མདུན་ངོས།
About Us
  • English
Advertisement
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
English
No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།

པེ་ཅིན་ལ་འབྲེལ་ལམ་བཅད་དེ་ཐའེ་པེ་ལ་སྤུན་བསྒྲིག་རྒྱུ་ཡིན།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ།
༢༠༡༩/༡༢/༠༥
Share on FacebookShare on TwitterShare on EmailShare on Whatsapp

ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ངོས་ལེན་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་ལ་ཁ་གཏད་བཅག་སྟེ་འབྲེལ་ལམ་བཅད་ཡོད་འདུགཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༤ ཉིན། ཧོང་ཀོང་རང་དབང་ཚགས་པར་གྱིས་བཏོན་པའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཕ་རཱ་གྷོའི་(Prague)གྲོང་ཁྱེར་ནང་རོགས་སྐྱོར་ལས་གཞི་སྤེལ་ཞོར་དུ། རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ངོས་ལེན་དགོས་པ་དང་། ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཚོགས་འདུ་སོགས་ཀྱི་སྟེང་ཐའེ་ཝན་དང་བོད་གཉིས་མཉམ་ཞུགས་ལ་བཀག་འགོག་དགོས་པ་སོགས་ངོས་ལེན་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་པར་བརྟེན། ཡུལ་དེའི་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་ནས་པེ་ཅིན་དང་འབྲེལ་ལམ་བཅད་དེ་ཐའེ་ཝན་མཚོ་གླིང་ལ་མཉམ་འབྲེལ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ཡོངས་བསྒྲགས་སྤེལ་འདུག

ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་ཧེ་རེབ(Zdenek Hrib)ལགས་ཀྱིས། ང་ཚོས་པེ་ཅིན་དང་འབྲེལ་ལམ་བཅད་ཡོད་པ་དང་། ཟླ་རྗེས་མའི་ནང་ཐའེ་ཝན་གྱི་ཐའེ་པེ་གྲོང་ཁྱེར་དང་སྤུན་མཆེད་བསྒྲིག་རྒྱུའི་ལས་འཆར་ལ་མིང་རྟགས་འགོད་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་པ་དང་། ཅེས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གསར་ཁང་(CTK)གིས་དེའི་སྐོར་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་། ད་ལྟའི་ཆར་ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་ཐའེ་ཝན་མཉམ་དུ་དཔལ་འབྱོར་དང་ཚོང་ལས། ཚན་རྩལ་དང་རིག་གནས་བརྗེ་རེས་སོགས་ཀྱི་མཉམ་འབྲེལ་འཆར་ཟིན་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་ན་ཡང་། གྲོང་ཁྱེར་འཐུས་མིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱིས་ངོས་བཞེས་ཐག་གཅོད་གཞི་ནས་ལེན་དགོས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་བཀོད་འདུག

ཡང་ཐའེ་ཝན་གཞུང་འབྲེལ་གསར་ཁང་གིས་དེའི་སྐོར་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ནང་། གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པ་ཧེ་རེབ་ལགས་ནས་ཐའེ་པེ་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་མ་འོངས་པར་ཐའེ་ཝན་མཚོ་གླིང་དང་ཕ་རཱ་གྷོ་བར་སློབ་གཉེར་བ་གཏོང་རེས་ཀྱིས་རིག་གནས་དང་ལག་རྩལ་བརྗེ་རེས་བྱ་འདོད་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཐའེ་ཝན་མཚོ་གླིང་དུ་མང་པོ་ཡོད་པའི་རྒང་ལྟ་བུའི་སྲོག་ཆགས་པེང་གོ་ལིན(pangolin)ཞེས་པ་ཞིག་ཕ་རཱ་གྷོ་སྲོག་ཆགས་གླིང་ཀའི་ནང་མཉམ་འབྲེལ་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྤྲོད་འཆར་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ན་ཡང་། གསར་ལམ་གཞན་ཁག་ཏུ་ཐེངས་འདིར་གྲོང་ཁྱེར་གཉིས་ཀྱི་མཉམ་འབྲེལ་ཡིག་ཆའི་ནང་འབྲེལ་ལམ་དེ་དག་ཆབ་སྲིད་དང་འབྲེལ་བ་མེད་སྐོར་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུགགྷ་ཌིན་གསར་ཁང་གིས་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ནང་གསལ་བ་ལྟར་ན། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༧ པ་ཙམ་ནས་ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་དང་པེ་ཅིན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཐད་མི་མཐུན་པ་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། གནད་དོན་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཅེག་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁྱབ་དང་དམིགས་བསལ་ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་དང་པེ་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་བར་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་མཛའ་འབྲེལ་བཙུགས་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གྲོང་ཁྱེར་དེའི་ནང་མ་རྩ་འཛུགས་འཇོག་དང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་ཐང་ཆེན་གསར་རྒྱག བརྙན་འཕྲིན་ལས་ཁང་གསར་རྒྱག་སོགས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར་ལས་གཞི་སྤེལ་ཞོར་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ངོས་ལེན་དགོས་པ་དང་། ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཚོགས་འདུ་སོགས་ཀྱི་སྟེང་ཐའེ་ཝན་དང་བོད་གཉིས་མཉམ་ཞུགས་ལ་བཀག་འགོག་དགོས་པ་སོགས་ངོས་ལེན་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་པར་བརྟེན། ཡུལ་དེའི་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པས་པེ་ཅིན་དང་འབྲེལ་ལམ་གཅོད་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་འདུག

ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་ནང་ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པས་པེ་ཅིན་གྲོང་ཁྱེར་བར་གྱི་སྤུན་མཆེད་མཛའ་འབྲེལ་ཡོངས་སུ་བཅད་ཡོད་འདུག སྐབས་དེར་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པས་པེ་ཅིན་གཞུང་དང་མཉམ་འབྲེལ་བྱེད་དགོས་པར་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ངོས་ལེན་དགོས་པ་ཡོང་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། གྲོང་ཁྱེར་སྤུན་མཆེད་སྒྲིག་པར་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ཟེར་བའི་བོད་དང་ཐའེ་ཝན་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་ཁོངས་སུ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཐབས་དེ་ནི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཤིག་དང་ཕྱོགས་གཅིག་ཁོ་ནའི་བསམ་བློ་གཏོང་ཕྱོགས་ཙམ་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ཡོད་པ་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ཆེད་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ངོས་ལེན་དགོས་པའི་གནོན་ཤུགས་སོགས་མཚམས་འཇོག་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོར་གྲོང་ཁྱེར་གཉིས་བར་བཞག་པའི་གྲོས་ཆོད་ནང་གི་རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ཟེར་བའི་ཚིག་བརྗོད་དེ་ཕྱིར་འཐེན་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན། ལོ་དེར་བཞག་པའི་གྲོས་ཆོད་ཡོད་ཚད་རྩིས་མེད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་ཉེན་བརྡ་སོགས་བཏང་ཡོད་པ་རེད།ཕ་རཱ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་ཧེ་རེབ་ལགས་ནི་སྔར་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༨ པའི་ནང་ཡུལ་དེའི་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པར་བདམས་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་སྤྱི་ཁྱབ་དུ་བསྡད་པ་ནས་བོད་དོན་དང་ཐའེ་ཝན་སོགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་མ་ཟད། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ ནང་ཕ་རལ་གྷོ་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་ཚང་མའི་སྟེང་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་བཙུགས་པ་དང་། ཕྱི་ཟླ་ ༧ ནང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་ཡུལ་དེའི་ནང་སྐོར་སྐྱོད་དུ་ཕེབས་སྐབས་གྲོང་ཁྱེར་ལས་ཁུངས་ནང་མཇལ་འཕྲད་གནང་ཡོད་པ་རེད། དེ་སྔོན་ཁོང་ཐའེ་ཝན་ནང་གཟིགས་སྐོར་དུ་ཕེབས་སྐབས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཁོ་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་དེ་ཕྱིར་འཐེན་གནང་དགོས་སྐོར་བརྗོད་པར། ཁོང་གིས་གནས་ཚུལ་དེ་ངོས་ལེན་བྱ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཅེག་གཞུང་གི་ཆབ་སྲིད་མི་སྣ་ཚོས་དེ་སྔོན་དེ་ལྟ་བུའི་རིགས་ལ་ངོས་ལེན་བྱས་མེད་ལ། མ་འོངས་པར་ཡང་གནས་ཚུལ་དེའི་རིགས་ལ་ངོས་ལེན་བྱ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་རེད། ཅེག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་པས་རྒྱ་ནག་གི་དགོས་འདུན་སྒྲུབ་དགོས་དོན་མེད་སྐོར་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།

ཅེག་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་སྲིད་འཛིན་མཱེ་ལོ་སི་ཛ་མཱན་ (Milos Zeman) ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་དང་འབྲེལ་ལམ་འཛུགས་ཐབས་གནང་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་༤ ནང་པེ་ཅིན་ཏུ་ཚོགས་པའི་རྒྱུད་གཅིག་ལམ་གཅིག་གི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག ཁོང་གིས་ཨ་རིའི་གཙོས་ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཚོས་རྒྱ་ནག་གི་ཧྭ་ཝེ་བཟོ་ཚོང་ཁང་གིས་གསང་ཉུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་བཞིན་པ་ནི་གཞི་མེད་ཡིན་པ་དང་། ཧྭ་ཝེ་ཡི་ཤུགས་ཚད་ ༥ པའི་དྲ་ལམ་ (5G networks) སོགས་ཅེག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ནང་འདྲེན་བྱ་འདོད་ཡོད་སྐོར་གསུངས་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞི་ཅིན་ཕིན་གྱིས་ཅེག་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་ནས་ཧྭ་ཝེ་དང་ཧཱ་ཝེའི་ནོར་དོན་སྤྱི་གཉེར་བ་མེང་ཝན་ཀྲུའུ་ (Meng Wanzhou)ལ་འཛིན་པའི་ལངས་ཕྱོགས་ལ་བསྔགས་བརྗོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་ནག་གིས་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་བར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཇེ་ཟབ་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་སོགས་བསྒྲགས་ཏེ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་ཡར་རྒྱས་སུ་གཏོང་བར་འབད་བཞིན་པའི་སྐབས་དེར། གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་ཁྱབ་པ་སྐུ་ཞབས་ཧེ་རེབ་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་སྟོབས་ཤུགས་དང་བཙན་འཛུལ་ལ་གདོང་ལེན་དང་། རྒྱ་ནག་གཅིག་གི་སྲིད་བྱུས་ཟེར་བའི་ཐད་ངོ་རྒོལ་གྱི་ལངས་ཕྱོགས་བཟུང་བ་དེར་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་དོན་དབྱེ་ཞིབ་པ་ཚོས་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་འདུག

 གསར་འགོད་པ། སངས་རྒྱས་དཀོན་མཆོག

འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།

འཕྲུལ་རིག་སྐད་བརྡའི་འཇུག་སྒོ། ཕེ་ཊོན་ (Python) ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ། ༢༠༢༥།༦།༣༠
Mobile App

འཕྲུལ་རིག་སྐད་བརྡའི་འཇུག་སྒོ་ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་དབུ་འབྱེད་གནང་།

ཆུ་ཚོད་ ༡༠ སྔོན་ལ།
ལོ་རྗེས་མར་སྦེལ་ཀོབ་བདེ་སྐྱིད་སླར་གསོ་གཞིས་ཆགས་སུ་ཨ་ཕའི་རྐང་སྤོལ་རྩེད་འགྲན་འཚོག་རྒྱུ་ཡིན་འདུག ༢༠༢༥།༦། ༣༠ ཨ་ཕ་རྐང་སྤོལ་ཚོགས་པའི་པར།
Mobile App

རྡོ་རྗེ་གླིང་གཡག་རུ་ཁག་ལ་འདི་ལོའི་ཨ་ཕ་གསེར་གྱི་བུམ་པའི་རྟགས་མ་ཐོབ་སོང་།

ཆུ་ཚོད་ ༡༡ སྔོན་ལ།
༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།

བོད་ལྗོངས་མདོ་སྨད་ཆོལ་ཁས་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་ཞུས།

༢༠༢༥/༠༦/༣༠
 འབུམ་རམས་པ་ལྷ་མོ་འཚོའི་དཔེ་དེབ་དབུ་འབྱེད་གནང་། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་གི་པར། ༢༠༢༥།༦།༢༧
Mobile App

འབུམ་རམས་པ་ལྷ་མོ་འཚོའི་དཔེ་དེབ་དབུ་འབྱེད་གནང་། 

༢༠༢༥/༠༦/༢༧
Mobile App

དབུས་གཙང་གཞོན་སྐྱེས་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་དང་པོ་འཚོག་བཞིན་འདུག

༢༠༢༥/༠༦/༢༧
In this handout image released by the Chinese Embassy on June 26, 2025, the first batch of Indian pilgrims at the Manasarovar Lake, in Tibet.
Mobile App

རྒྱ་གར་གྱི་གནས་མཇལ་བ་ཚོ་དངོས་སུ་བོད་ནང་གནས་མཇལ་དུ་ཕྱིན།

༢༠༢༥/༠༦/༢༧

དཔྱད་མཆན་སྤེལ། Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

སྤྱི་ཚོགས་དྲ་གནས།

ཁྱབ་བསྒྲགས།

དྲ་ངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཚང་མའི་པར་དབང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ལ་ཡོད།

གློག་འཕྲིན།

editor@tibettimes.net | office@tibettimes.net

ཁ་པར།

+91-98823-47075 | +91-92189-38041 | +91-81972-44372

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
ཆ་ཚང་གཟིགས།
  • གསར་འགྱུར།
    • ༸གོང་ས་མཆོག གསར་འགྱུར།
    • བཙན་བྱོལ།
    • བོད་ནང་།
    • རྒྱལ་སྤྱི།
    • རྒྱ་ནག
    • ༧གོང་ས་མཆོག གསུང་འཕྲིན།
  • རྩོམ་ཡིག།
    • བསམ་ཚུལ།
    • སྒྱུར་རྩོམ།
  • བརྙན་མཛོད།
    • གླེང་མོལ།
    • མེ་ལོང་།
    • ང་ཡི་བཙན་བྱོལ་བ།
    • གངས་ཕྲུག
    • དྲ་བརྙན་གསར་འགྱུར།
  • ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་ཁྱབ་བསྒྲགས།
    • དུས་བབ་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།
    • གླ་ཡོད་རིན་གོང་།
  • པར་མཛོད།
    • ང་ཚོའི་པར།
    • གསང་འགྱུར་པར་རིས།
  • དཔེ་དེབ།
  • རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
  • ང་ཚོའི་སྐོར།
    • བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་བྱུང་རིམ།
    • རྩ་ཆེའི་གསུང་འཕྲིན་ཁག
    • English
    • Chinese