེ་རེས་བཅས་ཀྱི་སྐོར་ལ་གྲོས་མོལ་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་རིང་ནས་བཟུང་ཉིན་གསུམ་རིང་རྒྱ་གར་སྲིད་བློན་ནཱ་རེན་ཌ་་་

ཉེ་སྔོན་ཤིན་ཅང་གི་ཞིབ་བཤེར་ས་ཚིགས་ཤིག་ཏུ་དྲག་རྒོལ་དོན་རྐྱེན་ཐེངས་གཉིས་བྱུང་སྟེ་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༦ བསད་པ་དང་མི་ ༤ ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་འདུག ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་གྱི་མཚན་མོ་པེ་ཅིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་ ༩ པ་ཙམ་ལ། ཤིན་ཅང་ཡུ་གུར་་་